Каталог бюро переводов

  • keyboard_arrow_downИскать по названию
  • keyboard_arrow_downОценка переводчиков на proz.com
  • keyboard_arrow_downЦеновая ниша
  • keyboard_arrow_downСпециализации
  • keyboard_arrow_downПредставительства в городах
  • keyboard_arrow_downУслуги
  • keyboard_arrow_downЯзыки
  • keyboard_arrow_downОборудование
  • keyboard_arrow_downАссоциации
  • keyboard_arrow_downСертификаты и лицензии
  • keyboard_arrow_downИндустрии и клиенты

Используемое ПО

  • keyboard_arrow_downПамять переводов
  • keyboard_arrow_downTMS
  • keyboard_arrow_downУправление терминологией
  • keyboard_arrow_downAutoQA
  • keyboard_arrow_downСистемы машинного перевода
  • keyboard_arrow_downМетрики качества
Бюро переводов:
ООО
ООО "Ивент Транслейт" info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, Штат: 1

Клиенты: Аппарат Совета Федерации, Высшая школа экономики, Государственная Дума РФ, Межпарламентская Ассамблея Государств-Участников Независимых Государств, Мессе Франкфурт РУС, Президентская премия "Глобальная энергия", Программа развития ООН, ТВ3, Управление Федеральной службы Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков по городу Санкт-Петербургу и Ленинградской области
ООО "Ивент Транслейт"close

Компания «Ивент Транслейт» специализируется на предоставлении услуг профессионального устного и письменного перевода.

Основной сферой деятельности мы считаем устное сопровождение конференций, конгрессов, форумов.

Мы предоставляем свои услуги во всех регионах Российской Федерации и за её пределами.

Огромный опыт работы на крупных проектах, а также сотрудничество с лучшими переводчиками Москвы и Санкт-Петербурга, позволяют нам гарантировать высочайшее качество и оперативность оказываемых услуг.

Мы сотрудничаем с Государственной Думой,Советом Федерации Федерального Собрания РФ, Управлением Федеральной службы по контролю за оборотом наркотиков по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области, Межпарламентской ассамблеей государств –участниц содружества независимых государств.

Активно сотрудничаем с Ульяновским Авиастроительным кластером, ООН, ОБСЕ, Красным Крестом, WorldSkills Russia.

Среди наших клиентов также много компаний организаторов мероприятий.

 281

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Бюро технических переводов
Бюро технических переводов "Нефтегаз" info_outline

Ценовая ниша: $5-$7,5 за страницу, Штат: 7

Клиенты: Siemens, Газпром, Газпромнефть, ИнтерРАО
Бюро технических переводов "Нефтегаз"close

Переводим только нефтегазовую документацию и только с английского на русский язык.
Качественный перевод возможен в одном случае, когда узко-отраслевой переводчик переводит на свой родной язык.
Поэтому, мы выбрали один язык и одну отрасль.

Работаем с российскими бюро переводов по субподряду и прямыми заказчиками.
Берём в работу до 10000 страниц в месяц.

 

 168

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Бюро переводов ZIPPY logo
Бюро переводов ZIPPY info_outline

Ценовая ниша: $5-$7,5 за страницу, Штат: 13

Клиенты: OTIS, авиакомпания "Якутия", АО ЭТС "Машиностроительный завод", г. Санкт-Петербург, ООО "Дальневосточная Геофизическая Компания", г. Южно-Сахалинск, ООО "Комбинат керамических изделий", г. Брянск, ООО "СевКавПатенет", ООО "Энергомаш", г. Щёкино, СК РФ, Уральский Турбинный Завод
Бюро переводов ZIPPYclose

  • Бюро переводов ZIPPY выполняет устные и письменные переводы с 57 языков по всей России и миру.
  • Наши представители есть в нескольких крупных городах России и за рубежом. География переводчиков не ограничена.
  • Мы постоянно работаем над автоматизацией внутренних бизнес процессов и повышением уровня сервиса.Наш принцип: экономь время заказчика, упрощай процедуру заказа, и делай заказ быстро и качественно!
  • У нас Вы можете оформить заказ за 1 минуту, получить готовое предложение через 10-15 минут, подтвердить заказ и уладить формальности за 5-10 минут.
  • Предоставляем полную бухгалтерскую отчётность.
  • Если нужен устный переводчик с выездом, подберём компетентного специалиста по Вашим требованиям.
  • 99% наших заказчиков выбирают экономить своё время и работать с нами онлайн. У нас для этого есть все условия: удобная форма заявки на сайте, системам «обратного звонка», почта проверяется 24/7, онлайн-консультант на сайте, бесплатная горячая линия.
  • Заказчиков, предпочитающих личное общение, мы всегда рады встретить в нашем офисе.Преимущества Бюро переводов ZIPPY:
  • Вам нужно срочно? Можем сделать перевод за час или день. В отдельных случаях наша продуктивность повышается до 100 страниц в день (об условиях сокращения срока Вам расскажет менеджер).
  • Для Вас действует скидка на объем до 35% и скидки для постоянных заказчиков.
  • Менеджер предложит Вам оптимальные условия, исходя из сложности перевода, срока готовности и бюджета. Расчет ни
    к чему Вас не обязывает и займет всего 10-15 минут.
  • Работаем с любыми форматами документов: Word, Excel, PDF, Autocad и другие. Распознаём рукописные тексты.
  • Наши переводчики работают во многих городах России. Это позволяет экономить Ваш бюджет на сопутствующих расходах (переводчику из Вашего города не нужны билеты, проживание, суточные и т.д.).Какие у Вас гарантии?
  • Наша деятельность подтверждена сертификатом ISO 9001.
  • Со всеми заказчиками и партнерами мы заключаем официальный договор, в котором прописана наша ответственность за работу, в том числе за конфиденциальность полученных данных.
  • До начала сотрудничества мы делаем бесплатный тестовый перевод, чтобы Вы могли убедиться в качестве (подробности Вам расскажет менеджер).
  • Над переводами работают специалисты с большим опытом. Каждый перевод проходит редактуру/корректуру. При желании заказчика делается вычитка носителем языка.
  • Рекомендации от наших некоторых заказчиков вы можете посмотреть на сайте.
  • Нотариальное заверение перевода.
  • Несколько вариантов оплаты. Работаем с НДС

Сайты http://perevod-z.ru/ и http://ooozippy.ru/

 286

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

SmartScape logo
SmartScape info_outline

Ценовая ниша: $15-$20 за страницу,

Клиенты: Ernst & Young, Heineken, Аэрофлот, Банк Возрождение, Банк Санкт-Петербург, ВТБ, Роснефть, Сбербанк России, Холдинг МРСК, Юлмарт
SmartScapeclose

SmartScape — переводческое агентство для бизнеса. Наша особенность — сочетание большого опыта переводов в различных сферах, разумной цены и индивидуального подхода к клиенту.

Наши клиенты ежедневно работают с зарубежными потребителями, партнёрами, инвесторами и другими группами общественности. Мы помогаем клиентам грамотно и профессионально передавать мысли на разных языках.

 194

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Kolko Group logo
Kolko Group info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, Штат: 5

Клиенты: Ivoclar Vivadent, LIFE, Pirelli, Интертехэлектро, Киностудия «Союзмультфильм», Макфа, РОСАТОМ, ЦУМ
Kolko Groupclose

Агентство Kolko Group — команда профессионалов. Мы всегда готовы помочь вам и вашему бизнесу. Наши специалисты разбираются в широком спектре вопросов – от перевода сложной технической документации до локализации сайтов, игр и мобильных приложений.

Знаем, чем дышит рынок, используем самые передовые разработки в области программного обеспечения для постоянного улучшения качества работы.

Миссия команды Kolko Group – сделать процесс перевода простым, удобным и понятным. Предоставить каждому клиенту качественный перевод и точно в срок.

 287

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

B2B Перевод logo
B2B Перевод info_outline

Ценовая ниша: $5-$7,5 за страницу, Штат: 20

Клиенты: EFES Beer Group, PepsiCo, Phillips, ИнтерРАО, Управление делами Президента РФ
B2B Переводclose

Бюро переводов В2В-Перевод предлагает полный спектр переводческих услуг, что делает комплексное обслуживание у нас удобным и выгодным. У нас можно заказать устного переводчика, перевод он-лайн или по телефону, оперативный письменный перевод, верстку нужных Вам материалов, а также легализацию и нотариальное заверение переведенного материала.
Мы предоставляем устных переводчиков на любые виды мероприятий — от деловых ужинов и переговоров один на один до международных симпозиумов и крупных государственных мероприятий. Наши устные переводчики обладают опытом работы с специализированной лексикой по огромному кругу тематик: энергетика, нефть, газ, инновационные технологии, сельское хозяйство, пищевая промышленность, животноводство, образование, индустрия красоты, кино и телевидение, маркетинг и менеджмент — вот лишь неполный список. Мы подбираем переводчиков нужного опыта и квалификации по всей России и во всех крупных городах Европы и Азии. Мы работаем с лучшими синхронными и последовательными переводчиками, переводчиками-специалистами в узких тематиках, гидами, конферансье и экскурсоводами.
В2В-Перевод также предлагает большой выбор услуг письменного перевода, что позволяет построить работу с соблюдением требований к качеству, сроков и бюджета. При выполнении письменных переводов используем и дополняем терминологические базы и глоссарии, улучшаем качество готового перевода и снижаем стоимость проектов для покупателя.
В дополнение к письменным переводам мы производим вычитку, корректуру и редактуру текстов, вычитку носителями не только европейских, но и восточных языков. Также предусмотрена оперативная верстка, заверение переводов у нотариуса, легализация и апостиль.
Будем рады помочь Вам найти партнеров на международном рынке товаров и услуг и построить с ними долгосрочные взаимовыгодные отношения!
команда В2В-Перевод

 317

starstarstarstarstar

compare_arrows Сравнить

ЭЛС logo
ЭЛС info_outline

Ценовая ниша: более $30 за страницу, Штат: 15

Клиенты: Axel Springer Russia, Colliers International, Deloitte Touche Tohmatsu Limited, Heineken, JTI, Knight Frank, Louder, Mars, Medtronic, PepsiCo, Pricewaterhousecoopers, Thales Alenia Space, Альфа Групп, БДО Юникон, Газпром, Газпромбанк, ГК "РЕГИОНЫ", Еврохим, Иркутскэнерго, Консульство России в Стамбуле, МедиаЛайн, НЛМК, Сбербанк России, СУЭК
ЭЛСclose

Компания «Эксклюзивные лингвистические системы» (АО «ЭЛС») предоставляет широкий спектр лингвистических услуг для крупного бизнеса: мы переводим, редактируем и пишем деловые документы, выполняем корректуру, верстку и экспертную оценку текстов, консультируем и обучаем наших клиентов. Основное конкурентное преимущество «ЭЛС» — исключительно высокое качество текстов, выпускаемых после тщательной многоэтапной обработки силами опытных профессионалов. Наши заказчики доверяют нам работу над документами, от качества которых зависят их репутация и успех в достижении стратегических целей.

Среди наших клиентов ведущие российские и международные компании: Japan Tobacco International, Heineken, Thales Alenia Space, Colliers International, Deloitte & Touche, PricewaterhouseCoopers, Forbes Russia, Сбербанк России, Газпромбанк, «Газпром», РАО «ЕЭС России», НЛМК, СУЭК и многие другие. Они обращаются к нам потому, что их не устраивает среднерыночное качество корпоративных документов.

Наш принцип — не только адекватно передавать смысл, но и выражать его емко, логично, элегантно. Мы пишем правильным, красивым русским языком без калькированных оборотов и избыточных заимствований. А наши переводы на английский читаются как тексты, подготовленные грамотными носителями языка. Сверхзадача «ЭЛС» — утверждать высокую культуру делового письма и повышать престиж переводческой профессии в России.

Наши сотрудники – высококлассные переводчики, редакторы, корректоры и копирайтеры – работают в постоянном контакте с теми людьми, которые непосредственно влияют на развитие российской экономики.

Если вы профессионально занимаетесь переводом и редактированием, готовы учиться, совершенствоваться и отвечать за результаты своей работы, мы будем рады принять вас в свой дружный коллектив. постоянно делиться своими знаниями и опытом. Принимая на работу нового специалиста, мы всегда рассчитываем на долгосрочное сотрудничество. См. www.pravka.com/for_freelancers

 241

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Dialect City logo
Dialect City info_outline

Ценовая ниша: $5-$7,5 за страницу, Штат: 10

Клиенты: Adidas, Bosch, Coca-cola, Europa Plus, L'Oreal, MERCURY, METSO Minerals, R-Style, Samsung, Алроса, АО «НИИТФА», Ашан, Аэрофлот, Евраз Груп, Императорский чай, Русская Косметика, ТНК-ВР
Dialect Cityclose

Агентство языковых переводов Dialect City на рынке переводческих услуг с 2006 года. Осуществляем переводы на более чем 40 языков и диалектов мира. Клиентами агентства являются такие крупные представители своих сегментов как Госкорпорация РОСАТОМ; НПП Нефтехимия; Металлургический завод «Электросталь»; Adidas; Coca-Cola HBC Eurasia; BOSCH; Hitachi; Цеппелин Русланд( Caterpillar); Strabag; Lacoste; Тролза Маркет; Самсунг Электроникс Калуга и т.д.

 263

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Приволжское Бюро Переводов  logo
Приволжское Бюро Переводов  info_outline

Ценовая ниша: $5-$7,5 за страницу,

Клиенты: Группа ГАЗ, Завод "Красный якорь", ЗАВОД ИНКОМ, Инвент, Интернет-компания "Р52.РУ", ИРЛЕН-ИНЖИНИРИНГ, КНИЛЕ, Муромский завод ТрансПутьМаш, ООО "Химпродукт - Балахна", РОСАТОМ / Атомэнергопроект, Сбербанк России, Управление делами Губернатора Нижегородской области, Химаналитсервис
Приволжское Бюро Переводов close

Приволжское бюро переводов — это большой и дружный коллектив переводчиков-специалистов, подготовленных к самым трудным переводческим заказам!
В нашем бюро переводов трудится большое количество консультантов-экспертов в различных узких тематиках, которые оказывают нам научную поддержку при выполнении сложных переводческих заказов: профессиональные юристы, практикующие врачи, инженеры, экономисты.
Приволжское бюро переводов сотрудничает также с большим количеством переводчиков-носителей языков. Сотрудничество с носителями языка является преимуществом при выполнении переводов текстов, в которых важна эмоциональная составляющая: рекламные слоганы, рекламные тексты и коммерческие предложения при продвижении товаров на зарубежных рынках, перевод раздаточных материалов, используемых во время участия компании в зарубежных выставках.
Мы можем обеспечить переводческую поддержку для Ваших сотрудников при проведении переговоров на территории таких стран, как США, Англия, Германия, Франция, Израиль, Чехия. При этом мы имеем возможность не только помочь с проведением переговоров, но оказать помощь в организации всей поездки: трансфер, гостиницы, организация экскурсионной программы или сопровождение во время знакомства с городом.

Приволжское бюро переводов оказывает широкий спектр услуг по переводу.
Наши специалисты готовы предложить Вам следующие услуги:
1. Устный последовательный перевод (перевод презентаций, переговоров, в том числе по телефону и скайпу, экскурсий и др.)
2. Устный синхронный перевод
3. Письменный перевод (перевод любой документации)
4. Нотариальная заверка перевода документов
5. Проставление апостиля в течение 4-х дней
6. Вычитка и корректура перевода носителем языка.
7. Верстка перевода согласно Вашим требованиям и подготовка к печати.

 254

starstarstarstarstar

compare_arrows Сравнить

IWORDS logo
IWORDS info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, Штат: 11

Клиенты: Bosnalijek, Christodoulos G. Vassiliades & Co. LLC, Cummins, Deutsche Bank, EFES Beer Group, Florimond Desprez, Henderson, Herbalife, Hyundai, Inchcape, ING Bank, Kesco, Linklaters, Luxoft, Mitsubishi, Omron, Optima, OTCPharm, Podium Market, Raven Russia, Rolls-Royce, ROUST, Sivantos, SUN InBev, X5 Retail Group, Панавто, Фармстандарт
IWORDSclose

Бюро переводов IWORDS предоставляет полный комплекс услуг письменного перевода документов различных тематик и уровней сложности. Основной специализацией IWORDS является юридический и финансовый перевод, фармацевтика и девелопмент. Среди дополнительных услуг компании: (1) обширный спектр услуг по легализации и апостилированию документов как на территории РФ, так и за ее пределами; (2) устный последовательный перевод и (3) нотариальное заверение переводов по привлекательной стоимости. Среди постоянных клиентов IWORDS представители крупного и среднего бизнеса: банки с участием иностранного капитала, автомобильные холдинги, девелоперские компании, ритейлеры, производители лекарственных средств и медицинских приборов.

 394

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить