Каталог бюро переводов

  • keyboard_arrow_downИскать по названию
  • keyboard_arrow_downОценка переводчиков на proz.com
  • keyboard_arrow_downЦеновая ниша
  • keyboard_arrow_downПредставительства в городах
  • keyboard_arrow_downУслуги
  • keyboard_arrow_downЯзыки
  • keyboard_arrow_downОборудование
  • keyboard_arrow_downАссоциации
  • keyboard_arrow_downСертификаты и лицензии
  • keyboard_arrow_downИндустрии и клиенты

Используемое ПО

  • keyboard_arrow_downПамять переводов
  • keyboard_arrow_downTMS
  • keyboard_arrow_downУправление терминологией
  • keyboard_arrow_downAutoQA
  • keyboard_arrow_downСистемы машинного перевода
  • keyboard_arrow_downМетрики качества
Выбрать с помощью экспертов
Бюро переводов:
ТЕРРА logo
ТЕРРА info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, $15-$20 за страницу, $20-$30 за страницу, $5-$7,5 за страницу, $7, $7,5-$10 за страницу, 5-$10 за страницу, менее $5 за страницу, Штат: 3

Клиенты:
ТЕРРАclose

Бюро переводов «ТЕРРА» – это команда молодых высококвалифицированных и целеустремленных специалистов, которая способна решать сложные задачи в сфере предоставления своим клиентам услуг по переводу, легализации документов, нотариального заверения, а также гражданскому праву. В созданном нами коллективе объединены опыт и профессиональные навыки в таких областях, как юриспруденция, нотариат, перевод и другие виды деятельности.

Штат сотрудников Московского бюро переводов ТЕРРА составляют профессионалы, предоставляющие услуги узкого профиля – дипломированные переводчики-лингвисты, юристы-практики, отраслевые специалисты со знанием языка, редакторы, менеджеры среднего звена с большим практическим стажем. Благодаря их эффективной работе, наше бюро срочных переводов обеспечивает высококачественный, корректный перевод документов разной тематики.

Нашим дополнительным преимуществом является тесное сотрудничество с переводчиками-носителями языков ближнего и дальнего зарубежья, которые работают в удаленном режиме. Внедрение современных методов и передовых достижений в сфере перевода позволяет нам выполнять поступающие заказы, независимо от сложности и объема, в кратчайшие сроки на высоком профессиональном уровне.

Бюро переводов ТЕРРА предлагает своим заказчикам спектр разноплановых услуг, среди которых:

письменный перевод с/на иностранный язык по таким специализациям, как перевод личных документов, юридической документации, а также текстов узкого профиля (экономического, технического, художественного);
консульская легализация пакета документов;
проставление апостиля;
консультирование по перечисленным услугам, в соответствии с внутренним российским и международным гражданским правом.
Особенности сотрудничества с нашим бюро переводов
Среди преимуществ обращения в наше бюро можно выделить следующее:

Предоставление услуг курьерской доставки. Заказчикам нет необходимости посещать офис нашего Бюро переводов в центре Москвы лично для передачи и получения документов. Наша курьерская служба позаботится о доставке готового перевода по указанному клиентом адресу в обусловленное им время.
Система скидок действует для постоянных заказчиков, программа лояльности.
Разовые скидки на объёмные и сложные переводы текстов.
Срочные переводы с финансовой гарантией сроков.
Оригинальное форматирование. Предоставление дополнительных услуг, связанных с нестандартным форматом текста оригинала, который требуется полностью сохранить в переводе (верстка, форматирование и т.п.).
Соблюдение полной конфиденциальности, касающейся персональных данных и информации, содержащейся в оригиналах документов — это является основой политики неразглашения нашей компании.
Гарантия сохранности переданных заказчиком документов для перевода.
Нотариальное заверение наших переводов через наше бюро переводов. Мы сотрудничаем с несколькими нотариусами, Вы получите нотариальное заверение перевода без очереди и дополнительных комиссий.
Огромный опыт и объём выполненных задач.
Целевая аудитория
Услуги бюро переводов ТЕРРА ориентированы на разностороннюю аудиторию, которую составляют крупные корпоративные заказчики, индивидуальные предприниматели, специалисты в области экономики и юриспруденции, а также частные лица, граждане Российской Федерации и представители иностранных государств, которым требуется квалифицированная помощь в легализации и переводе личных документов, учащиеся высших и специализированных учебных заведений и т.д.

 205

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

ИНСЕНСУС logo
ИНСЕНСУС info_outline

Штат: 5

Клиенты: Башнефть, Газпромнефть, Ингосстрах, Национальный исследовательский технологический университет "МИСиС";, РЕСО-Гарантия, Сколково
ИНСЕНСУСclose

Инсенсус основан в 2011г. переводчиком португальского, французского и английского языков.

Мы ориентированы на качество и долгосрочные отношения с клиентами.
Оказываем комплекс услуг, связанных с выполнением письменного и устного перевода, в том числе:
— Письменный перевод на иностранные языки и с иностранных языков по экономической, маркетинговой, правовой, финансовой, медицинской, технической, литературной и другим тематикам.
— Устный последовательный и синхронный перевод;
— Предоставление оборудования для синхронного перевода;
— Предоставление нотариально заверенного перевода;
— Предоставление услуг апостилирования и полной консульской легализации;
— Редактирование и верстка переводов;
— Графическое оформление переводов;
— Локализация сайтов, программного обеспечения и прочих продуктов.
— Литературный перевод.

Система менеджмента качества, сертифицированная по стандартам ISO 9001:2015, ISO 17100:2015-05 и ISO 13611:2014-12

 328

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

E-Cetera logo
E-Cetera info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, $15-$20 за страницу, Штат: 13

Клиенты: Colliers International, Deloitte Touche Tohmatsu Limited, Knight Frank, Thales Alenia Space, X5 Retail Group, Альфа Групп, АТОМЭНЕРГОМАШ (РОСАТОМ), Башнефть, Газпром, Газпромбанк, Еврохим, ИнтерРАО, Иркутскэнерго, Петербургский международный экономический форум, РОСАТОМ, Роснефть, РусГидро, Сбербанк России, Сколково, СУЭК
E-Ceteraclose

Лингвистический бутик, обслуживающий клиентов, особенно требовательных к качеству перевода. E-Cetera | Professional Translators специализируется на работе с документами особой значимости, такими как годовые отчеты, инвестиционные меморандумы, аналитические и аудиторские отчеты, PR-, IR- и GR-материалы. Высшего качества текстов компания добивается благодаря технологии многоступенчатого контроля качества и собственной платформе полуавтоматического перевода Marfa CAT.

 263

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Бюро переводов WIS logo
Бюро переводов WIS info_outline

Ценовая ниша: 5 за страницу, 5-$10 за страницу, менее $5 за страницу, Штат: 20

Клиенты: Оборонительные системы, Оборонная промышленность
Бюро переводов WISclose

Бюро переводов WIS — профессиональное переводческое агентство. Основано квалифицированными лингвистами с многолетним опытом работы.
Мы специализируемся на переводе текстов различной сложности и тематики.
Основная цель нашего переводческого агентства заключается в установлении долговременных деловых отношений с нашими клиентами, являясь неотъемлемой частью их продвижения на международных рынках. Мы помогаем нашим заказчикам достигать целей на местном, национальном и международном рынках, предоставляя качественный перевод, удовлетворяющий всем их информационным нуждам.
ПРЕДЛАГАЕМ:
— пиьменный перевод всех необходимых для Вас документов и материалов;
— устный перевод;
— нотариальное заверение перевода;
— заверение перевода печатью бюро переводов;
— редактирование и вычитку уже переведенного текста;
— содействие в проставлении апостилей, получении справок о несудимости и прочих документов;
ГАРАНТИРУЕМ:
— приятные цены;
— соблюдение сроков;
— высокое качество;
— конфиденциальность.

 293

starstarstarstarstar

compare_arrows Сравнить

МойКонтинент logo
МойКонтинент info_outline

Штат: 27

Клиенты: Президентская премия "Глобальная энергия"
МойКонтинентclose

Комплексное лингвистическое сопровождение компаний МСБ и частных клиентов. Переводы технической документации на русский язык и научных статей на иностранные языки. Дополнительно предлагаем нотариальное заверение переводов, апостилирование личных документов и консульскую легализацию коммерческих документов с заверением их в МИД, МИНЮСТ и ТПП РФ.
В компании работают команды отраслевых переводчиков и редакторов, специализирующихся на переводах научно-технической, юридической, медицинской и экономической тематик. Мы работаем со всеми типами документов включая чертежи и схемы, умеем монтировать субтитры и сможем выполнить профессиональное озвучивание вашего видео.

 292

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

lingohaus.com logo
lingohaus.com info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, $15-$20 за страницу, $20-$30 за страницу, $5-$7,5 за страницу, $7,5-$10 за страницу, более $30 за страницу, менее $5 за страницу,

Клиенты:
lingohaus.comclose

Lingohaus — это платформа по подбору среди более 18 000 устных переводчиков по всему миру. Мы гарантируем компетентность и профессионализм наших переводчиков. За последние 8 лет через нашу платформу было заказано более 15 000 заказов от клиентов из более 81 стран мира. Нами накоплен колоссальный опыт в самых разных предметных сферах подбора исполнителей последовательного и синхронного перевода.

Наша основная компетенция — это подбор последовательных и синхронных переводчиков по всему миру. Выставки, конференции, медицинские или технические мероприятия — мы подберем для Вас компетентного переводчика, проинструктируем его и направим Вам его контактные данные. В случае форс-мажоров мы всегда сможем заменить переводчика. Мы высоко ценим доверие наших клиентов и прекрасно понимаем, что время — это деньги. Именно поэтому наши сотрудники всегда доступны для оперативного решения вопросов.

 281

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

ООО
ООО "Аристей" info_outline

Ценовая ниша: $5-$7,5 за страницу, Штат: 9

Клиенты: Daimler AG, Ford, Medac GmbH, Mercedes-BENZ, Mitsubishi, Schneider Electric, Газпром, Камаз, М.Видео, Соллерс, Универсиада
ООО "Аристей"close

Переводческо-консалтинговая компания «Аристей» (ООО «Аристей») работает на рынке переводческих и консалтинговых услуг с 2014 г. За это время фирмой накоплен большой опыт в области перевода и консультирования по вопросам бизнеса. ООО «Аристей» предлагает оперативное исполнение, высокое качество переводов, конкурентные цены.
Переводческо-консалтинговая фирма «Аристей» предлагает своим клиентам широкий спектр переводческих услуг, начиная от простого перевода документов до полного сопровождения бизнеса, и устный перевод во время переговоров. Строгая политика контроля качества услуг по переводу дает нам дополнительное конкурентное преимущество и возможность гарантировать нашим заказчикам предоставление переводов высокого качества и точно в срок.

 1152

starstarstarstarstar

compare_arrows Сравнить

LocalTrans / ЛокалТранс logo
LocalTrans / ЛокалТранс info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, $15-$20 за страницу, $7,5-$10 за страницу,

Клиенты: 1С, EVER PHARMA, General Electric, X5 Retail Group, ZTE, Ситибанк
LocalTrans / ЛокалТрансclose

LocalTrans — это молодое и динамично развивающееся онлайн бюро переводов.
Мы используем наиболее актуальные IT-технологии в переводческом бизнесе, создаем гибкие и инновационные системы управления проектами, ломаем стереотип российской индустрии создавая 100% онлайн-сервис.
Наш основной фокус — это предоставление услуг письменного и устного перевода, локализации сайтов, игр и программных продуктов, перевод аудиовизуальных материалов.

 2501

starstarstarstarstar

compare_arrows Сравнить

Агентство переводов «Лингвиста» logo
Агентство переводов «Лингвиста» info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, $15-$20 за страницу, $20-$30 за страницу, Штат: 7

Клиенты: Clariant Produkte, DuPont, Fondital, Kotoba Translation, Pitch International, Stopinc AG, Toptranslation, TVibe Corporation, WTS S.p.A, Веолия Восток, Газпромнефть, Газпромнефть-Восток, МедЛайн, Межениновская птицефабрика, НЕОЛАНТ, Передовые порошковые технологии, Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации, Сисмекс РУС, Системный Софт, ТПК "САВА"
Агентство переводов «Лингвиста»close

Лингвиста работает на рынке более 8 лет. Комплексное лингвистическое сопровождение в географически распределенных проектах – основная специализация Лингвисты. В своей работе мы придерживаемся западных стандартов качества в области перевода. Мы предлагаем комплекс услуг, связанный с выходом на зарубежные рынки:

— Письменный перевод любых документов и материалов.
— Устный перевод (последовательный или синхронный) в ходе переговоров, конференций, во время мероприятий с зарубежным участием в городах России и за рубежом.
— Локализация видео.
— Сопутствующие услуги в проектах по устному переводу: организация внутригородского/междугороднего или международного трансфера, бронирование авиа- и железнодорожных билетов, гостиниц и т. д.
— Проведение увлекательных экскурсий по городу на языке заказчика.
— Организация участия в зарубежных выставках.
— Поддержка экспортной деятельности: разработка предложения, поиск партнеров, организация зарубежных командировок.

Наш опыт:
• Проверенные письменные и устные переводчики по всему миру, специализирующиеся в самых разных тематиках.
• Успешно завершено более 10 000 проектов по переводу.
• Эффективная организация проектов удаленно: на данный момент мы работаем в более чем 40 городах России и СНГ, а также за рубежом.
• Опыт экспорта услуг более 7 лет. Постоянные партнеры в более 10 странах мира.

 750

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Бюро переводов
Бюро переводов "Альфа-Консалтинг" info_outline

Ценовая ниша: $15-$20 за страницу, Штат: 10

Клиенты: АО "Гидромашсервис", Министерство Юстиции, ООО "Техновек", ООО "Трон", ООО "Фогсофт", ППО ЭВТ им. В.А. Ревунова, Торгово-промышленная палата РФ
Бюро переводов "Альфа-Консалтинг"close

Легализация. Апостиль. Нотариальное заверение документов.
Наши специалисты осуществляют консульскую легализацию без привлечения сторонних организаций, что позволяет сформировать конкурентноспособное ценовое предложение, при этом затратив минимум времени. Мы не только имеем офис в Москве, но и создали широкую сеть представительств, благодаря чему вы можете получить качественные услуги в вашем городе.
Апостиль документов — принятый в международном праве способ узаконить документы, выданные в 1 государстве, для их правового использования в другом государстве. Международно-правовым законодательным актом, регулирующим легализацию личных документов при помощи апостиля, является Гаагская конвенция, заключенная 5 мая 1961 года в Гааге. Нотариальное заверение перевода или по-другому нотариальный перевод это юридически заверенный нотариусом, официальный перевод. Нотариально заверенные переводы принимаются официальными инстанциями РФ, а также за рубежом.
БП «Альфа-Консалтинг» пользуется заслуженной репутацией надежного делового партнера и успешно реализует концепцию бюро переводов полного цикла (в т.ч. и доставка готовых документов в любой город РФ). Переводы в области IT-услуг, перевод игр, приложений, программного обеспечение. Локализация сайта. Опытные переводчики со стажем работы не менее 10 лет БП «Альфа-Консалтинга» готовы оказать Вам профессиональные переводческие услуги, услуги по переводу и верстке, а также комбинированные мультиязычные переводы любой сложности документации и больших объёмов заказов. Опытные переводчики «Альфа-Консалтинг» готовы оказать Вам профессиональную переводческую поддержку для ваших проектов любой сложности в области IT-услуг, разработок программного обеспечения, игр и приложений. Наши профессиональные переводчики-носители иностранных языков, помогут успешно адаптировать и локализовать Ваши международные проекты на всех этапах реализации Вашего продукта.
Переводческая поддержка в выходе российских компаний на рынки Ближнего Востока, участие в выставках. Осуществляя комплексную поддержку при выходе российских компаний на рынки Ближнего Востока и Северной Африки, мы помогаем на всех этапах внешнеэкономической деятельности: анализ зарубежных рынков, поддержка в участии в международных выставках и подготовка необходимой документации, выполняем перевод технической документации, коммерческих, рекламных и юридических материалов, презентаций, сайтов, брошюр, предоставляем информационную и маркетинговую поддержку на всех этапах выхода продукта на международные рынки для достижения целевой клиентской аудитории.

 1272

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить