Каталог приложений

Бизнес-среда для управления переводческим бизнесом.

Quad TRanslation Management (QTRM) – это система управления переводами и бизнес-процессами, связанными с переводческой деятельностью.

QTRM автоматизирует поток операций (прием заказов, расчет стоимости, оформление, перевод, редактура и др.) и является готовым решением TMS (Translation Management System). Задачи перевода и редактуры могут быть интегрированы с системами Memsource и SmartCAT.

Польская система управления переводческой компанией, одна из популярнейших в мире в классе коммерческих тяжеловесов, основной конкурент Plunet. Стартовала в 2004 году как внутренняя система краковского бюро Lido-lang, в 2014 году привлекла инвестиции и стала полностью независимой компанией со штатом более 50 сотрудников. Материнская переводческая компания была впоследствии продана Seprotec.

XTRF используют преимущественно средние европейские переводческие компании.

Memsource — облачная переводческая система памяти переводов, включающая блок управления проектами и CAT-редактор, в котором работает переводчик.

Сильные стороны Memsource — это простой в освоении интерфейс редактора, развитый и документированный API, высокая скорость внедрения и развертывания системы, наличие онлайн и оффлайн редакторов.

Мемсорс ориентирован на менеджеров проектов, и передает им контроль над памятью переводов. Переводчики могут пользоваться системой бесплатно.