Основные события Конференция GALA в Севилье 23-25 марта для руководителей переводческих компаний. Интересна для обмена опытом и поиска заказчиков из числа крупных бюро. В ней примут участие порядка 500 делегатов. В программе GALA всего один поток, что, вероятно, разочарует любителей составления «меню» из докладов. Большая часть сессий ориентирована или на мотивацию предпринимателей, или на обмен…

Локализация программного обеспечения — одно из самых сложных направлений перевода. Оно требует навыков управления проектами, языковой и технической грамотности. Готовых специалистов по локализации на рынке труда не так много. Доклады с конференций Translation Forum Russia, LocKit и UTIC помогут менеджерам проектов переводческих компаний за полдня разобраться в основных потребностях заказчиков и составить программу для самообучения…