Smartcat — это единая платформа, позволяющая поставщикам и переводчикам координировать работу по непрерывному производству контента. Облачная среда Smartcat совмещает универсальную платформу для автоматизации переводческих проектов с площадкой, где можно быстро найти нужных исполнителей. В Smartcat переводчики работают в удобном CAT-редакторе с доступом к памяти переводов, глоссариям, движкам машинного перевода и другим полезным инструментам. А компании […]

Поделиться в соцсетях

Польская система управления переводческой компанией, одна из популярнейших в мире в классе коммерческих тяжеловесов, основной конкурент Plunet. Стартовала в 2004 году как внутренняя система краковского бюро Lido-lang, в 2014 году привлекла инвестиции и стала полностью независимой компанией со штатом более 50 сотрудников. Материнская переводческая компания была впоследствии продана Seprotec. XTRF используют преимущественно средние европейские переводческие […]

Поделиться в соцсетях

Rulingo — это легковесный облачный бизнес-менеджер для небольшой переводческой фирмы. Сервис позволяет вести учет проектов, файлов и исполнителей онлайн, экономит время менеджеров. Главное преимущество — в быстром старте: с Excel и почты на Rulingo агентство с парой менеджеров в штате может перейти за 30-60 минут, используя шаблон. Процедуры внедрения как таковой нет.

Поделиться в соцсетях

Memsource — облачная переводческая система памяти переводов, включающая блок управления проектами и CAT-редактор, в котором работает переводчик. Сильные стороны Memsource — это простой в освоении интерфейс редактора, развитый и документированный API, высокая скорость внедрения и развертывания системы, наличие онлайн и оффлайн редакторов. Мемсорс ориентирован на менеджеров проектов, и передает им контроль над памятью переводов. Переводчики […]

Поделиться в соцсетях

Plunet BusinessManager – это комплексная система управления переводческой компанией, лидирует в сегменте полнофункциональных коммерческих систем. Разработана немецкой компанией Plunet GmbH (www.plunet.de). С помощью этой программы можно выстроить управленческий учет и управление проектами, но дополнительно к Plunet потребуется программа памяти переводов. Plunet пользуется более 450 компаний в мире, преимущественно исполнителей, но есть внедрения и на стороне […]

Поделиться в соцсетях