Каталог переводческих вакансий

Обязанности:

• работа с постоянными заказчиками;
• ведение клиентской базы, постоянная обратная связь с клиентами;
• расчет стоимости заказов, учет заказов в базе, прием и выдача заказов по эл.почте;
• координирование заказов и постоянное взаимодействие с производственным отделом, отслеживание статуса заказа;
• контрольная сверка оригиналов и переводов;
• подготовка тендерной документации;
• оформление счетов, актов, договоров;
• ведение отчетной документации.

Требования:

• высшее образование;
• знание английского языка;
• опыт работы в переводческих компаниях приветствуется;
• уверенная работа в офисных приложениях Excel, Word, Outlook Express и пр.;
• клиентоориентированность;
• внимательность к деталям, системность (обязательно);
• мотивация на стабильную и долгосрочную работу;
• поставленный голос.

! Обращаем внимание, что работа не связана с непосредственным выполнением переводов. Для этого мы открываем отдельные вакансии.

Менеджер отдела письменных переводов.

Взаимодействие с ответственными менеджерами за заказы, по которым выполняется письменный перевод. Ввод данных в программы организации, составление отчетов. Загрузка и выгрузка файлов, проверка, редактура, а также оформление заказов по формату организации.

Регистрация переводчиков в проект через форму онлай на сайте https://itranslate.in.ua с указанием языковых пар