ΠœΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ€ ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ

location_on ΠŸΡ€ΠΎΡ„ΡΠΎΡŽΠ·Π½Π°Ρ ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π°, 56, Москва, Россия

language http://transvertum.ru

sendΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ: 0 Ρ€Π΅Π·ΡŽΠΌΠ΅

ΠŸΡ€ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΠ²: 667

updateОбновлСно: 13 / 04 / 2019

ΠœΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ€ ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ logo

Π—Π°Ρ€ΠΏΠ»Π°Ρ‚Π°: Зависит ΠΎΡ‚ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°

Π’Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρ‹ сотрудничСства:

Активна Π΄ΠΎ: 30/04/2019

Вэги: ,

subject О вакансии

ΠžΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ:

— ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠ° Π·Π°ΠΊΠ°Π·ΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈΠ· ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆ (ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ языка, объСма ΠΈ сроков ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π°);

— распрСдСлСниС Π·Π°ΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ, отслСТиваниС статуса ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΈ соблюдСния ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ сроков сдачи ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π°;

— Π²Ρ‹Ρ‡ΠΈΡ‚ΠΊΠ° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ², нСслоТноС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ качСства Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π·Π°ΠΊΠ°Π·ΠΎΠ²;

— Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ² Π² Π±Π°Π·Π΅ 1Π‘:QTRM, ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π°Π·Ρ‹ , ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ° Ρ€Π΅Π·ΡŽΠΌΠ΅, тСстированиС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠ²;

— ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ΅Π², присылаСмых Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ;

— созданиС глоссариСв ΠΈ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ с Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠΌ;

— совмСстная Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° с Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ Π²Ρ‹ΡΡ‚Ρ€Π°ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ систСмы управлСния ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ² TRADOS, MEMSOURSE.

ВрСбования:

β€’ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ английского языка Π½Π° ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ Proficiency;
β€’ увСрСнная Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π² офисных прилоТСниях Excelβ€š Wordβ€š Outlook Express ΠΈ ΠΏΡ€.;
β€’ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π² Π±ΡŽΡ€ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² обязатСлСн;
β€’ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ выполнСния ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ 4 Π»Π΅Ρ‚.;
β€’ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ TRADOS, MEMSOURSE;
β€’ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ качСства: Π°ΠΊΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ сроки ΠΏΡ€ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚.

Условия:

β€’ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ Π·Π°Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΎΡ‚ 40 000 Ρ€ΡƒΠ± (ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ + KPI ΠΏΠΎ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π°ΠΌ собСсСдования);
β€’ пСрспСктивы ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ роста;
β€’ офис Π² Π‘Π¦, ΡƒΠ». ΠŸΡ€ΠΎΡ„ΡΠΎΡŽΠ·Π½Π°Ρ ( ΠΌ. НовыС Π§Π΅Ρ€Π΅ΠΌΡƒΡˆΠΊΠΈ);
β€’ ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ВК;
β€’ Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹: 10.00 — 19.00.

subject О компании

Π‘ΡŽΡ€ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² «Π’рансвСртум» (Transvertum Translation Agency) — ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ Π½Π° пСрСводчСском Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π°Ρ услуги ΠΏΠΎ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ устному ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρƒ с/Π½Π° иностранныС языки для ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ².

ΠœΡ‹ ΠΆΠ΄Π΅ΠΌ Π² свою ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… людСй, способных Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡ‡Π½ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, быстро Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚.