Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π² Π±ΡŽΡ€ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² (английский язык). ВСхничСская Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°.

location_on ΡƒΠ». ΠŸΡΡ‚Π½ΠΈΡ†ΠΊΠ°Ρ, Москва, Россия

language https://proflingva.ru/

sendΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ: 1 Ρ€Π΅Π·ΡŽΠΌΠ΅

ΠŸΡ€ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΠ²: 1432

updateОбновлСно: 18 / 10 / 2019

subject О вакансии

Π‘ΡŽΡ€ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ProfLingvaΒ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π²Π°ΠΊΠ°Π½Ρ‚Π½ΡƒΡŽ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ английского языка.

ΠžΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ:

ВСхничСская Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°.

  • Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ тСкстов Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ Π² направлСниях Английский-Русский ΠΈ Русский-Английский на ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ высоком ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅.
  • ΠžΡ†Π΅Π½ΠΊΠ° качСства ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ нСобходимости Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ°.
  • Π’Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ рССстра ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚Π° выполняСмых Π·Π°ΠΊΠ°Π·ΠΎΠ².
  • Π”ΠΎΡ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° послС исполнитСля Π΄ΠΎ максимально высокого уровня качСства, нСзависимо ΠΎΡ‚ ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ качСства ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π°.
  • Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅ Trados ΠΈ Memsource.
  • Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹.

ВрСбования:

  • Π’Ρ‹ΡΡˆΠ΅Π΅ лингвистичСскоС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² сфСрС иностранных языков.
  • Π’Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ английским ΠΈ русским языком Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ (Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… языков Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ прСимущСством), ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ спСциализация Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… направлСниях: ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ½Π°, экономика, ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΈΠ½Π³, публицистика, Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ°, ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ докумСнтация.
  • ΠžΠΏΡ‹Ρ‚ рСдакторской Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΎΡ‚ 5 Π»Π΅Ρ‚.
  • ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ Trados ΠΈ Memsource.
  • Π–Π΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ Verifika.
  • Π£ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π² сТатыС сроки.
  • Π£ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ТСлания ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΈ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… трСбования, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π°.
  • Π£ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ обосновано ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π·ΠΈΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΏΠΎ качСству ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π°.
  • ПК — ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ.
  • Π‘Ρ‚Ρ€Π΅ΡΡΠΎΡƒΡΡ‚ΠΎΠΉΡ‡ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ дСталям.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ собСсСдованиСм Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ нСбольшой тСст.

Условия:

  • Π˜ΡΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ срок 3 мСсяца.
  • Заработная ΠΏΠ»Π°Ρ‚Π° 50 000 Ρ€ΡƒΠ±. (+ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ Π·Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΡƒ).
  • Π“Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ — 10.00 — 19.00, с понСдСльника ΠΏΠΎ пятницу.

subject О компании

Π“Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ ProfLingva (Π±Ρ€Π΅Π½Π΄ Π±ΡŽΡ€ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠŸΡ€ΠΎΡ„ Π›ΠΈΠ½Π³Π²Π° www.proflingva.ru) основана Π² 2009 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, основныС ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€Ρ‹ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ: услуги для бизнСса ΠΈ физичСских Π»ΠΈΡ†; государствСнныС ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ ΠΈ эксклюзивноС пСрСводчСскоС сопровоТдСниС.

НаправлСния Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ:
β€” ΠŸΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄;
β€” ΠΠΎΡ‚Π°Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ услуги (совмСстный ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ с нотариусом Акимовым Π“.Π‘.) β€” партнСрская ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° для пСрСводчСских ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ;
β€” Устный ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄;
β€” WEB локализация (собствСнныС Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ).

Π¦Π΅Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½: ΠΎΡ‚ Β«Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎ дСшСво» Π΄ΠΎ Β«Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΒ».

Π£ нас Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½ быстрый ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ рост. Π˜Ρ‰Π΅ΠΌ пСрспСктивных ΠΈ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Π»ΠΈΠ²Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π½Π΅Ρ€ΠΎΠ².