Каталог переводческих вакансий

Если ты активный и целеустремленный человек, работаешь на результат, внимательно относишься к своим обязанностям и открыт для новых начинаний, значит, мы ждем именно тебя!

Коротко о нашей компании:

Компания AG.translate более 15 лет работает на российском и международном рынках переводческих услуг, входит в ТОП 20 переводческих компаний РФ. Мы любим то, что делаем, и верим в ценность нашей работы.

Мы активно развиваемся на рынке переводческих услуг и приглашаем тебя стать частью нашей команды!

Что ты будешь делать?

• Управление переводческими проектами: оформление заказов в базе данных, планирование выполнения всех этапов работ (верстка, перевод, редактура);
• Взаимодействие с переводчиками, редакторами и просто хорошими людьми (отправка заказа, контроль сроков выполнения и оплаты)
• Работа в CAT-инструментах в качестве менеджера (планирование ресурсов, контроль качества и сроков сдачи);
• Ведение отчётности по проектам, в том числе финансовой;
• Работа с рекламациями.

Что от тебя требуется?

• Высшее образование (лингвистическое) или неоконченное высшее образование;
• Уверенное владение письменным и устным английским языком (телефонное общение, деловая переписка);
• Опытный пользователь ПК (MS Office, Memsource, SDL Trados);
• Внимательность к деталям;
• Ответственность.

Что мы тебе гарантируем?

• Заработная плата: оклад (40 000 руб.) + бонусы+KPI;
• Комфортный офис, расположенный в современном бизнес-центре, в 10-х минутах пешком от м. Авиамоторная;
• Современное рабочее место;
• Плавающий график начала и окончания работы: 9-18;10-19;11-20; рабочая неделя: 5/2 (суббота и воскресенье – выходные);
• Насыщенная корпоративная жизнь (спорт, культура);
• Команда разносторонних и дружелюбных коллег.

Готов стать частью нашей команды? Тогда вместе с резюме пришли на почту, указанную в контактной информации, ответ на вопрос почему на данную работу мы должны взять именно тебя. Начни со слов: «Я лучше всех подхожу для данной вакансии, потому что…». Желаем удачи!

Бюро переводов ProfLingva приглашает на вакантную должность Руководитель отдела продаж.

Обязанности Руководителя отдела продаж:

• Построение эффективной системы продаж услуг.
• Непосредственное участие в переговорах с клиентами. Проведение встреч, переговоров, презентаций.
• Консультирование, взаимодействие с клиентами по телефону, электронной почте и при визитах в офис.
• Прием и обработка входящих звонков, электронной почты.
• Ведение отчетности. Выполнение плана продаж.
• Управление отделом.
• Постановка задач, контроль и оценка деятельности менеджеров по продажам.
• Организация работы по ведению и расширению клиентской базы.
• Работа с командой (подбор, обучение, развитие команды).

Требования:

• Опыт в сфере переводческих услуг.
• Опыт продаж услуг.
• Развитые лидерские и управленческие качества.
• Устойчивость к стрессовым ситуациям.

В PROFLINGVA:

* Уютный офис в центе Москвы (м. Третьяковская/Новокузнецкая).

* Карьерный рост и возможность проявить себя и свои таланты.

* Испытательный срок 3 месяца.

* Заработная плата — по результатам собеседования. Оклад + премии и бонусы.

Основные задачи:

• Обеспечение составления бюджета, ведение управленческого учета группы компаний.
• Разработка мероприятий по обеспечению финансовой устойчивости компании, анализ и оценка финансовых рисков компании.
• Формирование оптимальных схем финансовых потоков в группе компаний, контроль движения денежных средств.
• Подготовка аналитических отчетов и различных функциональных отчетов по запросу руководства.
• Экономический анализ и оценка рисков, бизнес-планирование с расчетом показателей, необходимых и достаточных для принятия управленческих решений.
• Предоставление собственного видения ситуаций для принятия решений, направленных на достижение целей компании.
• Контроль и проверка кадрового учета и расчет заработной платы и налогов.
• Контроль и проверка работы с первичной документацией; разработка и внедрение документооборота и учетной политики компании.
• Стратегическое планирование и финансовое моделирование деятельности группы компаний.
• Автоматизация управленческого учета группы компаний, с учетом современных подходов и ИТ — инструментов.
• Финансовый анализ: динамика, сезонность, план-факт, генерация гипотез
• Анализ себестоимости, маржи.
• Анализ рынка.

Что необходимо:

• Высшее образование (финансовое/экономическое).
• Опыт работы финансовым директором от 3 лет.
• Опыт внедрения налогового планирования и оптимизации затрат.
• Опыт финансового моделирования и прогнозирования.
• Умение аргументированно и уверенно отстаивать свою точку зрения.
• Умение без конфликта добиваться выполнения поставленных задач.
• Глубокие знания EXCEL, POWER POINT, GSheets (сложные формулы, таблицы), высокая техническая грамотность, любовь к автоматизации.
• Владение английским языков на рабочем уровне (письменный и устный) — ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ требование.
• Опыт автоматизации учета.
• Умение формировать налоговую политику и искать способы по оптимизации налогообложения
• Стратегическое мышление.
• Готовность принимать решения и брать на себя ответственность за их результат.
• Аналитический склад ума, оперативность и точность в выполнении задач.
• Принятие неизбежности рутины и несовершенства мира (обновление данных, общение с банками, отчетность).

Условия:

• Работа в компании, занимающей устойчивое положение на рынке.
• Комфортный офис в непосредственной близости от метро — 5 мин. пешком от м. Лубянка или Чистые пруды.
• Профессиональный и карьерный рост.
• Достойная оплата труда.