Каталог переводческих вакансий
-
keyboard_arrow_downПоиск по названию
-
keyboard_arrow_downКомпания
-
keyboard_arrow_downВалюта компенсации
-
keyboard_arrow_downУровень компенсации
-
keyboard_arrow_downВарианты сотрудничества
-
keyboard_arrow_downТэги
Зарплата: 50000 RUR в месяц
Варианты сотрудничества: Удалённая работаТэги: Бюро переводов, Письменный перевод, Редактор-переводчик, Синхронный перевод, Устный перевод, Языки
Бюро переводов LocalTrans требуются удаленные переводчики английского, немецкого, французского, итальянского, испанского, португальского, польского, китайского и корейского языков с опытом обучения/проживания в странах где данный язык является национальным.
Специализация: МАРКЕТИНГ, ЮРИСПРУДЕНЦИЯ, IT
Мы ищем именно Вас, если у Вас:
— высшее переводческое/лингвистическое/филологическое образование;
— опыт работы переводчиком от 3 лет;
— дополнительное образование или опыт работы по специализации крайне желательны;
— ответственное отношение к работе;
— есть опыт или готовность научиться работать в Smartcat;
— есть опыт проживания в других странах.
Мы предлагаем:
— стабильные выплаты по результатам выполненной работы;
— регулярные новые проекты;
— дружную команду и поддержку 24/7.
Ставки обсуждаются с каждым кандидатом индивидуально.
Для рассмотрения Вашей кандидатуры на вакансию удаленного переводчика, пожалуйста, заполните эту анкету:
https://forms.gle/9cPdHXmeUKM54eG47
В случае прохождения предварительного отбора по резюме мы пришлем Вам короткое тестовое задание.
Ждём Вас в нашей команде!
Просмотров: 3159
Активна до: 30/11/2020
Зарплата: Зависит от опыта
Варианты сотрудничества: На полный рабочий деньТэги: Бюро переводов, Клиентоориентированность, Менеджер по работе с клиентами, Организаторские навыки, Услуги для населения, Языки
Полная занятость, полный день
Приглашаем ответственного, исполнительного, пунктуального сотрудника на должность МЕНЕДЖЕРА В НОТАРИАЛЬНЫЙ ОТДЕЛ в клиентский офис компании «Б2Б-ПЕРЕВОД»
Требования к кандидату:
- высшее образование (лингвистическое/переводческое приветствуется);
- ПК — уверенный пользователь;
- опыт работы с документацией (или бюро переводов) будет большим преимуществом;
- желателен опыт работы с клиентами;
- ответственность‚ внимательность‚ коммуникабельность;
- английский язык на уровне intermediate‚ также приветствуется знание других иностранных языков.
Должностные обязанности:
- работа с клиентами (БЕЗ ОБЗВОНА И ПОИСКА):
- телефонная консультация по услугам компании;
- деловая переписка;
- работа с заказами:
- сопровождение проектов на перевод;
- регистрация заказов; расчет стоимости и сроков исполнения;
- работа с документами, организация работы курьера;
- контроль реализации проекта (сроки‚ этапы);
- контроль оплат.
Условия:
- работа в офисе (шаговая доступность от ст.м. Семеновская), без разъездов и поиска клиентов;
- полный рабочий день. График работы 5/2;
- корпоративное обучение под руководством наставника;
- уровень заработной платы обсуждается на собеседовании (фиксированный оклад+бонусная часть);
- оформление в соответствии с ТК РФ;
- социальный пакет: оплачиваемые отпуска и больничные.
Просмотров: 1058
Активна до: 16/12/2019
Зарплата: Зависит от опыта
Варианты сотрудничества: На полный рабочий день, Проектная работа, Удалённая работаТэги: Бюро переводов, Главный редактор, Контроль качества, Письменный перевод, Редактор-переводчик, Синхронный перевод, Штатный переводчик, Языки
Translation company ProfLingva LLC, one of the top translation companies in the Russian Federation,
is looking for NATIVE English speakers.
Job duties:
— Check of translations made into English (grammar, stylistics, punctuation, etc.)
Requirements:
— Ability to work on a tight schedule
— Confident PC user
— Great attention to detail
Terms:
— Timely payment for completed work
Просмотров: 2144
Активна до: 18/11/2019
Зарплата: Зависит от опыта
Варианты сотрудничества: На полный рабочий деньТэги: Анализ рынка, Аналитика продаж, Бюро переводов, Ведение переговоров, Клиентоориентированность, Менеджер по продажам, Менеджер по работе с клиентами, Менеджер проектов, Обучение персонала, Организаторские навыки, Ориентация на результат, Письменный перевод, Руководство коллективом, Сопровождение клиентов, Управление персоналом, Управление продажами, Управленческие навыки, Услуги для бизнес, Услуги для населения, Языки
Бюро переводов ProfLingva приглашает на вакантную должность Руководитель отдела продаж.
Обязанности Руководителя отдела продаж:
- Построение эффективной системы продаж услуг.
- Непосредственное участие в переговорах с клиентами. Проведение встреч, переговоров, презентаций.
- Консультирование, взаимодействие с клиентами по телефону, электронной почте и при визитах в офис.
- Прием и обработка входящих звонков, электронной почты.
- Ведение отчетности. Выполнение плана продаж.
- Управление отделом.
- Постановка задач, контроль и оценка деятельности менеджеров по продажам.
- Организация работы по ведению и расширению клиентской базы.
- Работа с командой (подбор, обучение, развитие команды).
Требования:
- Опыт в сфере переводческих услуг.
- Опыт продаж услуг.
- Развитые лидерские и управленческие качества.
- Устойчивость к стрессовым ситуациям.
В PROFLINGVA:
* Уютный офис в центе Москвы (м. Третьяковская/Новокузнецкая).
* Карьерный рост и возможность проявить себя и свои таланты.
* Испытательный срок 3 месяца.
* Заработная плата — по результатам собеседования. Оклад + премии и бонусы.
Просмотров: 1581
Активна до: 18/11/2019
Зарплата: Зависит от опыта
Варианты сотрудничества: На полный рабочий день, Проектная работа, Удалённая работаТэги: Главный редактор, Контроль качества, Письменный перевод, Редактор-переводчик, Синхронный перевод, Услуги для бизнес, Услуги для населения, Устный перевод, Штатный переводчик, Языки
Обязанности:
- Качественный (письменный) перевод в установленные сроки
- Нахождения на связи с менеджером онлайн в рабочее время
- Ответственно подходить к каждому выполняемому проекту
- Создание и выгрузка проекта из программы Trados самостоятельно (при необходимости)
- Создание ТМ и ТВ (при необходимости)
Требования:
- Высшее образование или образование в сфере иностранных языков очень желательно
- Владение английским и русским языком на профессиональном уровне
- Опыт переводческой деятельности от 1 года
- Обязательное знание Trados, так же желательно знание программы Memsource; )разбирающиеся в особенностях работы с программой
- Умение работать в сжатые сроки
- Умение понимать желания клиента и удовлетворять их требования по тексту перевода
- ПК — уверенный пользователь
- Стрессоустойчивость, повышенное внимание к деталям
- Умение работать со сложными типами файлов в Trados (чертежи в формате dwg)
- Плюсом будет наличие второго языка
- Небольшой тест будет отправлен на почту.
Условия:
- Своевременная оплата выполненных работ
- Фиксированный оклад ( по договоренности)
- График работы с 09 до 18-00 или с 10-00 до 19-00
- Заработная плата по договору
- Удаленная работа
Просмотров: 1160
Активна до: 18/11/2019
Зарплата: Зависит от опыта
Варианты сотрудничества: На полный рабочий деньТэги: Ведение переговоров, Клиентоориентированность, Менеджер по продажам, Менеджер по работе с клиентами, Менеджер проектов, Ориентация на результат, Письменный перевод, Услуги для бизнес, Услуги для населения, Языки
Бюро переводов ProfLingva приглашает на вакантную должность Ассистент / Менеджер по работе с клиентами.
Вакансия БЕЗ ПОИСКА клиентов, работаем на входящих заявках/звонках.
Требования:
- Опыт работы с клиентами.
- Уверенный пользователь ПК (офисные программы) + 1C.
- Опыт делового общения (ведение переговоров).
- Опыт продаж услуг.
- Опыт работы в бюро переводов (так же приветствуется опыт работы в визовых центрах и call центрах).
Обязанности:
- Консультирование, взаимодействие с клиентами по телефону, электронной почте и при визитах в офис.
- Расчет стоимости заказов, учет заказов в базе, прием и выдача заказов.
- Подготовка документов к нотариальному заверению.
В PROFLINGVA:
* Уютный офис в центе Москвы (м. Третьяковская/Новокузнецкая).
* Карьерный рост и возможность проявить себя и свои таланты.
* Премии, KPI.
* Испытательный срок 3 месяца.
Просмотров: 1370
Активна до: 18/11/2019