Каталог бюро переводов

  • keyboard_arrow_downИскать по названию
  • keyboard_arrow_downОценка переводчиков на proz.com
  • keyboard_arrow_downЦеновая ниша
  • keyboard_arrow_downПредставительства в городах
  • keyboard_arrow_downУслуги
  • keyboard_arrow_downЯзыки
  • keyboard_arrow_downОборудование
  • keyboard_arrow_downАссоциации
  • keyboard_arrow_downСертификаты и лицензии
  • keyboard_arrow_downИндустрии и клиенты

Используемое ПО

  • keyboard_arrow_downПамять переводов
  • keyboard_arrow_downTMS
  • keyboard_arrow_downУправление терминологией
  • keyboard_arrow_downAutoQA
  • keyboard_arrow_downСистемы машинного перевода
  • keyboard_arrow_downМетрики качества
Выбрать с помощью экспертов
Бюро переводов:
TRANSVERTUM logo
TRANSVERTUM thumb_upinfo_outline

Ценовая ниша: $5-10 за страницу, Штат: 15

Клиенты: Bentley, BOEHRINGER-INGELHEIM, BORK, Coral Travel, Deloitte Touche Tohmatsu Limited, Elliott Group, Enka, GEA Group, GWT, Kerui Group, Mascotte, NORDWIND AIRlINES, Red Mountain Energy, Royal Flight, Sakhalin Energy, Schneider Electric, Shering Bayer, Авиакомпания Абакан-Авиа, АКБ "Абсолют Банк" (ОАО), АО «НИИТФА», АТОМЭНЕРГОМАШ (РОСАТОМ), Ачинский нефтеперерабатывающий завод, Газпромбанк, Газпромнефть, Комсомольский нефтеперерабатывающий завод, Лемменс - Троицкий крановый завод, Лукойл, МЕГАФОН, Нижнекамскнефтехим, Новатэк, Премиум Инжиниринг, РОСАТОМ / Атомэнергопроект, Росбанк, Роснефть, Сбербанк России, Связной, Троицкий крановый завод
TRANSVERTUMclose

Мы предлагаем широкий спектр услуг по письменному и устному переводу с/на иностранные языки, а также ряд дополнительных возможностей. Основной специализацией компании является лингвистическая поддержка корпоративных клиентов. Наши услуги и технологии призваны помочь людям лучше понимать друг друга, а компаниям – успешнее и эффективнее развивать свой бизнес на международном рынке.

 3970

starstarstarstarstar

compare_arrows Сравнить

ПрофПеревод logo
ПрофПеревод thumb_upinfo_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, Штат: 45

Клиенты: Alstom, Emerson, Merck, Peugeot Citroen, Sakhalin Energy, TELE2 Россия, Аэрофлот, Вымпелком, Гознак, Группа СОГАЗ, Межрегионгаз, Объединенная авиастроительная корпорация, Трансаэро, Транснефть, ТрансТелеком
ПрофПереводclose

Бюро переводов «ПрофПеревод» является одним из ведущих операторов рынка переводческих услуг в России. Мы гарантируем качество предоставляемых нами услуг и профессиональный уровень сделанных у нас заказов. Переводческая компания «ПрофПеревод» предоставляет услуги по переводу различных по тематике, типу и сложности документов с неизменно высокой степенью качества и уровнем срочности выполнения работ. Мы работаем с обширным спектром типов документов: научные статьи и доклады, финансовая и юридическая документация, технические узкоспециализированные тексты, произведения художественной литературы, перевод сайтов.

 5551

starstarstarstarstar

compare_arrows Сравнить

АКМ-Вест, бюро переводов logo
АКМ-Вест, бюро переводов thumb_upinfo_outline

Ценовая ниша: $5-$7,5 за страницу, Штат: 43

Клиенты: ABBOTT, Alstom, Ferrero, Hyundai, KFC, PepsiCo, ВТБ, Вымпелком, Евроцемент, МОСГАЗ, Оборонная промышленность, Оборонпром, ОТКРЫТИЕ, ПИК Группа компаний, РЕНОВА, РЖД, Роза Хутор, Роснефть, РУСАГРО, Сколково, Соллерс, СПОРТМАСТЕР, УАЗ
АКМ-Вест, бюро переводовclose

Мы совершенно точно знаем, что нужно каждому нашему заказчику. Мы знаем, что ему понадобится завтра. А еще мы всегда знаем, что ему нужно было вчера! Мы постоянно совершенствуем свои бизнес-процессы, помешаны на качестве и сроках, никогда не завышаем цены и любим много работать. Вся наша команда от партнеров (которые, кстати, лично участвуют в проектах) до курьеров – трудоголики и фанаты.

Привыкайте к хорошему переводу!

 

Хотите вкусный кофе?

Тогда приезжайте к нам в головной офис (ЦАО, Красная Пресня) и пока вы будете наслаждаться его вкусом, наш аккаунт-менеджер проведет презентацию и на месте покажет, что мы умеем.

 

Основные факты о компании:

· основана в 1999 году, входит в группу переводческих компаний AKM Translations

· имеет 5 филиалов (Москва, Московская область, Сочи)

· штат компании более 40 человек

· сертифицирована по ISO 9001:2008, ведется работа по сертификации по ISO 17200:2015

· входит в ТОП-20 переводческих компаний России

· член Европейской Ассоциации Переводческих Компаний (ELIA)

· член МТПП

 

 

 10298

starstarstarstarstar

compare_arrows Сравнить

Транстех logo
Транстех thumb_upinfo_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, Штат: 170

Клиенты: Концерн ПВО "Алмаз-Антей", Оборонная промышленность, Оборонпром, Объединенная судостроительная корпорация, Ростехнологии, Тактическое ракетное вооружение
Транстехclose

Крупная лингвистическая организация, специализирующаяся на работе с экспортной документацией предприятий и организаций отечественного ОПК. Силами ООО «Транстех» выполнены проекты по переводу и изданию эксплуатационной документации на системы и комплексы ПВО, вертолеты, самолеты, боевые надводные корабли и подводные лодки, бронетанковую технику, ракетно-артиллерийское и радиоэлектронное вооружение, средства связи и РЭБ. Предприятием подготовлена техническая документация на объекты нефтегазовой отрасли, атомной энергетики, транспортного и тяжелого машиностроения, приборостроения. С 2006 года ООО «Транстех» имеет лицензию ФСБ на работы со сведениями, составляющих государственную тайну РФ. С 2007 года контроль работ по Гособоронзаказу осуществляется ВП МО РФ. С 2009 года компания сертифицируется по ГОСТ Р ИСО 9001-2008 и стандартам СРПП ВТ (ГОСТ РВ 15.002-2003) на издательскую деятельность и перевод. ООО «Транстех» имеет собственную производственную базу для переводческих и издательских услуг. Работает более чем с 50 языками мира, осуществляет письменный и устный последовательный переводы.

 5930

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

ООО
ООО "Райтекс Перевод" info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, Штат: 10

Клиенты: АО «Авиакомпания «Аврора», Арбитражный суд Приморского края
ООО "Райтекс Перевод"close

Предоставляем услуги письменного и устного перевода с/на европейские, восточные языки и языки стран СНГ.
Наши переводчики — это более двухсот дипломированных специалистов в самых различных областях знаний, которые обеспечат Вам переводы высокого качества, выдержанные с точки зрения стилистики и терминологии.

 888

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Бюро переводов ZIPPY logo
Бюро переводов ZIPPY info_outline

Ценовая ниша: $5-$7,5 за страницу, Штат: 13

Клиенты: OTIS, авиакомпания "Якутия", АО ЭТС "Машиностроительный завод", г. Санкт-Петербург, ООО "Дальневосточная Геофизическая Компания", г. Южно-Сахалинск, ООО "Комбинат керамических изделий", г. Брянск, ООО "СевКавПатенет", ООО "Энергомаш", г. Щёкино, СК РФ, Уральский Турбинный Завод
Бюро переводов ZIPPYclose

  • Бюро переводов ZIPPY выполняет устные и письменные переводы с 57 языков по всей России и миру.
  • Наши представители есть в нескольких крупных городах России и за рубежом. География переводчиков не ограничена.
  • Мы постоянно работаем над автоматизацией внутренних бизнес процессов и повышением уровня сервиса.Наш принцип: экономь время заказчика, упрощай процедуру заказа, и делай заказ быстро и качественно!
  • У нас Вы можете оформить заказ за 1 минуту, получить готовое предложение через 10-15 минут, подтвердить заказ и уладить формальности за 5-10 минут.
  • Предоставляем полную бухгалтерскую отчётность.
  • Если нужен устный переводчик с выездом, подберём компетентного специалиста по Вашим требованиям.
  • 99% наших заказчиков выбирают экономить своё время и работать с нами онлайн. У нас для этого есть все условия: удобная форма заявки на сайте, системам «обратного звонка», почта проверяется 24/7, онлайн-консультант на сайте, бесплатная горячая линия.
  • Заказчиков, предпочитающих личное общение, мы всегда рады встретить в нашем офисе.Преимущества Бюро переводов ZIPPY:
  • Вам нужно срочно? Можем сделать перевод за час или день. В отдельных случаях наша продуктивность повышается до 100 страниц в день (об условиях сокращения срока Вам расскажет менеджер).
  • Для Вас действует скидка на объем до 35% и скидки для постоянных заказчиков.
  • Менеджер предложит Вам оптимальные условия, исходя из сложности перевода, срока готовности и бюджета. Расчет ни
    к чему Вас не обязывает и займет всего 10-15 минут.
  • Работаем с любыми форматами документов: Word, Excel, PDF, Autocad и другие. Распознаём рукописные тексты.
  • Наши переводчики работают во многих городах России. Это позволяет экономить Ваш бюджет на сопутствующих расходах (переводчику из Вашего города не нужны билеты, проживание, суточные и т.д.).Какие у Вас гарантии?
  • Наша деятельность подтверждена сертификатом ISO 9001.
  • Со всеми заказчиками и партнерами мы заключаем официальный договор, в котором прописана наша ответственность за работу, в том числе за конфиденциальность полученных данных.
  • До начала сотрудничества мы делаем бесплатный тестовый перевод, чтобы Вы могли убедиться в качестве (подробности Вам расскажет менеджер).
  • Над переводами работают специалисты с большим опытом. Каждый перевод проходит редактуру/корректуру. При желании заказчика делается вычитка носителем языка.
  • Рекомендации от наших некоторых заказчиков вы можете посмотреть на сайте.
  • Нотариальное заверение перевода.
  • Несколько вариантов оплаты. Работаем с НДС

Сайты http://perevod-z.ru/ и http://ooozippy.ru/

 1522

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Sialia Global logo
Sialia Global info_outline

Ценовая ниша: $7,5-$10 за страницу,

Клиенты: Mail.ru, S7, ТАНУКИ, Федеральная Миграционная Служба
Sialia Globalclose

На рынке переводов работают тысячи организаций: это и крупные бюро, и небольшие компании, и фрилансеры. Каждая фирма – и каждый переводчик – обещают клиенту высокое качество, низкие цены и сжатые сроки. Многие эти обещания выполняют. Но даже этого бывает недостаточно.

      Тщательно вникаем в особенности именно Вашего проекта
      Всегда разрабатываем индивидуальное решение,
      отвечающее Вашим бюджету и дедлайнам
      Регулярно проводим обучение переводчиков
      и расширяем тематические базы
      Следим за инновациями – например, быстро внедряем
      новые технологии автоматизации перевода

Наше бюро не может похвастаться опытом в 20, 30 или 40 лет: мы работаем с 2012, но работаем очень активно. Мы гордимся тем, что у наших специалистов свежий, современный и не замутнённый старыми стереотипами взгляд на профессию переводчика, синергию бизнес-процессов и клиентское обслуживание. И мы сделаем всё для того, чтобы Вы остались довольны сотрудничеством!

 22

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Управление Судебными Переводчиками logo
Управление Судебными Переводчиками info_outline

Клиенты: Прокуратура Санкт-Петербурга, Санкт-Петербургский городской суд, Северо-Западное следственное управление на транспорте Следственного комитета Российской Федерации, СК РФ, Следственное управление Следственного комитета по Ленинградской области, Следственный отдел на метрополитене, Управление Судебного департамента в Ленинградской области, Управление Судебного департамента при Верховном суде Российской Федерации в г. Санкт-Петербурге, Управление Федеральной Миграционной Службы России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области, Управление Федеральной службы Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков по городу Санкт-Петербургу и Ленинградской области, Федеральная Миграционная Служба, Федеральная таможенная служба, Юридическая газета
Управление Судебными Переводчикамиclose

Оказываем услуги по переводу

 1327

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Сабманкис logo
Сабманкис info_outline

Ценовая ниша: более $30 за страницу,

Клиенты: Кинокомпания «Глобус фильм», Марс Медиа, Продюсерская компания "Среда"
Сабманкисclose

Переводческая компания «Сабманкис» (submonkeys) предоставляет услуги по субтитрированию фильмов и видеоконтента, переводу сценариев и креативных текстов.

Компания submonkeys объединяет профессионалов, работавших в крупных переводческих компаниях на самых разных позициях — менеджерами проектов, руководителем отдела контроля качества переводов, а также переводчиками и редакторами. Но наша общая главная страсть — фильмы.

Мы знаем процесс работы над переводами фильмов изнутри и умеем соблюдать баланс между творческой составляющей, качеством и сроками. Доверьтесь нам — мы позаботимся о вашем фильме и поможем ему завоевать любовь международного зрителя.

 81

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Imperia L&S - Бюро оперативных переводов logo
Imperia L&S - Бюро оперативных переводов info_outline

Ценовая ниша: $5-10 за страницу,

Клиенты: Cameron, EASTWIND, Sandoz, Киевмедпрепарат
Imperia L&S - Бюро оперативных переводовclose

Бюро переводов «Imperia L&S» является компанией, которая имеет безупречную репутацию и выполняет заказы с минимально возможными наценками. Специалисты нашего бюро переводов особое внимание уделяют качеству обслуживания каждого из наших клиентов. Разместив заказ в нашей компании, вы гарантированно получаете идеально выполненный перевод, который будет готов в самый короткий срок. Мы ценим доверие клиентов и всегда благодарим за размещение заказов безупречным их выполнением. Основной принцип работы нашей компании заключается в том, что мы не производим разделение заказов на крупные и мелкие. С должным вниманием наши специалисты относятся к каждому из клиентов и несут одинаковую степень ответственности абсолютно за каждый перевод, который выполняется бюро переводов «Imperia L&S».

 85

starstarstarstarstar

compare_arrows Сравнить