Каталог бюро переводов

  • keyboard_arrow_downИскать по названию
  • keyboard_arrow_downОценка переводчиков на proz.com
  • keyboard_arrow_downЦеновая ниша
  • keyboard_arrow_downПредставительства в городах
  • keyboard_arrow_downУслуги
  • keyboard_arrow_downЯзыки
  • keyboard_arrow_downОборудование
  • keyboard_arrow_downАссоциации
  • keyboard_arrow_downСертификаты и лицензии
  • keyboard_arrow_downИндустрии и клиенты

Используемое ПО

  • keyboard_arrow_downПамять переводов
  • keyboard_arrow_downTMS
  • keyboard_arrow_downУправление терминологией
  • keyboard_arrow_downAutoQA
  • keyboard_arrow_downСистемы машинного перевода
  • keyboard_arrow_downМетрики качества
Выбрать с помощью экспертов
Бюро переводов:
Бюро переводов
Бюро переводов "Статус Ко" info_outline

Клиенты: Ciklum, EPAM Systems, GlaxoSmithKlein, GlaxoSmithKline, GSK, KPMG Ukraine, McDonald's, Panasonic Rus, Phillips, Samsung, Zelmer, Zepter, ЕПАМ, Компания Д-р Редди'c Лабораторис Лтд., Нестле, Правекс-Банк (Киев), Укрзализныця, Фармацевтична фірма "Дарниця" / Pharmaceutical Firm “Darnitsa”
Бюро переводов "Статус Ко"close

Бюро переводов Статус Ко оказывает полный спектр переводческих услуг:
— Письменный перевод личных документов, текстов, договоров, инструкций, сайтов и т.д.
— Устный последовательный перевод
— Синхронный перевод с предоставлением необходимого оборудования
— Сопровождение иностранных гостей гидом-переводчиком
— Локализация IT-продуктов (игр, приложений, сайтов)
— Перевод и локализация видео и аудио материалов
— Легализация и апостиль документов.
Для обеспечения высокого качества предоставляемых услуг в компании внедрены ряд решений и технологий для оптимизации процессов. Используемые в деятельности бюро переводов международные стандарты переводческих услуг ISO 17100:2015 и ISO 18841:2018 позволяют максимально обеспечить контроль качества предоставляемых услуг.

 90

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

ИНСЕНСУС logo
ИНСЕНСУС info_outline

Клиенты: Башнефть, Газпромнефть, Ингосстрах, Национальный исследовательский технологический университет "МИСиС";, РЕСО-Гарантия, Сколково
ИНСЕНСУСclose

Инсенсус основан в 2011г. переводчиком португальского, французского и английского языков.

Мы ориентированы на качество и долгосрочные отношения с клиентами.
Оказываем комплекс услуг, связанных с выполнением письменного и устного перевода, в том числе:
— Письменный перевод на иностранные языки и с иностранных языков по экономической, маркетинговой, правовой, финансовой, медицинской, технической, литературной и другим тематикам.
— Устный последовательный и синхронный перевод;
— Предоставление оборудования для синхронного перевода;
— Предоставление нотариально заверенного перевода;
— Предоставление услуг апостилирования и полной консульской легализации;
— Редактирование и верстка переводов;
— Графическое оформление переводов;
— Локализация сайтов, программного обеспечения и прочих продуктов.
— Литературный перевод.

Система менеджмента качества, сертифицированная по стандартам ISO 9001:2015, ISO 17100:2015-05 и ISO 13611:2014-12

 151

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Vanan Transcription logo
Vanan Transcription info_outline

Клиенты: Avaya
Vanan Transcriptionclose

Vanan Transcription focuses on giving their customers a full range of automated and manual transcription services. While the accuracy in output varies, our services cater to different industries and our customers can choose the level of importance they give to their transcriptions with the two categories we provide. Our Online transcription audio to text service helps you to transcribe your files faster and with quick turnaround time. We also provide 24-hour Transcription services for customized projects depending on the size of the file. Vanan caters to Certified Transcription services where your transcripts are carried out by professional and certified transcribers who are experts in handling legal and official documents. We are Best in Focus Group Transcription Services .

 101

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

TR Publish logo
TR Publish info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, $15-$20 за страницу,

Клиенты: IBS, S7, Лампирис, Мечел, ОАО "Мосхимфармпрепараты" им. Н.А. Семашко, Правительство Москвы, Севмаш, Федеральная налоговая служба, ФЕРЕЙН (ПАО "Брынцалов-А"), Энерджайзер
TR Publishclose

Письменный перевод, устный перевод, перевод видео, гиды-переводчики, вёрстка переводов, заверение переводов.

 208

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Imperia L&S - Бюро оперативных переводов logo
Imperia L&S - Бюро оперативных переводов info_outline

Клиенты: Cameron, EASTWIND, Sandoz, Киевмедпрепарат
Imperia L&S - Бюро оперативных переводовclose

Бюро переводов «Imperia L&S» является компанией, которая имеет безупречную репутацию и выполняет заказы с минимально возможными наценками. Специалисты нашего бюро переводов особое внимание уделяют качеству обслуживания каждого из наших клиентов. Разместив заказ в нашей компании, вы гарантированно получаете идеально выполненный перевод, который будет готов в самый короткий срок. Мы ценим доверие клиентов и всегда благодарим за размещение заказов безупречным их выполнением. Основной принцип работы нашей компании заключается в том, что мы не производим разделение заказов на крупные и мелкие. С должным вниманием наши специалисты относятся к каждому из клиентов и несут одинаковую степень ответственности абсолютно за каждый перевод, который выполняется бюро переводов «Imperia L&S».

 248

starstarstarstarstar

compare_arrows Сравнить

TRANSLATION STATION logo
TRANSLATION STATION info_outline

Клиенты: AstraZeneca, BBDO, Disney, Eli Lilly, Gedeon Richter, GSK, INNOVA, KRKA, Merck, Novartis, Paraxel, Pfizer, Алроса, Высшая школа экономики, Главное следственное управление Следственного комитета Российской Федерации по Санкт-Петербургу, Гознак, Государственная Дума РФ, ЕврАзЭс, ИТАР-ТАСС, Магнитогорский металлургический комбинат, Макиз-Фарма, МГИМО(У) МИД РФ, МИД, Минздрав РФ, Министерство Юстиции, РусАл, Фармстандарт
TRANSLATION STATIONclose

Translation Station was established in 2009. Its target audience first was mainly large pharmaceutical companies and CROs. Now the Company has over 15 departments. Since 2012 is an active participant of public procurement. ISO and EN certified. Major in direct bilingual translations.

 791

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Бюро переводов iText logo
Бюро переводов iText info_outline

Ценовая ниша: $7,5-$10 за страницу, Штат: 4

Клиенты: АО Казэнергокабель, Филиал компании Rominserv SRL в РК
Бюро переводов iTextclose

мы специализируемся исключительно на письменных переводах в языковых парах английский-русский, русский-казахский.

 1134

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

МедТрансСервис logo
МедТрансСервис info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, Штат: 26

Клиенты: BOEHRINGER-INGELHEIM, Chiltern, Eli Lilly, ICON, Paraxel, PSI, QUINTILES, SDL, Servier, Transperfect, Герофарм, Сервье
МедТрансСервисclose

Переводческое агентство ООО «МедТрансСервис» вот уже 14 лет успешно работает на рынке профессиональных переводов в области медицины и фармацевтики. Среди клиентов компании многие крупнейшие российские и зарубежные фармацевтические компании, контрактные исследовательские организации, медицинские учреждения, а также частные лица. В частности, QUINTILES-IMS, PSI, ICON, PARAXEL, PRA, CHILTERN, ELI LILLY, SERVIER, Bl, MD EVENTS и др. МедТрансСервис входит в состав группы международных компаний «TRANSPERFECT».

· Компания оказывает полный спектр переводческих и дополнительных услуг, включая письменный (прямой и обратный) и устный (синхронный и последовательный), переводы на переговорах, конференциях, выставках, презентациях, переводы телефонных переговоров, бизнес-сопровождение, редактирование ранее переведенных документов, нотариальное заверение переводов и т.п.

· В коллективе нашей компании работают высококвалифицированные переводчики с высшим филологическим и/или медицинским образованием, владеющие не только профессиональными навыками переводов с/на иностранные языки, но и имеющие знания и опыт работы в медицине и/или фармацевтическом бизнесе.

· МедТрансСервис является единственной компанией в России, которая выполнила перевод на русский язык и публикацию таких международных руководств, как Руководство по надлежащей клинической практике ICH GCP (E6(R1)), Интегрированное дополнение к руководству E6(R1) по надлежащей клинической практике E6(R2), Руководство по обработке данных по клинической безопасности (E2A) и Общие терминологические критерии для определения нежелательных явлений (CTCAE).

 

 1557

starstarstarstarstar

compare_arrows Сравнить

Logrus Global logo
Logrus Global info_outline

Ценовая ниша: $15-$20 за страницу, Штат: 70

Клиенты: 1С, Acer, Adobe, Airfrance KLM, Alcatel-Lucent, Bentley, Blizzard, BMW, Canon, Creative Mobile, Disney, Gameloft, HTC, Hyundai, IBM, Kama Games, Lionbridge, Mail.ru, McDonald's, Microsoft, Oracle, PTC, Rolls-Royce, Samsung, SAP, Siemens, Sony, STAR Group, Ubisoft, Zeptolab, Лаборатория Касперского, Римера, ЧТПЗ, Яндекс
Logrus Globalclose

Команда профессионалов Logrus Global с огромным опытом в области переводов, локализации и глобализации, решает все задачи, возникающие при выходе на зарубежные рынки. Перевод на любые языки программного обеспечения и документации, перевод рекламных материалов и их адаптация для зарубежной целевой аудитории, создание нового контента, разработка и тестирование ПО, дизайн и создание электронных курсов и веб-сайтов, SEO-оптимизация – все, что требуется для расширения рынка присутствия товара или услуги клиента.

Важнейшим активом нашей компании всегда были наши специалисты, мастерство которых регулярно получает положительные отзывы от наших клиентов.

В апреле 2016 года произошла структурная реорганизация компании Логрус. Почти половина сотрудников главной производственной площадки в Москве — отдел сложных проектов (ERP), отдел разработки ПО, отдел дизайна и ряд других ключевых специалистов, — а также региональные офисы компании в США и Чехии продолжили работу под брендом Logrus Global. Команду возглавил один из двух основателей компании Логрус. Сегодня компания Logrus Global имеет офисы в США, Великобритании, Чехии, Гонконге, распределенные команды в Украине и Оренбурге. В состав руководства Logrus Global вошли опытные производственники и R&D-специалисты, создавшие и возглавлявшие в свое время ключевые отделы Логруса. Эти сотрудники сделали решающий вклад в крупнейшие проекты Майкрософт, Лаборатории Касперских, Самсунга, МакДоналдс, Яндекс, ZeptoLab, 1С, Evernote. Клиентами компании Logrus Global являются также компании PTC, BMW, Rolls-Royce, IDC, Sage, JDA Software и многие другие.

Компания Logrus Global является партнером SAP и Oracle в области перевода, участником программы SAP Partner Edge и серебряным партнером корпорации Майкрософт по разработке программного обеспечения. Системы управления предприятием являются одной из ключевых компетенций команды Logrus Global.

Технологическая платформа Logrus Global значительно усилена: компания имеет свое оборудование в главной точке Интернет-ввода страны — залах ММТС-9, рядом с оборудованием Яндекс и Google Russia. Кардинально повышена безопасность и сохранность данных, обновлено оборудование сотрудников.

Ознакомиться с историей и философией компании можно на обновленном сайте www.logrusglobal.ru.

 5208

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Бюро переводов
Бюро переводов "Либете" info_outline

Ценовая ниша: $5-$7,5 за страницу, Штат: 10

Клиенты: KFC, Камаз, РЖД
Бюро переводов "Либете"close

КОМПЛЕКСНАЯ ПОДДЕРЖКА РОССИЙСКИХ И ИНОСТРАННЫХ КОМПАНИЙ В СФЕРЕ ЯЗЫКОВЫХ ПЕРЕВОДОВ И ЛЕГАЛИЗАЦИИ ДОКУМЕНТОВ
Поручив задачу нашей команде:
Вы экономите время для решения более важных задач
Вы выбираете оптимальное соотношение цены и качества
Вы получаете услугу высокого качества. Качество наших услуг определяется накопленным опытом выполнения проектов в различных тематиках, собственной системой контроля и используемыми технологиями переводческой отрасли.
Вы решаете несколько задач одновременно. Мы знаем все о том, как правильно реализовать все этапы проекта, чтобы он максимально соответствовал вашим требованиям. Мы применяем передовые технологии и подключаем для решения ваших вопросов специалистов из разных областей, будь то дизайнеры или юристы. Собственные ноу-хау в области логистики и документооборота оптимизируют наше взаимодействие с государственными органами. Поэтому комплексные решения, предлагаемые нами, выгодно отличают нас от других компаний и делают ваше взаимодействие с нами – удобным.

Оказываем услуги:
Письменные переводы по отраслям: юридический, финансовый, экономический, технический, научный, публицистический, медицинский. Рекламный перевод
Перевод присяжными переводчиками в Германии и Испании
Перевод личных документов
Устный перевод на мероприятиях различных форматов
Перевод и локализация ПО и сайтов. Выгрузка контента
Нотариальные услуги, отождествление электронных документов
Консульская легализация личных и коммерческих документов, легализация в ТПП РФ
Апостилирование и содействие в получении (истребование) документов, в том числе, в регионах РФ и республиках бывшего СССР
Нострификация. Признание в РФ документов об образовании, полученных в других государствах
Техническое оформление документации (верстка различной сложности и предпечатная подготовка)
Услуги типографии

Каждый заказчик требует особого подхода, поэтому для корпоративных клиентов мы предлагаем формат сотрудничества, учитывающий индивидуальную специфику партнера.

 1414

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить