Каталог бюро переводов

  • keyboard_arrow_downИскать по названию
  • keyboard_arrow_downОценка переводчиков на proz.com
  • keyboard_arrow_downЦеновая ниша
  • keyboard_arrow_downПредставительства в городах
  • keyboard_arrow_downУслуги
  • keyboard_arrow_downЯзыки
  • keyboard_arrow_downОборудование
  • keyboard_arrow_downАссоциации
  • keyboard_arrow_downСертификаты и лицензии
  • keyboard_arrow_downИндустрии и клиенты

Используемое ПО

  • keyboard_arrow_downПамять переводов
  • keyboard_arrow_downTMS
  • keyboard_arrow_downУправление терминологией
  • keyboard_arrow_downAutoQA
  • keyboard_arrow_downСистемы машинного перевода
  • keyboard_arrow_downМетрики качества
Выбрать с помощью экспертов
Бюро переводов:
Бюро переводов и Апостиль itranslate.in.ua  logo
Бюро переводов и Апостиль itranslate.in.ua  info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу,

Клиенты: BMW, Chrysler, Аэрофлот
Бюро переводов и Апостиль itranslate.in.ua close

Бюро переводов и апостиль документов Апостиль

 183

starstarstarstarstar

compare_arrows Сравнить

Бюро переводов Правис Транслейт logo
Бюро переводов Правис Транслейт info_outline

Ценовая ниша: $7,5-$10 за страницу, Штат: 30

Клиенты: BMW, Chrysler, DHL, Ford, KIA, McDonald's, Генеральное Консульство Индии, Генеральное Консульство США, НТВ, Федеральная Миграционная Служба, Федеральная налоговая служба, Федеральная таможенная служба
Бюро переводов Правис Транслейтclose

Бюро переводов Pravis Translate — международная переводческая компания. Наши специалисты – высококвалифицированные профессионалы в сфере письменного перевода для бизнеса и физических лиц.

Преимущества работы с нами:
— Режим работы 24/7/365;
— Переводим на 70+ языков, работаем с любой тематикой;
— Исполнители проектов — лучшие в своей предметной области;
— Активно разрабатываем и внедряем собственное программное обеспечение для оперативного и качественного выполнения ваших заказов.

 346

starstarstarstarstar

compare_arrows Сравнить

TRANSLATION STATION logo
TRANSLATION STATION info_outline

Клиенты: AstraZeneca, BBDO, Disney, Eli Lilly, Gedeon Richter, GSK, INNOVA, KRKA, Merck, Novartis, Paraxel, Pfizer, Алроса, Высшая школа экономики, Главное следственное управление Следственного комитета Российской Федерации по Санкт-Петербургу, Гознак, Государственная Дума РФ, ЕврАзЭс, ИТАР-ТАСС, Магнитогорский металлургический комбинат, Макиз-Фарма, МГИМО(У) МИД РФ, МИД, Минздрав РФ, Министерство Юстиции, РусАл, Фармстандарт
TRANSLATION STATIONclose

Translation Station was established in 2009. Its target audience first was mainly large pharmaceutical companies and CROs. Now the Company has over 15 departments. Since 2012 is an active participant of public procurement. ISO and EN certified. Major in direct bilingual translations.

 1113

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Правис групп logo
Правис групп info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу,

Клиенты: Государственная Дума РФ
Правис группclose

Бюро переводов «Правис групп» объединяет вокруг себя высокопрофессиональных переводчиков и лингвистов, в том числе носителей языка со всего мира. Осуществляем письменные переводы более чем на 50 языков для различных отраслей промышленности, переводы документов физических лиц, оказываем услуги нотариального заверения переводов, легализации документов, проставляем штамп Апостиль.Систематический многоуровневый процесс контроля качества выполненных переводов. Опыт работы компании с 2012 года. Собственная курьерская служба, оперативная доставка переводов по всему миру.

 860

starstarstarstarstar

compare_arrows Сравнить

PTSGI logo
PTSGI info_outline

Ценовая ниша: менее $5 за страницу,

Клиенты: Microsoft
PTSGIclose

President Translation Service Group International (PTSGI.com) was established in 1966 by Square Fang, who majored in Economics at National Taiwan University. Inspired by a passion for linguistics, Square founded his agency in a humble office on a tiny corner of Taipei’s bustling downtown; an agency that was destined to one day become the benchmark for translation services and a renowned brand in the translation industry of Taiwan and all of Asia. PTSGI continued to expand over the following years and by 1980, before the age of e-mail, the Company operated seven offices in the greater Taipei area to facilitate swift communication with its clients. PTSGI pioneered the use of advanced workflow and communication technologies in the translation industry. As early as 1995, PTSGI computerized its systems with electronic networks long before the internet became integral in all modes of communication in Taiwan. It is this spirit and practice of innovation that elevated PTSGI to the leading position it holds today in Taiwan.
With a strong footing at home, the Company expanded into overseas markets. Besides the Taipei head office, PTSGI maintains branches in Beijing, Shanghai, Tokyo, Hong Kong, and Seoul, while representative offices cover all major cities around the globe. We provide 24-hour, round-the-clock services to our worldwide clients, fulfilling the ambition of our founder to solve clients’ language-related issues anytime, anywhere.
With time comes experience, and PTSGI has become the longest standing translation service provider in Taiwan, and the most representative brand in Asia’s integrated language service industry. In the future, we will continue to enhance our professionalism to be our clients’ best partner in their business development.

 1344

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Logrus Global logo
Logrus Global info_outline

Ценовая ниша: $15-$20 за страницу, Штат: 70

Клиенты: 1С, Acer, Adobe, Airfrance KLM, Alcatel-Lucent, Bentley, Blizzard, BMW, Canon, Creative Mobile, Disney, Gameloft, HTC, Hyundai, IBM, Kama Games, Lionbridge, Mail.ru, McDonald's, Microsoft, Oracle, PTC, Rolls-Royce, Samsung, SAP, Siemens, Sony, STAR Group, Ubisoft, Zeptolab, Лаборатория Касперского, Римера, ЧТПЗ, Яндекс
Logrus Globalclose

Команда профессионалов Logrus Global с огромным опытом в области переводов, локализации и глобализации, решает все задачи, возникающие при выходе на зарубежные рынки. Перевод на любые языки программного обеспечения и документации, перевод рекламных материалов и их адаптация для зарубежной целевой аудитории, создание нового контента, разработка и тестирование ПО, дизайн и создание электронных курсов и веб-сайтов, SEO-оптимизация – все, что требуется для расширения рынка присутствия товара или услуги клиента.

Важнейшим активом нашей компании всегда были наши специалисты, мастерство которых регулярно получает положительные отзывы от наших клиентов.

В апреле 2016 года произошла структурная реорганизация компании Логрус. Почти половина сотрудников главной производственной площадки в Москве — отдел сложных проектов (ERP), отдел разработки ПО, отдел дизайна и ряд других ключевых специалистов, — а также региональные офисы компании в США и Чехии продолжили работу под брендом Logrus Global. Команду возглавил один из двух основателей компании Логрус. Сегодня компания Logrus Global имеет офисы в США, Великобритании, Чехии, Гонконге, распределенные команды в Украине и Оренбурге. В состав руководства Logrus Global вошли опытные производственники и R&D-специалисты, создавшие и возглавлявшие в свое время ключевые отделы Логруса. Эти сотрудники сделали решающий вклад в крупнейшие проекты Майкрософт, Лаборатории Касперских, Самсунга, МакДоналдс, Яндекс, ZeptoLab, 1С, Evernote. Клиентами компании Logrus Global являются также компании PTC, BMW, Rolls-Royce, IDC, Sage, JDA Software и многие другие.

Компания Logrus Global является партнером SAP и Oracle в области перевода, участником программы SAP Partner Edge и серебряным партнером корпорации Майкрософт по разработке программного обеспечения. Системы управления предприятием являются одной из ключевых компетенций команды Logrus Global.

Технологическая платформа Logrus Global значительно усилена: компания имеет свое оборудование в главной точке Интернет-ввода страны — залах ММТС-9, рядом с оборудованием Яндекс и Google Russia. Кардинально повышена безопасность и сохранность данных, обновлено оборудование сотрудников.

Ознакомиться с историей и философией компании можно на обновленном сайте www.logrusglobal.ru.

 6099

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Logrus IT logo
Logrus IT info_outline

Ценовая ниша: $15-$20 за страницу, Штат: 170

Клиенты: 1С, Acer, Adobe, Airfrance KLM, Baker Hughes, BBDO, Blizzard, BMW, Bombardier, Canon, Caterpillar, Citibank, Creative Mobile, Disney, Emirates, Gameloft, HTC, Huawei, Hyundai, IBM, Kama Games, KIA, Leo Burnett, LG, Lionbridge, Logitech, Louder, Mail.ru, Mars, McDonald's, Microsoft, Microsoft Studios, My.com, Raiffeisenbank, Riot Games, RJ GAMES, Rolls-Royce, Ryanair, Saatchi, Samsung, Schneider Electric, SDL, Symantec, Thomson Reuters, Toyota, Ubisoft, Volvo, Zeptolab, ZTE, Инфосистемы Джет, Лаборатория Касперского, МЕГАФОН, Росинтер Ресторантс, СПОРТМАСТЕР, Яндекс
Logrus ITclose

Logrus IT предлагает комплекс услуг по переводу, локализации, дизайну и лингвистическому консалтингу для развития и продвижения бизнеса.

С момента основания в 1993 году наша компания делала ставку на новые технологии и всегда занимала достойное место среди лидеров локализационной отрасли.

За два с лишним десятилетия мы превратились из небольшой узкоспециализированной компании в международную корпорацию, предлагающую комплексные решения для ведения бизнеса.

В апреле 2016 года произошла структурная реорганизации компании Логрус. 70% сотрудников главной производственной площадки компании в России (Москва), все региональные офисы компании в Китае, Украине и Казахстане, а также сотрудники компании из Франции, Черногории и Японии продолжили работу под брендом Logrus IT. Команду возглавили 6 из 7 членов правления компании Логрус.

Среди наших клиентов: Microsoft, Samsung, Kaspersky Lab, Adobe, McDonald’s, Ubisoft, Blizzard, Мегафон, Mail.ru и другие мировые бренды.

Подход Logrus IT к переводу и локализации базируется на пяти ключевых принципах:

— Продуманные и отработанные процессы
— Опытная команда профессионалов
— Тщательный отбор производственных ресурсов
— Многоуровневая система обеспечения качества
— Использование современных технологий

 5236

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Tradosim Translation Company logo
Tradosim Translation Company info_outline

Ценовая ниша: $20-$30 за страницу, Штат: 156

Клиенты: DuPont, Philip Morris, ZTE
Tradosim Translation Companyclose

Мы являемся переводческой компанией полного цикла, в которой задействовано более 180 сотрудников. За 10 лет деятельности нашими клиентами стали более сотни изобретателей, разработчиков, коммерческих и промышленных предприятий, мировых брендов и государственных компаний. Каждый из наших переводчиков является носителем языка.
Мы работаем в соответствии с мировыми стандартами, такими как стандарт ISO 17100 и EN 15038, предоставляя комплексные и индивидуальные решения на русском, украинском и английском языках, таким образом, удовлетворяя потребности каждого клиента, независимо от отрасли. Основные направления нашей деятельности распространяются на такие отрасли, как аэрокосмическая промышленность, сельское хозяйство, автомобильная промышленность, биотехнологии, химическая промышленность, строительство, электроника, энергетика, финансы и страхование, продукты питания, медицина, информационные технологии, юридические услуги, производство, горнодобывающая промышленность, медицинское оборудование и товары, фармацевтическая продукция, телекоммуникации, веб-службы, компьютерные программы и другие смежные сферы.

 776

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Интер-Восток (Центр переводов азиатских языков ) logo
Интер-Восток (Центр переводов азиатских языков ) info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, Штат: 5

Интер-Восток (Центр переводов азиатских языков )close

Центр переводов азиатских языков осуществляет письменные переводы с/на такие следующие языки: китайский, корейский, японский. Компания профессионально занимается азиатскими языками, имеет хорошую команду опытных переводчиков данных языков. С 2013 года является Ассоциированным членом Союза переводчиков России. С 2015 года Член Торгово-промышленной палаты

 1834

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Allcorrect Group logo
Allcorrect Group info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, Штат: 64

Клиенты: Bookmate, Electronic Arts, Ford, Gaijin Entertainment, Ivideon, Jelastic, Kama Games, Lapp Group, Mail.ru, Marposs, Parallels, Schneider Electric, ThyssenKrupp, Ubisoft, Правительство Самарской области
Allcorrect Groupclose

Allcorrect Group начала свою работу 29 марта 2006 года. Мы оказываем услуги локализации игр, программного обеспечения и сайтов, а также письменного перевода. Allcorrect является ассоциированным членом Союза переводчиков России и членом Globalization and Localization Association (GALA). Учредитель All Correct Демид Тишин является членом ассоциации разработчиков игр IGDA. Более подробно о некоммерческой работе компании можно узнать в разделе «Общественная работа». Allcorrect с 2013 года входит в двадцатку крупнейших переводческих компаний Восточной Европы по версии агентства CSA. С 2010 года мы внедряем в управление компанией Lean-менеджмент. В 2016 году компания Allcorrect Group стала участником проекта «Этический кодекс переводчика», разработанного экспертной группой переводческой среды России и СНГ.
Allcorrect — это ROI-based локализационная компания. Наш подход основан на поиске прибыльных рынков для разработчиков и издателей, а также на адаптации игр для целевой аудитории с учетом культурных особенностей. При работе над переводами мы уделяем внимание не только текстовым материалам, но и адаптации культурных аспектов.

 6010

starstarstarstarstar

compare_arrows Сравнить