Каталог бюро переводов

  • keyboard_arrow_downИскать по названию
  • keyboard_arrow_downОценка переводчиков на proz.com
  • keyboard_arrow_downЦеновая ниша
  • keyboard_arrow_downПредставительства в городах
  • keyboard_arrow_downУслуги
  • keyboard_arrow_downЯзыки
  • keyboard_arrow_downОборудование
  • keyboard_arrow_downАссоциации
  • keyboard_arrow_downСертификаты и лицензии
  • keyboard_arrow_downИндустрии и клиенты

Используемое ПО

  • keyboard_arrow_downПамять переводов
  • keyboard_arrow_downTMS
  • keyboard_arrow_downУправление терминологией
  • keyboard_arrow_downAutoQA
  • keyboard_arrow_downСистемы машинного перевода
  • keyboard_arrow_downМетрики качества
Выбрать с помощью экспертов
Бюро переводов:
INLINGO logo
INLINGO info_outline

Штат: 80

Клиенты: FIFA
INLINGOclose

Студия Inlingo занимается локализацией, озвучкой и тестированием игр с 2012 года.

Наша миссия – помогать людям во всё мире знакомиться с лучшими играми, снимая языковые барьеры.

С Inlingo ваша игра станет популярной во всех уголках мира благодаря качественной культурной и языковой адаптации.

45 языковых пар в работе

1000+ успешных проектов

130 постоянных клиентов с мировым именем: Perfect World, MyTona, 101xp, Pixonic, My.Games, tinyBuild и другие.

Стирайте границы вместе с нами!

 1209

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

OrdenTop (ОрденТоп) logo
OrdenTop (ОрденТоп) info_outline

Ценовая ниша: $5-$7,5 за страницу, Штат: 14

OrdenTop (ОрденТоп)close

ОрденТоп — команда профессиональных менеджеров и топ-переводчиков!

Осуществляем переводы, копирайтинг и расшифровки более 60 языков мира. Есть команда носителей языков, узкоспециализированные переводчики и копирайтеры, профессиональные редакторы и проект-менеджеры.

 

 1852

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

BONGO24 logo
BONGO24 info_outline

Ценовая ниша: $7,5-$10 за страницу, Штат: 12

Клиенты: Росбанк
BONGO24close

В Bongo24 мы помогаем людям и компаниям из разных стран понять друг друга.
С 2012 г. наша компания осуществляет переводы фармацевтической документации, патентов, технической документации. С нами работают ведущие международные компании.

Bongo24 — динамично развивающаяся компания, открытая к изменениям и освоению новых технологий.
Мы помогаем бизнесу расти

 3237

starstarstarstarstar

compare_arrows Сравнить

Аванта Транслейтинг logo
Аванта Транслейтинг info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, $15-$20 за страницу, Штат: 28

Клиенты: Fortum, Grundfos, Lufthansa Consulting, Ryanair, SITA, авиакомпания "Якутия", АХК "Сухой", Магнитогорский металлургический комбинат, Макфа, Мечел, НЛМК, Холдинг МРСК, Челябинский электрометаллургический комбинат, ЧТПЗ
Аванта Транслейтингclose

Бюро оказывает все виды услуг письменного и устного перевода с/на 70 языков мира. Оптимальное соотношение цены и качества, 30-летний опыт работы с масштабными долгосрочными проектами по энергетике, машино- и приборостроению, нефтегазу, авиации и т.д., умение справляться с жёсткими дедлайнами и решать нестандартные задачи, индивидуальный подход к клиенту – вот наши преимущества. Среди наших клиентов — крупные промышленные заводы и корпорации, широко известные бренды и зарубежные компании. Качество услуг подтверждено сертификатами ГОСТ Р ИСО 9001–2015 и ISO 17100:2015. В Челябинске открыто 4 офиса по работе с клиентами.
Обращаем ваше внимание, что представители нашей компании могут отправлять письма только с корпоративных адресов, содержащих домен @avanta-translating.com. Мы просим вас быть бдительными и всегда проверять адреса, с которых приходят запросы. При малейшем сомнении проверяйте источник: звоните в наш офис, пишите менеджерам в skype, whatsapp, viber и т. д., используя контактную информацию, указанную на нашем официальном сайте.

 2763

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

itbFirst logo
itbFirst info_outline

Ценовая ниша: $7,5-$10 за страницу, Штат: 17

Клиенты: JVC Kenwood RUS, Газпром, Нестле, РЖД, Энерджайзер
itbFirstclose

Бюро переводов itbFirst основано в 2009 году в Коломне (Московская область). В 2015г. открыто представительство в центре Москвы. В 2018 году в рамках программы экспансии на мировой рынок была создана дочерняя компания в Великобритании.
Учредитель: Чевела Виталий Владимирович.

Основные направления:

  • технический перевод,
  • IT и телеком
  • локализация сайтов.

Почему именно эти направления:

Практически с момента основания копания начала успешно реализовывать крупные переводческие проекты в рамках таких тематик как машиностроение, энергетика, строительство. Привлечение опытных переводчиков и редакторов, а также отраслевых экспертов позволяет нам говорить о техническом переводе как одной из своих ключевых компетенций. Источником дополнительного отраслевого опыта является входящая в группу itbFirst компании по производству и поставке химических насосов. Благодаря этому мы понимаем специфику работы и потребности промышленных компаний глубже конкурентов и выстраиваем долгосрочные партнерские отношения с крупными и малыми компаниями.

Одним из основополагающих принципов организации работы в компании является активное использование технологий автоматизации переводческих процессов. В частности, это активное и систематическое использование технологий переводческой памяти (translation memory), систем управления терминологией, решений для управления проектами и исполнителями.

Наличие в штате компании высококвалифицированной и мотивированной команды разработчиков позволило нам не только поддерживать цифровую инфраструктуру бюро, но и перейти к разработке собственных решений. В частности, мы смогли успешно разработать и приступить к внедрению уникального программного продукта getloc — облачной платформы для автоматизации просчета веб-сайтов для перевода и внедрению готового перевода на сайт заказчика. Продукт getloc успешно вышел на рынок не только России, но и Европы и всего в течение 1 года получил столько же клиентов, сколько бюро переводов нарабатывало почти 10 лет.

 2356

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить