Каталог бюро переводов

Международный лингвистический центр «Таймс» предлагает организациям и частным лицам комплексные лингвистические услуги, включающие в себя письменный и устный перевод, легализацию и нотариальное заверение документов, а также полный спектр дополнительных услуг — локализация ПО, закадровый перевод, печать и тиражирование.

Компания «Радиогид» была основана в 2013 году. Мы занимаемся арендой оборудования для синхронного перевода, конференций, а также беспроводных радиосистем для туристической сферы и производственных экскурсий. Сотрудничаем с переводчиками синхронистами напрямую.
Мы являемся первой компанией по аренде систем «Радиогид» в Республике Беларусь! Техническое обеспечение конференций под ключ на мероприятия до 1500 участников.

Бюро переводов «EnglishTime.kz»
предоставляют услуги по следующему виду перевода: медицинский, деловой, юридический, экономический, научный, финансовый, технический, личные документы, аудио и видео материалов.
Устный перевод по всему Казахстану (английский, казахский и другие языки), сопровождение на конференциях, гид-переводчик.
Верстка, перевод и оформление документов любого формата JPEG, PDF, презентации, брошюры в соответствии с оригиналом
Заверение перевода у нотариуса.

Комплексное лингвистическое сопровождение компаний МСБ и частных клиентов. Переводы технической документации на русский язык и научных статей на иностранные языки. Дополнительно предлагаем нотариальное заверение переводов, апостилирование личных документов и консульскую легализацию коммерческих документов с заверением их в МИД, МИНЮСТ и ТПП РФ.
В компании работают команды отраслевых переводчиков и редакторов, специализирующихся на переводах научно-технической, юридической, медицинской и экономической тематик. Мы работаем со всеми типами документов включая чертежи и схемы, умеем монтировать субтитры и сможем выполнить профессиональное озвучивание вашего видео.

Студия локализации на иностранные языки.
— Переводы с любого языка на любой язык,
— Профессиональная озвучка носителями языка,
— Монтаж и видеодизайн.

Студия Inlingo занимается локализацией, озвучкой и тестированием игр с 2012 года.

Наша миссия – помогать людям во всё мире знакомиться с лучшими играми, снимая языковые барьеры.

С Inlingo ваша игра станет популярной во всех уголках мира благодаря качественной культурной и языковой адаптации.

45 языковых пар в работе

1000+ успешных проектов

130 постоянных клиентов с мировым именем: Perfect World, MyTona, 101xp, Pixonic, My.Games, tinyBuild и другие.

Стирайте границы вместе с нами!

• Бюро переводов ZIPPY выполняет устные и письменные переводы с 57 языков по всей России и миру.
• Наши представители есть в нескольких крупных городах России и за рубежом. География переводчиков не ограничена.
• Мы постоянно работаем над автоматизацией внутренних бизнес процессов и повышением уровня сервиса.Наш принцип: экономь время заказчика, упрощай процедуру заказа, и делай заказ быстро и качественно!
• У нас Вы можете оформить заказ за 1 минуту, получить готовое предложение через 10-15 минут, подтвердить заказ и уладить формальности за 5-10 минут.
• Предоставляем полную бухгалтерскую отчётность.
• Если нужен устный переводчик с выездом, подберём компетентного специалиста по Вашим требованиям.
• 99% наших заказчиков выбирают экономить своё время и работать с нами онлайн. У нас для этого есть все условия: удобная форма заявки на сайте, системам «обратного звонка», почта проверяется 24/7, онлайн-консультант на сайте, бесплатная горячая линия.
• Заказчиков, предпочитающих личное общение, мы всегда рады встретить в нашем офисе.Преимущества Бюро переводов ZIPPY:
• Вам нужно срочно? Можем сделать перевод за час или день. В отдельных случаях наша продуктивность повышается до 100 страниц в день (об условиях сокращения срока Вам расскажет менеджер).
• Для Вас действует скидка на объем до 35% и скидки для постоянных заказчиков.
• Менеджер предложит Вам оптимальные условия, исходя из сложности перевода, срока готовности и бюджета. Расчет ни
  к чему Вас не обязывает и займет всего 10-15 минут.
• Работаем с любыми форматами документов: Word, Excel, PDF, Autocad и другие. Распознаём рукописные тексты.
• Наши переводчики работают во многих городах России. Это позволяет экономить Ваш бюджет на сопутствующих расходах (переводчику из Вашего города не нужны билеты, проживание, суточные и т.д.).Какие у Вас гарантии?
• Наша деятельность подтверждена сертификатом ISO 9001.
• Со всеми заказчиками и партнерами мы заключаем официальный договор, в котором прописана наша ответственность за работу, в том числе за конфиденциальность полученных данных.
• До начала сотрудничества мы делаем бесплатный тестовый перевод, чтобы Вы могли убедиться в качестве (подробности Вам расскажет менеджер).
• Над переводами работают специалисты с большим опытом. Каждый перевод проходит редактуру/корректуру. При желании заказчика делается вычитка носителем языка.
• Рекомендации от наших некоторых заказчиков вы можете посмотреть на сайте.
• Нотариальное заверение перевода.
• Несколько вариантов оплаты. Работаем с НДС

Сайты http://perevod-z.ru/ и http://ooozippy.ru/

На сегодняшний день многие компании, сотрудничающие с зарубежными поставщиками или производителями, сталкиваются с необходимостью качественных технических переводов, инструкций к оборудованию, технической документации и т.п. СПО «СТАЛЬ.Комплексные решения» эффективно решает эти задачи.

Оснащение

Мощный кадровый и технический потенциал нашей компании позволяет нам успешно работать с любыми языковыми парами. Мы используем отраслевое программное обеспечение, располагаем обширной базой узкоспециализированных словарей. Мы оказываем услуги комплексного лингвистического сопровождения на уровне самых высоких стандартов качества.

Скорость и качество

Срочные переводы большого объема текста выполняются командой переводчиков. Такой подход обеспечивает многоступенчатый контроль качества перевода, и максимально быструю работу с большими объемами информации. Единство используемой терминологии обеспечивается благодаря использованию отраслевого ПО (cat-tools). Готовый текст проходит редакторскую правку. Редактирование – это дополнительная услуга, которая позволяет гарантировать пригодность переводного текста для распространения среди массовой аудитории. В случае, если переводится маркетинговая документация (например, каталоги оборудования), мы выполним для вас сложную полиграфическую верстку, которая обойдется вам на порядок дешевле, чем в рекламном агентстве, где вы будете заказывать печать каталогов.

Опыт и квалификация

Все сотрудники отдела технических переводов – дипломированные специалисты с многолетним опытом работы в различных технических областях. Знание технологического процесса и организация менеджмента в соответствии со строгими отраслевыми переводческими стандартами позволяет нам максимально быстро и грамотно осуществлять перевод.

В штат отдела помимо технических переводчиков также входят редакторы, носители иностранных языков. Благодаря этому нам удается с высокой точностью передавать информацию, гарантировать отсутствие стилистических, лексических и грамматических ошибок в текстах.

Founded in Moscow, Russia in 2012 by an independent group of industry veterans and hardcore gamers, The Most Games hosts top localization talent under one roof. We strive to create high-quality, full-range, authentic and competitively priced localizations tailored directly to the gamers.

Бюро переводов L’agency основано в 2013 году.

Штат сотрудников — 13 человек, из них 9 переводчиков, в т.ч. английского, немецкого, французского, польского.

На данный момент L’agency располагает тремя офисами в Киеве.