Каталог бюро переводов

  • keyboard_arrow_downИскать по названию
  • keyboard_arrow_downОценка переводчиков на proz.com
  • keyboard_arrow_downЦеновая ниша
  • keyboard_arrow_downПредставительства в городах
  • keyboard_arrow_downУслуги
  • keyboard_arrow_downЯзыки
  • keyboard_arrow_downОборудование
  • keyboard_arrow_downАссоциации
  • keyboard_arrow_downСертификаты и лицензии
  • keyboard_arrow_downИндустрии и клиенты

Используемое ПО

  • keyboard_arrow_downПамять переводов
  • keyboard_arrow_downTMS
  • keyboard_arrow_downУправление терминологией
  • keyboard_arrow_downAutoQA
  • keyboard_arrow_downСистемы машинного перевода
  • keyboard_arrow_downМетрики качества
Выбрать с помощью экспертов
Бюро переводов:
БП
БП "Арабист" (КА "Джоб фор арабистс" info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу,

Клиенты: Государственная Дума РФ, Минсельхоз, Российский Экспортный центр, Сколково
БП "Арабист" (КА "Джоб фор арабистс"close

Создано как отдельное направление деятельности кадрового агентства Job for Аrabists и объединяет группу специалистов-востоковедов и профессиональных дипломированных переводчиков с/на арабский язык и 100+ иностранных языков, включая редкие. Наша главная задача – стать вашим надежным проводником в мире иностранных языков, с акцентом на восточные языки и диалекты. Вместе мы открываем смыслы, сохраняем знания и сопровождаем ваш бизнес.

 58

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

ООО ГЭФ logo
ООО ГЭФ info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, $15-$20 за страницу,

Клиенты: Emerson, McDonald's, MERCURY, The Boston Consulting Group, ВТБ, Норильский никель
ООО ГЭФclose

Глобал Эдьюкэйшн Фасилитэйторс – это команда профессиональных переводчиков, редакторов и технических специалистов. На протяжении 20 лет мы успешно выполняем переводы в различных отраслях: бизнес, экономика, финансы, юриспруденция, нефть и газ, нефтегазохимия, добыча и обогащение полезных ископаемых, металлургия, медицина и управленческий консалтинг.

 125

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

TranslatorsAuction logo
TranslatorsAuction info_outline

Штат: 4

Клиенты: AUDI AG, autolehmann, ISUZU RUS, Авиакомпания Полет, АО «Авиакомпания «Аврора», АХК "Сухой"
TranslatorsAuctionclose

Бюро переводов TranslatorsAuction кроме переводческой деятельности оказывает услуги по поиску лучших Бюро Переводов и Переводчиков фрилансеров.
Ключевым параметром при этом является предварительное тестирование перед выполнением непосредственно заказа, в процессе которого все участники самостоятельно и независимо оценивают анонимные результаты друг друга.
Использование услуг онлайн платформы TranslatorsAuction позволяется оптимизировать финансовые затраты и снизить время поиска профессионального Бюро переводов с минимальными расценками.

 173

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

МедТранслэйт logo
МедТранслэйт info_outline

Штат: 14

Клиенты:
МедТранслэйтclose

Бюро медицинских переводов «МедТранслэйт» предоставляет широкий спектр услуг по переводу всех видов медицинской и фармацевтической документации – от выписок из историй болезней до протоколов клинических исследований.
Благодаря профессионализму наших специалистов мы завоевали репутацию надежного партнера среди ведущих фармацевтических компаний, исследовательских организаций и производителей медицинского оборудования.

Мы также выполняем переводы документации, необходимой для регистрации медицинских изделий и ЛС. Мы знаем особенности процесса регистрации и помимо высокого качества наших переводов мы можем экономить время клиентов.

Наши специалисты имеют обширный практический опыт и проходят строгий отбор – мы сотрудничаем только с лучшими. Многие имеют профильное медицинское образование, многие совмещают переводческую деятельность с врачебной практикой.
Мы постоянно стремимся к совершенству и отвечаем за каждое слово и за каждый материал, над которыми работали наши переводчики и редакторы.

 190

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Бюро переводов и легализации
Бюро переводов и легализации "OKTAWA" info_outline

Клиенты: “DHL Express” Turkmenistan, Awatera, Castrol Turkmenistan, Caterpillar, ENI Turkmenistan Limited, Huawei, Mitro International LTD, SIMONYAN GROUP (Германия), ZEPPELIN Turkmenistan JV, ООО АМА Инжиниринг (Россия), Посольство Государства Израиль в Туркменистане, Посольство Грузии в Туркменистане, Посольство Италии в Туркменистане, Посольство Республики Южная Корея в Туркменистане, Посольство Румынии в Туркменистане, филиал “CPECC” в Туркменистане, филиал“Kamaz FTC Corp LLP” в Туркменистане
Бюро переводов и легализации "OKTAWA"close

Бюро переводов и легализации «OKTAWA» (ИП С.Б.Курбансахатов) берёт своё начало с 2016 года и на сегодняшний день с достоинством относится к лидирующим агентствам Туркменистана в сфере профессиональных услуг письменного перевода на 40 языков мира с привлечением носителей языка, а так же по истребованию и консульской легализации личных документов по Туркменистану и странам ближнего и дальнего зарубежья.
Благодаря своей квалификации и индивидуальному подходу к каждому клиенту, для грамотного перевода, консульской легализации и апостилирования бюро переводов и легализации «OKTAWA» рекомендуют иностранные дипломатические миссии и представительства в Туркменистане.
Сотни легализованных и тысячи переведённых страниц документов помогли нашим заказчикам в достижении своих деловых и личных целей, ведь наша задача — максимально эффективно помочь в ситуации!

 490

starstarstarstarstar

compare_arrows Сравнить

ИНТЕРДИАЛЕКТ logo
ИНТЕРДИАЛЕКТ info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, $15-$20 за страницу, $20-$30 за страницу, $5-$7,5 за страницу, $7,5-$10 за страницу, более $30 за страницу, Штат: 5

Клиенты: Аэрофлот
ИНТЕРДИАЛЕКТclose

ООО «Интердиалект» работает в сфере переводческих услуг с июня 1989 года. За это время накоплен огромный опыт, позволяющий выполнять наши услуги качественно и оперативно, расширяя тем самым круг наших клиентов. Мы предоставляем полный комплекс услуг по переводам и работаем с большинством языков мира и различной тематикой.
Переводческий центр «Интердиалект» предлагает Вам следующие виды услуг:
1) Письменный перевод с большинства иностранных языков на русский и с русского на иностранные языки;
2) Устный перевод;
3) Организация нотариального заверения переводов;
4) Заверение переводов печатью нашего переводческого центра.

 410

starstarstarstarstar

compare_arrows Сравнить

ТЕРРА logo
ТЕРРА info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, $15-$20 за страницу, $20-$30 за страницу, $5-$7,5 за страницу, $7,5-$10 за страницу, менее $5 за страницу, Штат: 5

Клиенты:
ТЕРРАclose

Бюро переводов «ТЕРРА» – это команда молодых высококвалифицированных и целеустремленных специалистов, которая способна решать сложные задачи в сфере предоставления своим клиентам услуг по переводу, легализации документов, нотариального заверения, а также гражданскому праву. В созданном нами коллективе объединены опыт и профессиональные навыки в таких областях, как юриспруденция, нотариат, перевод и другие виды деятельности.

Штат сотрудников Московского бюро переводов ТЕРРА составляют профессионалы, предоставляющие услуги узкого профиля – дипломированные переводчики-лингвисты, юристы-практики, отраслевые специалисты со знанием языка, редакторы, менеджеры среднего звена с большим практическим стажем. Благодаря их эффективной работе, наше бюро срочных переводов обеспечивает высококачественный, корректный перевод документов разной тематики.

Нашим дополнительным преимуществом является тесное сотрудничество с переводчиками-носителями языков ближнего и дальнего зарубежья, которые работают в удаленном режиме. Внедрение современных методов и передовых достижений в сфере перевода позволяет нам выполнять поступающие заказы, независимо от сложности и объема, в кратчайшие сроки на высоком профессиональном уровне.

Бюро переводов ТЕРРА предлагает своим заказчикам спектр разноплановых услуг, среди которых:

письменный перевод с/на иностранный язык по таким специализациям, как перевод личных документов, юридической документации, а также текстов узкого профиля (экономического, технического, художественного);
консульская легализация пакета документов;
проставление апостиля;
консультирование по перечисленным услугам, в соответствии с внутренним российским и международным гражданским правом.
Особенности сотрудничества с нашим бюро переводов
Среди преимуществ обращения в наше бюро можно выделить следующее:

Предоставление услуг курьерской доставки. Заказчикам нет необходимости посещать офис нашего Бюро переводов в центре Москвы лично для передачи и получения документов. Наша курьерская служба позаботится о доставке готового перевода по указанному клиентом адресу в обусловленное им время.
Система скидок действует для постоянных заказчиков, программа лояльности.
Разовые скидки на объёмные и сложные переводы текстов.
Срочные переводы с финансовой гарантией сроков.
Оригинальное форматирование. Предоставление дополнительных услуг, связанных с нестандартным форматом текста оригинала, который требуется полностью сохранить в переводе (верстка, форматирование и т.п.).
Соблюдение полной конфиденциальности, касающейся персональных данных и информации, содержащейся в оригиналах документов — это является основой политики неразглашения нашей компании.
Гарантия сохранности переданных заказчиком документов для перевода.
Нотариальное заверение наших переводов через наше бюро переводов. Мы сотрудничаем с несколькими нотариусами, Вы получите нотариальное заверение перевода без очереди и дополнительных комиссий.
Огромный опыт и объём выполненных задач.
Целевая аудитория
Услуги бюро переводов ТЕРРА ориентированы на разностороннюю аудиторию, которую составляют крупные корпоративные заказчики, индивидуальные предприниматели, специалисты в области экономики и юриспруденции, а также частные лица, граждане Российской Федерации и представители иностранных государств, которым требуется квалифицированная помощь в легализации и переводе личных документов, учащиеся высших и специализированных учебных заведений и т.д.

 716

starstarstarstarstar

compare_arrows Сравнить

InWord logo
InWord info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, $7,5-$10 за страницу, Штат: 6

Клиенты: Central Asian University, ERG, АО Русский Холод, Байкальская миля, МагистральСтройИнвест, ЭлектроХимЗащита
InWordclose

InWord – больше, чем поставщик переводческих услуг. Наша компания стремится к долгосрочному сотрудничеству с клиентами, предлагая им решения для эффективной коммуникации с партнерами и потребителями. В зависимости от поставленной бизнес задачи, специалисты InWord обеспечат лингвистическую поддержку вашего бизнеса для выхода проектов на глобальный уровень, международной экспансии и маркетинговой кампании

Применяя многолетний опыт наших сотрудников, компания InWord заботится о том, чтобы предоставлять каждому проекту услуги высшего качества, предоставляя своим клиентам перевод любой сложности и объема, и сохраняя при этом высокий уровень качества. Умение оперативно реагировать на ситуацию, а также учитывать все пожеланию клиента – являются неотъемлемой составляющей нашей деятельности. Мы инвестируем в повышение квалификации персонала и внедряем новые технологий для непрерывного развития организации.

 947

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

К Вашим услугам logo
К Вашим услугам info_outline

Ценовая ниша: $5-$7,5 за страницу, $7,5-$10 за страницу,

Клиенты: «КОММУНАЛЬНЫЕ ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИЕ ТЕХНОЛОГИИ» (Долгопрудный), «Опытно-конструкторское бюро «Аэрокосмические системы», «Энергострой - М.Н.», Адвокатское бюро «Наталия Онишко и Партнеры», Ассоциация «Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН)», Аудиторско-консалтинговая группа "Гориславцев и Ко.";, Высшая школа экономики, Генеральное Консульство США, Генеральное Консульство США, группа компаний Аltegrosky, дистрибьютор франко–бельгийского флористического дома Vermont, Закрытое акционерное общество ИШБАНК", ЗАО «РЭЙС ТЕЛЕКОМ», Коммерческий Банк Росбизнесбанк", МГУ, Московский технологический институт, МФТИ — Московский физико-технический институт, Национальный исследовательский технологический университет "МИСиС";, Национальный исследовательский Томский государственный университет, ОАО "Северное морское пароходство", ООО "НПК "Медбиофарм", Органы ЗАГС г. Краснодвр, Правительство Москвы, Роспатент, Российский завод французской компании "Porcher Industries", СК РФ, Следственный Комитет Свердловской области, Следственный отдел на метрополитене, Стимул Групп, ФГБОУ ВПО «Тамбовский государственный университет имени Г.Р. Державина»;
К Вашим услугамclose

Юридически действительное в других странах заверение переводов — присяжные, судебные переводчики, заверение по законам других стран.

Ликвидация переводческого неравенства- когда во многих регионах России нет возможности нотариально заверить переводы сравнительно редких языков.

 2484

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

РОЙД logo
РОЙД info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, $15-$20 за страницу, Штат: 64

Клиенты: ABBOTT, Alianze, Bayer, General Electric, GlaxoSmithKline, John Deer, LEGO, Mail.ru, Mars, Miele, Paraxel, Pfizer, PUIG, Sanofi-Aventis, Siemens, TEVA, Toyota, РЕСО-Гарантия, Транснефть
РОЙДclose

Бюро переводов РОЙД основано в 1998 году. Постоянно развиваясь, совершенствуясь и подбирая пути наиболее удобного и продуктивного взаимодействия с нашими заказчиками, за годы работы мы сформировали профессиональную команду опытных переводчиков, редакторов и менеджеров. Мы начинали свою деятельность в качестве универсального переводческого агентства, оказывающего услуги перевода практически в любых тематических направлениях. По мере развития, накопления опыта и мы сформировали три специализированные группы штатных переводчиков:
— медицина и фармацевтика;
— юриспруденция и финансы;
— технический перевод (энергетика, нефть и газ).
В том числе мы на регулярной основе переводим проекты по художественной и научной литературе, IT и маркетингу. Большинство проектов мы выполняем «под ключ», благодаря комплексу сопутствующих услуг, таких как:
— устные переводы;
— услуги по подготовке документов для нотариального заверения подлинности подписи переводчика;
— услуги легализации;
— верстка графических объектов;
— верстка макетов под оригинал;
— обработка аудио-видео исходников материалов;

 6199

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить