Каталог бюро переводов

  • keyboard_arrow_downИскать по названию
  • keyboard_arrow_downОценка переводчиков на proz.com
  • keyboard_arrow_downЦеновая ниша
  • keyboard_arrow_downПредставительства в городах
  • keyboard_arrow_downУслуги
  • keyboard_arrow_downЯзыки
  • keyboard_arrow_downОборудование
  • keyboard_arrow_downАссоциации
  • keyboard_arrow_downСертификаты и лицензии
  • keyboard_arrow_downИндустрии и клиенты

Используемое ПО

  • keyboard_arrow_downПамять переводов
  • keyboard_arrow_downTMS
  • keyboard_arrow_downУправление терминологией
  • keyboard_arrow_downAutoQA
  • keyboard_arrow_downСистемы машинного перевода
  • keyboard_arrow_downМетрики качества
Выбрать с помощью экспертов
Бюро переводов:
Medica logo
Medica info_outline

Ценовая ниша: $7,5-$10 за страницу, Штат: 50

Клиенты: Astellas Pharma, Besins Healthcare, BoehringerIngelheim, Dr Reddy's, EVER PHARMA, GlaxoSmithKlein, Heel, KRKA, Reckitt Benckiser, Roche, Ново Нордиск, Р-Фарм
Medicaclose

Агентство переводов Medica специализируется на оказании профессиональных переводческих услуг в области медицины, фармацевтики, биологии и химии.

За годы работы мы завоевали репутацию надежного партнера среди ведущих фармацевтических компаний, исследовательских организаций, производителей медицинского оборудования и дистрибьюторов лекарственных препаратов. Объединив в идеальной пропорции научный опыт специалистов и современные технологии, мы делаем лучший продукт на рынке для своих клиентов.

 102

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Бюро переводов STRELA logo
Бюро переводов STRELA info_outline

Ценовая ниша: менее $5 за страницу,

Клиенты: Baker Hughes, Bechtel, Danone, DHL, Fluor, Halliburton, Novartis, Rohde & Schwarz, Schlumberger, Technip, Tetra Pak, АВВ
Бюро переводов STRELAclose

Профессиональный технический перевод (нефтегазовая, горнорудная, электроэнергетическая отрасли, строительство). Перевод юридической и любой другой документации.

 86

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Skrivanek Baltic logo
Skrivanek Baltic info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, $5-$7, $5-$7,5 за страницу, $7, $7,5-$10 за страницу, Штат: 30

Клиенты: AstraZeneca, BoehringerIngelheim, Bosch, Colliers International, Daimler AG, DHL, Ernst & Young, Gedeon Richter, GlaxoSmithKlein, Inchcape, L`Oreal, L'Oreal, Lufthansa Consulting, McDonald's, Merck, Miele, Pfizer, Philip Morris, Phillips, Pricewaterhousecoopers, Procter and Gamble, PwC, Samsung, Sandoz, Schneider Electric, Solvey, TEVA, Toyota, Volvo, АВВ
Skrivanek Balticclose

Skrivanek Baltic — это сертифицированное бюро переводов, работающее в Латвии с 2003 года. Мы предлагаем языковые услуги высочайшего качества. Группа Skrivanek обладает более чем 25-летним опытом и является одним из крупнейших поставщиков языковых услуг в мире. В настоящее время она насчитывает почти пятьдесят филиалов в разных странах мира: США, Австрии, Бельгии, Болгарии, Чехии, Эстонии, Литве, Польше, Словакии, Словении и Германии. В 2007 году открылась Языковая школа Skrivanek Baltic, где взрослые и дети могут выучить иностранный язык и усовершенствовать свои навыки под руководством опытных, высококвалифицированных преподавателей, а также расширить свой лингвистический кругозор.

 203

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Intellectum logo
Intellectum info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, $5-$7, $7,5-$10 за страницу, 5 за страницу, менее $5 за страницу, Штат: 6

Клиенты: Coca-cola, Delta Energy Systems, Schneider Electric, Zepter, Авиаагрегат, АО, Авиакор-авиационный завод, АО, Жигулевское пиво, АО, Кока Кола Рус, Нестле, Самаранефтегаз, Сбербанк России, Сургутнефтегаз, ОАО, УралСиб Банк, УФК по Самарской области (МУФ СО, Управление ЗАГС Самарской области,, ФГАОУВО «Самарский национальный исследовательский университет имени академика С.П. Королева» (Самарский университет)
Intellectumclose

Бюро переводов Intellectum предоставляет полный комплекс услуг в сфере переводов, с привлечением дипломированных переводчиков и сохранением самых демократичных цен.
Миссия нашей компании – мы превращаем языковые барьеры в языковые мосты. Наших клиентов объединяет одно — необходимость в создании прочных связей с внешним миром при помощи языка. И мы с удовольствием выполняем любимую работу!
Сегодня переводчики нашего агентства предлагают услуги по переводу документов с нотариальным заверением, проставлению апостиля и легализации, юридическому, техническому и медицинскому переводу, локализации игр, сайтов, программ и приложений.

 160

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Российско-китайский центр Русмандарин logo
Российско-китайский центр Русмандарин info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, $15-$20 за страницу, $20-$30 за страницу, Штат: 7

Клиенты: Sakhalin Energy, Volkswagen, авиакомпания "Якутия", АХК "Сухой", Бриллианс Мотор, ВТБ, Концерн ПВО "Алмаз-Антей", Минздрав РФ, Министерство здравоохранения, Минпромторг, Минэкономразвития РФ, Новатэк, Оборонная промышленность, Объединенная авиастроительная корпорация, Правительство Москвы, РЖД, Роснефть, Рособоронэкспорт, Сибур, СПОРТМАСТЕР, Тактическое ракетное вооружение, ТНК-ВР, Торгово-промышленная палата РФ, Уралвагонзавод, Федеральная Миграционная Служба
Российско-китайский центр Русмандаринclose

Российско-Китайский Центр Русмандарин (Rusmandarin.ru) создан в 2007 году. Русмандарин уже выбрали для сотрудничества 49 компаний из списка ТОП-100 экономики России. Также среди клиентов Центра множество зарубежных компаний — лидеров своих отраслей.
Компания является одним из ведущих агентств по английскому переводу со специализациями в нефтегазовой, нефтехимической, авиационной и технической отрасли. Является лидером рынка среди переводческих агентств со специализацией на китайском языке. На сегодняшний день компания предоставляет услуги нотариального заверения и перевод в 50 языковых парах.

 291

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

EGOROFF COMMUNICATIONS AGENCY logo
EGOROFF COMMUNICATIONS AGENCY info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, $15-$20 за страницу, $20-$30 за страницу, более $30 за страницу, Штат: 7

Клиенты: Translations.com, Transperfect
EGOROFF COMMUNICATIONS AGENCYclose

Мы больше, чем компания переводов. Мы не просто занимаемся сложными отраслевыми переводами: техническими, юридическими, медицинскими и военными. Мы помогаем выстраивать коммуникации и расти вашему бизнесу. Мы вместе с вами говорим с аудиторией так, чтобы вы достигли цели. Мы считаем, что уникальные потребности клиента достойны нашего личного внимания. Вы для нас не только клиент, а партнёр и друг. А для друзей всегда хочется сделать больше! Мы знаем, что наше предложение обязательно понравится! Закажите обратный звонок и наш менеджер свяжется в течение 10 минут.

 304

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Elefteria Translation Agency logo
Elefteria Translation Agency info_outline

Ценовая ниша: $5-$7,5 за страницу, Штат: 30

Клиенты: Торгово-промышленная палата РФ
Elefteria Translation Agencyclose

Мы много лет работаем в сфере переводов, перевели десятки тысяч страниц, в том числе в самые короткие сроки, и теперь готовы представить компанию, которая собрала в себе самое лучшее.

Мы выполняем качественный перевод и верстку документов любой тематики и сложности.
Наши переводчики – опытные специалисты, которые работают с наиболее распространенными языками мира.
Наши верстальщики способны обработать документы любой сложности и любого качества в сжатые сроки.
Наши аккаунт-менеджеры за много лет работы научились угадывать пожелания заказчиков, даже если они сами еще пока не решили, что им нужно.

 321

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

InWord logo
InWord info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, $15-$20 за страницу, $7,5-$10 за страницу, Штат: 6

Клиенты: Central Asian University, ERG, АО Русский Холод, Байкальская миля, МагистральСтройИнвест, ЭлектроХимЗащита
InWordclose

InWord – больше, чем поставщик переводческих услуг. Наша компания стремится к долгосрочному сотрудничеству с клиентами, предлагая им решения для эффективной коммуникации с партнерами и потребителями. В зависимости от поставленной бизнес задачи, специалисты InWord обеспечат лингвистическую поддержку вашего бизнеса для выхода проектов на глобальный уровень, международной экспансии и маркетинговой кампании

Применяя многолетний опыт наших сотрудников, компания InWord заботится о том, чтобы предоставлять каждому проекту услуги высшего качества, предоставляя своим клиентам перевод любой сложности и объема, и сохраняя при этом высокий уровень качества. Умение оперативно реагировать на ситуацию, а также учитывать все пожеланию клиента – являются неотъемлемой составляющей нашей деятельности. Мы инвестируем в повышение квалификации персонала и внедряем новые технологий для непрерывного развития организации.

 811

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

SmartScape logo
SmartScape info_outline

Ценовая ниша: $7,5-$10 за страницу, Штат: 10

Клиенты: Ernst & Young, Heineken, Аэрофлот, Банк Возрождение, Банк Санкт-Петербург, ВТБ, Роснефть, Сбербанк России, Холдинг МРСК, Юлмарт
SmartScapeclose

SmartScape — переводческое агентство для бизнеса. Наша особенность — сочетание большого опыта переводов в различных сферах, разумной цены и индивидуального подхода к клиенту. Мы помогаем компаниям грамотно и профессионально передавать мысли на разных языках.

Наши клиенты ежедневно работают с зарубежными потребителями, партнёрами, инвесторами и другими группами общественности. Для них мы переводим все виды корпоративной отчетности: годовые, об устойчивом развитии, о корпоративной социальной ответственности, а также оказываем такие услуги как расшифровка аудиофайлов, локализация, создание контента и многое другое.

 1863

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Альперия logo
Альперия info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, Штат: 3

Клиенты: Hitachi high-technologies, ISUZU RUS, Medical On Group, Modular mining systems Russia, Splat, Высшая школа экономики, Компания Д-р Редди'c Лабораторис Лтд., М.Видео, ООО "СПЛАТ", Перфетти Ван Мелле, Росевробанк, Росинтер Ресторантс, Яндекс
Альперияclose

Компания создана в апреле 2009 года.

Изначально первым клиентом компании стал «Яндекс», с которым осуществлялось активное сотрудничество на протяжении первых 3 лет работы.

За время существования бюро переводов заказчиками переводческих услуг на долгосрочной основе стали и многие другие российские и международные фирмы, являющиеся лидерами в России и в мире в своих отраслях бизнеса.

Руководитель и единоличный владелец бюро имеет высшее юридическое и экономическое образование и многолетний опыт работы на руководящих должностях в юриспруденции в крупных российских и иностранных коммерческих компаниях, а также в 2001 году возглавлял делегацию из более чем 50 НКО Тверской области для участия в Гражданском Форуме НКО в Кремле и ранее (в 2004 году) являлся участником американской обменной программы “Open World” (www.openworld.gov)за достижения в области общественной деятельности.

Бюро переводов ориентируется в первую очередь на корпоративный сектор, но также выполняет и работу по нотариальному переводу по заказам физических лиц.

Компания в своей работе над каждым проектом использует британскую систему управления переводческими проектами Translation Projex, позволяющую организовывать работу в соответствии с международными стандартами менеджмента качества (ISO 17100-2015) и повысить удобство работы с бюро и для Заказчиков, и для переводчиков.

Также в работе бюро используется серверная версия программы переводческой памяти MemoQ, SDL Trados, SmartCAT

 5545

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить