Каталог бюро переводов

  • keyboard_arrow_downИскать по названию
  • keyboard_arrow_downОценка переводчиков на proz.com
  • keyboard_arrow_downЦеновая ниша
  • keyboard_arrow_downПредставительства в городах
  • keyboard_arrow_downУслуги
  • keyboard_arrow_downЯзыки
  • keyboard_arrow_downОборудование
  • keyboard_arrow_downАссоциации
  • keyboard_arrow_downСертификаты и лицензии
  • keyboard_arrow_downИндустрии и клиенты

Используемое ПО

  • keyboard_arrow_downПамять переводов
  • keyboard_arrow_downTMS
  • keyboard_arrow_downУправление терминологией
  • keyboard_arrow_downAutoQA
  • keyboard_arrow_downСистемы машинного перевода
  • keyboard_arrow_downМетрики качества
Выбрать с помощью экспертов
Бюро переводов:
МедТранслэйт logo
МедТранслэйт info_outline

Штат: 14

Клиенты:
МедТранслэйтclose

Бюро медицинских переводов «МедТранслэйт» предоставляет широкий спектр услуг по переводу всех видов медицинской и фармацевтической документации – от выписок из историй болезней до протоколов клинических исследований.
Благодаря профессионализму наших специалистов мы завоевали репутацию надежного партнера среди ведущих фармацевтических компаний, исследовательских организаций и производителей медицинского оборудования.

Мы также выполняем переводы документации, необходимой для регистрации медицинских изделий и ЛС. Мы знаем особенности процесса регистрации и помимо высокого качества наших переводов мы можем экономить время клиентов.

Наши специалисты имеют обширный практический опыт и проходят строгий отбор – мы сотрудничаем только с лучшими. Многие имеют профильное медицинское образование, многие совмещают переводческую деятельность с врачебной практикой.
Мы постоянно стремимся к совершенству и отвечаем за каждое слово и за каждый материал, над которыми работали наши переводчики и редакторы.

 211

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Бюро переводов TIMES logo
Бюро переводов TIMES info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, $15-$20 за страницу, $5-$7,5 за страницу, $7,5-$10 за страницу,

Клиенты: Hartmann, Mercedes-BENZ, Siemens, Газпромбанк, Уралкалий, Уралхим
Бюро переводов TIMESclose

Международный лингвистический центр «Таймс» предлагает организациям и частным лицам комплексные лингвистические услуги, включающие в себя письменный и устный перевод, легализацию и нотариальное заверение документов, а также полный спектр дополнительных услуг — локализация ПО, закадровый перевод, печать и тиражирование.

 669

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Бюро переводов «Фридом» logo
Бюро переводов «Фридом» info_outline

Ценовая ниша: менее $5 за страницу, Штат: 8

Клиенты: Emerson, Hyundai, SMS CONCAST AG, SMS group GmbH, SMS Group S.p.A., Лукойл, ТОВ «ИНТЕРПАЙП НИКО ТЬЮБ», ТОВ «ПК « Дніпровський»
Бюро переводов «Фридом»close

Основные услуги:
Перевод технической, медицинской, юридической и маркетинговой документации;
Верстки чертежей AutoCad;
Локализации веб-сайтов.

 1007

starstarstarstarstar

compare_arrows Сравнить

ТЕРРА logo
ТЕРРА info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, $15-$20 за страницу, $20-$30 за страницу, $5-$7,5 за страницу, $7,5-$10 за страницу, менее $5 за страницу, Штат: 5

Клиенты:
ТЕРРАclose

Бюро переводов «ТЕРРА» – это команда молодых высококвалифицированных и целеустремленных специалистов, которая способна решать сложные задачи в сфере предоставления своим клиентам услуг по переводу, легализации документов, нотариального заверения, а также гражданскому праву. В созданном нами коллективе объединены опыт и профессиональные навыки в таких областях, как юриспруденция, нотариат, перевод и другие виды деятельности.

Штат сотрудников Московского бюро переводов ТЕРРА составляют профессионалы, предоставляющие услуги узкого профиля – дипломированные переводчики-лингвисты, юристы-практики, отраслевые специалисты со знанием языка, редакторы, менеджеры среднего звена с большим практическим стажем. Благодаря их эффективной работе, наше бюро срочных переводов обеспечивает высококачественный, корректный перевод документов разной тематики.

Нашим дополнительным преимуществом является тесное сотрудничество с переводчиками-носителями языков ближнего и дальнего зарубежья, которые работают в удаленном режиме. Внедрение современных методов и передовых достижений в сфере перевода позволяет нам выполнять поступающие заказы, независимо от сложности и объема, в кратчайшие сроки на высоком профессиональном уровне.

Бюро переводов ТЕРРА предлагает своим заказчикам спектр разноплановых услуг, среди которых:

письменный перевод с/на иностранный язык по таким специализациям, как перевод личных документов, юридической документации, а также текстов узкого профиля (экономического, технического, художественного);
консульская легализация пакета документов;
проставление апостиля;
консультирование по перечисленным услугам, в соответствии с внутренним российским и международным гражданским правом.
Особенности сотрудничества с нашим бюро переводов
Среди преимуществ обращения в наше бюро можно выделить следующее:

Предоставление услуг курьерской доставки. Заказчикам нет необходимости посещать офис нашего Бюро переводов в центре Москвы лично для передачи и получения документов. Наша курьерская служба позаботится о доставке готового перевода по указанному клиентом адресу в обусловленное им время.
Система скидок действует для постоянных заказчиков, программа лояльности.
Разовые скидки на объёмные и сложные переводы текстов.
Срочные переводы с финансовой гарантией сроков.
Оригинальное форматирование. Предоставление дополнительных услуг, связанных с нестандартным форматом текста оригинала, который требуется полностью сохранить в переводе (верстка, форматирование и т.п.).
Соблюдение полной конфиденциальности, касающейся персональных данных и информации, содержащейся в оригиналах документов — это является основой политики неразглашения нашей компании.
Гарантия сохранности переданных заказчиком документов для перевода.
Нотариальное заверение наших переводов через наше бюро переводов. Мы сотрудничаем с несколькими нотариусами, Вы получите нотариальное заверение перевода без очереди и дополнительных комиссий.
Огромный опыт и объём выполненных задач.
Целевая аудитория
Услуги бюро переводов ТЕРРА ориентированы на разностороннюю аудиторию, которую составляют крупные корпоративные заказчики, индивидуальные предприниматели, специалисты в области экономики и юриспруденции, а также частные лица, граждане Российской Федерации и представители иностранных государств, которым требуется квалифицированная помощь в легализации и переводе личных документов, учащиеся высших и специализированных учебных заведений и т.д.

 732

starstarstarstarstar

compare_arrows Сравнить

ООО
ООО "Коммуна Интерим" info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу,

Клиенты:
ООО "Коммуна Интерим"close

Агентство интерим менеджмента. Полный спектр услуг по увеличению уровня продаж различных B2B компаний.

 521

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

MK:translations (Мистер Кронос) logo
MK:translations (Мистер Кронос) info_outline

Штат: 20

Клиенты: Royal Flight
MK:translations (Мистер Кронос)close

Мы используем систему расчета стоимости перевода по словам, а не по знакам. Такой подход делает цену каждого проекта «прозрачной» и справедливой для клиента. Вы уже не платите за пробелы и отступы.

 642

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Rost logo
Rost info_outline

Штат: 51

Клиенты: Ford, Honda, L`Oreal, Morgan Stanley, S7, SITA, Мицубиси, Олимпийский комитет России, ООО "Техновек", Петербургский международный экономический форум, СardioQvark
Rostclose

Бюро переводов Rost предлагает широкий спектр услуг по переводу с иностранных языков различных видов. Специалисты центра имеют достаточный опыт для составления литературных или научных текстов, исходя из запроса клиента. Ознакомиться с имеющимся выбором услуг можно на сайте translaterost.ru. Бюро переводов Rost располагается рядом со станцией метро Павелецкая. Бюро переводов работает Пн-Сб: 10:00 — 19:00; с 10.00 по 19.00 пн-сб.

 753

starstarstarstarstar

compare_arrows Сравнить

ИП ДЕНЬГИН ВИТАЛИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ logo
ИП ДЕНЬГИН ВИТАЛИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ info_outline

Ценовая ниша: $5-$7,5 за страницу, Штат: 1

Клиенты:
ИП ДЕНЬГИН ВИТАЛИЙ ВЛАДИМИРОВИЧclose

Перевод медицинских текстов (исходный текст: страница 1800 знаков с пробелами; до 8 страниц в сутки; срочность менее суток +30%):
en→Рус 350,00 ₽
Рус→en 500,00 ₽
De→Рус 300,00 ₽

Редактирование перевода от заказчика -50% цены и -50% срока за перевод

Цены ориентировочные, точную цену скажу, посмотрев текст.

Подробней о переводчике:
Врач-терапевт, диплом Московской медицинской академии с отличием, факультет подготовки научных и научно-педагогических кадров, лечебное дело (1994 г.)
Переводчик (устно и письменно) с/на английский и немецкий языки с 1996 г.
Ответственный (выпускающий) редактор книг по медицине с 1999 г.
Магистратура Института лингвистики Первого московского мединститута им. Сеченова в 2017-2019 гг., диплом с отличием.
Старший преподаватель Института лингвистики ПМГМУ в 2020-2022 гг., спецкурс «Применение САТ в медицинском переводе».
Старший преподаватель Института лингвистики ПМГМУ в 2020-2022 гг.
Медицинские переводы. Перевод медицинских научных статей в англоязычные журналы

 838

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

МойКонтинент logo
МойКонтинент info_outline

Штат: 27

Клиенты: Президентская премия "Глобальная энергия"
МойКонтинентclose

Комплексное лингвистическое сопровождение компаний МСБ и частных клиентов. Переводы технической документации на русский язык и научных статей на иностранные языки. Дополнительно предлагаем нотариальное заверение переводов, апостилирование личных документов и консульскую легализацию коммерческих документов с заверением их в МИД, МИНЮСТ и ТПП РФ.
В компании работают команды отраслевых переводчиков и редакторов, специализирующихся на переводах научно-технической, юридической, медицинской и экономической тематик. Мы работаем со всеми типами документов включая чертежи и схемы, умеем монтировать субтитры и сможем выполнить профессиональное озвучивание вашего видео.

 777

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Кирилл и Мефодий logo
Кирилл и Мефодий info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу,

Клиенты: Государственная Дума РФ
Кирилл и Мефодийclose

Компания «Кирилл и Мефодий» оказывает широкий спектр переводческих и сопутствующих услуг: выполняет все виды письменного и устного перевода, апостилирование, нотариальное заверение, верстку.

Строгие требования к квалификации сотрудников, использование современного программного обеспечения. Позволяют гарантировать быстрое и качественное выполнение любых проектов. Благодаря широкой географии контактов компания может предложить перевод на 60 языков мира от профессиональных переводчиков или носителей языка.

 2559

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить