Каталог бюро переводов

  • keyboard_arrow_downИскать по названию
  • keyboard_arrow_downОценка переводчиков на proz.com
  • keyboard_arrow_downЦеновая ниша
  • keyboard_arrow_downСпециализации
  • keyboard_arrow_downПредставительства в городах
  • keyboard_arrow_downУслуги
  • keyboard_arrow_downЯзыки
  • keyboard_arrow_downОборудование
  • keyboard_arrow_downАссоциации
  • keyboard_arrow_downСертификаты и лицензии
  • keyboard_arrow_downИндустрии и клиенты

Используемое ПО

  • keyboard_arrow_downПамять переводов
  • keyboard_arrow_downTMS
  • keyboard_arrow_downУправление терминологией
  • keyboard_arrow_downAutoQA
  • keyboard_arrow_downСистемы машинного перевода
  • keyboard_arrow_downМетрики качества
Выбрать с помощью экспертов
Бюро переводов:
Perevesti.by logo
Perevesti.byclose

Услуги письменного и устного перевода на иностранные языки. Организация последовательного и синхронного перевода. Апостиль и легализация документов. Локализация программного обеспечения и веб-сайтов.

 134

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Troitsky Translation Services logo
Troitsky Translation Services info_outline

Ценовая ниша: $15-$20 за страницу,

Troitsky Translation Servicesclose

Мы специализируемся на переводе сложных технических текстов в парах En-Ru, De-Ru, Ru-En. Основные тематики: CAD/CAM/CAE/PLM, научные приборы, машиностроение, астрономия, авиация и космос, судостроение, строительство, транспорт, энергетика. Мы не делаем быстрее или дешевле; мы делаем качественно.

 329

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Perewedi.com logo
Perewedi.comclose

Компания работает преимущественно как субподрядчик крупных российских бюро. В прошлом базировалась на территории Украины, но в 2014 году была перенесена в Минск.

 121

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Аванта Транслейтинг logo
Аванта Транслейтинг info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, Штат: 31

Клиенты: Fortum, Grundfos, Lufthansa Consulting, SITA, Мечел, НЛМК, Холдинг МРСК, ЧТПЗ
Аванта Транслейтингclose

Бюро оказывает все виды услуг письменного и устного перевода с/на 70 языков мира. Оптимальное соотношение цены и качества, 30-летний опыт работы с масштабными долгосрочными проектами по энергетике, машино- и приборостроению, нефтегазу, авиации и т.д., умение справляться с жёсткими дедлайнами и решать нестандартные задачи, индивидуальный подход к клиенту – вот наши преимущества. Среди наших клиентов — крупные промышленные заводы и корпорации, широко известные бренды и зарубежные компании. Качество услуг подтверждено сертификатами ГОСТ Р ИСО 9001–2015 и ISO 17100:2015. В Челябинске открыто 3 офиса по работе с клиентами.

 592

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Exprimo logo
Exprimo info_outline

Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, Штат: 25

Клиенты: HILTI, Subaru, Мечел, Министерство здравоохранения, Химрар
Exprimoclose

Переводческая компания Экспримо оказывает широкий спектр переводческих услуг с 2006 года. Свыше 50 000 выполненных заказов на письменный перевод по таким тематикам, как технический перевод в сфере авиации, нефтегазовой отрасли, медицины, в том числе фармацевтики, юридический и финансовый перевод. Устный перевод на 465 мероприятиях в формате форума, в том числе на мероприятиях Большой Восьмерки, Восьмая глобальная конференция по укреплению здоровья (Хельсинки), АТОМЭКСПО, HeliRussia, WorldMediaSummit и многие другие. Компания Экспримо является ассоциированным членом European Language Industry Association (ELIA), Союза Переводчиков России (СПР), спонсором благотворительной организации Translators Without Borders (TWB), а также в 2016 году стала экспертом-работодателем национального чемпионата профессионального мастерства среди людей с инвалидностью «Абилимпикс».

 906

starstarstarstarstar

compare_arrows Сравнить

Переводческая компания Янус logo
Переводческая компания Янус info_outline

Штат: 278

Клиенты: ABBOTT, ArcelorMittal, Axel Springer Russia, BOEHRINGER-INGELHEIM, British-American Tobacco, CISCO Systems, Disney, Electronic Arts, Emerson, Enka, EPAM Systems, Epson, FIFA, flydubai, HeidelbergCement, Henkel, HP, John Deer, Johnson and Johnson, L'Oreal, Mail.ru, McDonald's, Microsoft, Novartis, PepsiCo, PwC, S7, Sakhalin Energy, Sandoz, Scania, Schlumberger, Shell, Siemens, Technip, ThyssenKrupp, Yokogawa, Алроса, Газпром, Карачаганак Петролеум Оперейтинг, Лафарж Цемент, Минпромторг, Ново Нордиск, Норильский никель
Переводческая компания Янусclose

Janus Worldwide – один из ведущих поставщиков лингвистических решений в мире. Компания предлагает корпоративным клиентам комплексное лингвистическое обслуживание в режиме 24/7/365, включающее услуги перевода, локализации, функционального и лингвистического тестирования, управления терминологией, дизайна и верстки. По данным независимого исследовательского агентства Common Sense Advisory компания Janus Worldwide занимает 48-е место в рейтинге The Top 100 Language Service Providers: 2018 и 10-е место в рейтинге The Top Language Service Providers in Western Europe in 2018. Мы открываем для наших клиентов новые рынки и возможности, предоставляя услуги высшего качества с учетом языковых и функциональных требований целевой аудитории.

Основные факты

  • Система менеджмента качества, сертифицированная по стандартам ISO 9001:2015, ISO 17100:2015-05 и ISO 13611:2014-12
  • Более 20 лет успешной работы
  • Более 300 штатных и более 3000 внештатных сотрудников
  • Более 12 производственных офисов по всему миру
  • Успешные решения для ключевых клиентов из различных отраслевых сегментов
  • Использование новейших технологий, направленных на оптимизацию затрат и повышение качества услуг
  • Эффективная структура управления, финансовая стабильность, гибкость в принятии решений
  • Успешное внедрение платформы Global Technology Platform (GTP) ─ собственной разработки компании, объединяющей в себе целый ряд технологических решений (Janus TermCheck, Janus Perfect, Janus Connect, Janus DashPort и Janus Express), призванных сделать процесс взаимодействия клиентов с компанией максимально простым и прозрачным и эффективно решать различные лингвистические задачи

 2805

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Translatel logo
Translatel info_outline

Ценовая ниша: $15-$20 за страницу, Штат: 25

Клиенты:
Translatelclose

Украинская локализационная компания, ориентированная на субподрядные заказы от MLV, переводят на русский и украинский язык с использованием широкого спектра инструментов. Большая часть команды — штатные переводчики.

 831

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Yepanoff logo
Yepanoff info_outline

Штат: 9

Клиенты: Honda, Lionbridge, Samsung
Yepanoffclose

Киевское бюро общего профиля с портфелем заказов от MLV.

 372

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

STAR SPb logo
STAR SPb info_outline

Ценовая ниша: $15-$20 за страницу, Штат: 37

Клиенты: ABBOTT, AUDI AG, BMW, Bosch, Daimler AG, Honda, John Deer, Omron, Optima, SEW-Eurodrive, Skoda, STAR Group, Stihl, ThyssenKrupp, Volkswagen
STAR SPbclose

STAR SPb является членом международной группы компаний STAR-GROUP и принадлежит в соотношении 50% на 50% STAR-Group и российским совладельцам. Более 37 компаний STAR-Group по всему миру объединяет использование переводческой программы собственной разработки — TRANSIT, а также политика перевода: текст переводиться только носителем и только в стране, в которой говорят на язык перевода. STAR SPb специализируется на письменных технических переводах с европейских языков на русский язык.

 646

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить

Yus Augmentive logo
Yus Augmentive info_outline

Ценовая ниша: $15-$20 за страницу, Штат: 12

Клиенты: HiSoft, Lionbridge, Moravia, Transperfect
Yus Augmentiveclose

Компания была основана в 2008 на базе переводческого отдела Augmentive Group Inc (разработка ПО). Сегодня спектр услуг включает локализацию, тестинг, аудиоозвучивание переведенных видеороликов, лингво-маркетологический анализ, многоязыковые проекты (до 50 целевых языков). Основные целевые языки — русский и украинский, компания работает на рынке субподрядов MLV.

 266

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

compare_arrows Сравнить