Каталог бюро переводов

Бюро юридических переводов «Гемма» было основано в Москве 1991 году. За долгие годы компания наработала большую картотеку профессиональных переводчиков. В бюро можно заказать перевод документов с нотариальным заверением.

Сотрудники бюро «Гемма» работают с более чем 40 иностранными языками, включая редкие. Клиент может заказать: юридический перевод, перевод личных документов, медицинский, нотариальный, технический и другие переводы.

Кроме того, в компании есть услуга проставления апостиля на документы – особого штампа, ставящегося на документы, которые будут использоваться в иностранных государствах.

Сейчас сеть Бюро переводов «Гемма» включает в себя 3 офиса, расположенные в разных районах Москвы.

Агентство Серебряный Герб- бюро переводов полного цикла от перевода до верстки. Основные наши тематики — медицина и юриспруденция. Берем в работу сложные и узкоспециализированные тексты.

Почему 37% наших заказчиков становятся постоянными?

Во-первых, забота о клиенте – наше всё. Менеджер в течение 15 минут сделает расчёт стоимости, расскажет об этапах работы и подберёт пакет услуг именно под ваш заказ.
Наши переводчики работают в несколько смен, что обеспечивает непрерывный процесс перевода.

Во-вторых, конкурентные цены. У нас нет наценки за сложность и специфику текста. Стоимость зависит только от срока готовности и языка.
На заказы от 10 страниц и одновременный заказ нескольких языков вы получаете скидку от 5 до 20%.

Мы абсолютно уверены в нашем качестве, поэтому предлагаем тестовый перевод при заказе от 10 страниц.

Бюро переводов «НэоТран» — девять лет переводим на сорок языков. Переводчики «НэоТран» помогают вести переговоры, заключать миллионные сделки и сотрудничать с иностранными партнерами. Перевели 580 тысяч страниц текста, десятки сайтов, видеороликов, конференций и выступлений. Переводим видео блогерам и компаниям на английский, немецкий, французский и другие языки. В наличии оборудование для видеосъемок и синхронного перевода. Конфиденциально переводим личные документы, заверяем нотариально или нашей печатью.

Разрешите представить Вам компанию ООО «БизнесРешения»/ Business Solutions LLC. — компанию, оказывающую услуги комплексной лингвистической и юридической поддержки.

Совмещая услуги в сфере юриспруденции и лингвистики (переводы) наша компани ярко выделяется на рынке услуг, а также имеет ряд преимуществ перед компаниями, предоставляющими услуги в какой-либо одной области.

Команда ООО «БизнесРешения»/ Business Solutions LLC. состоит из российских и иностранных специалистов в области юриспруденции и лингвистики, включая юристов, переводчиков, редакторов, оценщиков, имеющих богатый опыт работы.

Технологические возможности и многолетний опыт наших переводчиков позволяют выполнять письменные переводы технической, юридической, нормативной, контрактной, научной и иной документации.

В компании работают квалифицированные переводчики, включая специалистов в области юриспруденции, экономики и финансов, строительства, авиации, космических технологий, нефтяной и газовой промышленности и т.д., выполняющих переводы с более 20 языков мира.

Мы «молодая» компания на данном рынке, но уже успели достичь некоторых успехов! Недавно были включены в рейтинг «ТОП-100 крупнейших переводческих компаний России» по версии сайта www.translationrating.ru

В октябре 2014 года наша компания прошла аудит и получла сертификат ГОСТ ISO 9001-2011 (ISO 9001:2008), применительно к оказаниию услуг письменного и устного перевода, оказанию юридических услуг, оказанию услуг в области оценки и оказанию услуг в области консалтинга.

В январе 2015 года Союз Переводчиков России рассмотрел и включил нашу компании в число ее ассоциированных членов.

Желая повысить статус и имидж своей компании, а также наладить более тесные связи с бизнес сообществом региона, компания ООО «БизнесРешения» 31 марта 2014 года была одобрена комиссией по приему ТПП Воронежской области в качестве нового члена на площадке ТПП Воронежской области и 11 апреля получила соответствующее свидетельство о членстве (подробнее на http://tppvo.ru/events/events_3130.html).

Основные направления перевода: юриспруденция, авиация, космос, экономика и финансы, строительство, отельный бизнес

Тип перевода: ТЕP — Translation, Editing, Proofreading (под ключ)

Тариф: в зависимости от языка, направления переводов, сроков выполнения работ, работы в праздничные и выходные дни и т.д.

Надеемся увидеть Вас в ближайшее время в качестве наших новых клиентов!!!

Janus Worldwide – один из ведущих поставщиков лингвистических решений в мире. Компания предлагает корпоративным клиентам комплексное лингвистическое обслуживание в режиме 24/7/365, включающее услуги перевода, локализации, функционального и лингвистического тестирования, управления терминологией, дизайна и верстки. По данным независимого исследовательского агентства Common Sense Advisory компания Janus Worldwide занимает 48-е место в рейтинге The Top 100 Language Service Providers: 2018 и 10-е место в рейтинге The Top Language Service Providers in Western Europe in 2018. Мы открываем для наших клиентов новые рынки и возможности, предоставляя услуги высшего качества с учетом языковых и функциональных требований целевой аудитории.

Основные факты

• Система менеджмента качества, сертифицированная по стандартам ISO 9001:2015, ISO 17100:2015-05 и ISO 13611:2014-12
• Более 20 лет успешной работы
• Более 300 штатных и более 3000 внештатных сотрудников
• Более 12 производственных офисов по всему миру
• Успешные решения для ключевых клиентов из различных отраслевых сегментов
• Использование новейших технологий, направленных на оптимизацию затрат и повышение качества услуг
• Эффективная структура управления, финансовая стабильность, гибкость в принятии решений
• Успешное внедрение платформы Global Technology Platform (GTP) ─ собственной разработки компании, объединяющей в себе целый ряд технологических решений (Janus TermCheck, Janus Perfect, Janus Connect, Janus DashPort и Janus Express), призванных сделать процесс взаимодействия клиентов с компанией максимально простым и прозрачным и эффективно решать различные лингвистические задачи

Компания работает с 2006 года и фактически представляет собой узкоспециализированную команду штатных технических переводчиков. — В 2009 году были выделены две отрасли — «Станки с ЧПУ» и «Нефтегазовое оборудование», а также две языковые пары — англ-рус и нем-рус. — К концу 2010 года была разработана программа отраслевой подготовки лингвиста-переводчика, к концу 2011 — литература и методика (подробное описание см. http://perevodmsk.ru/research_activities/?ID=464). — С 2010 года ведется работа по разработке ПО для автоматизированного извлечения терминологии из текста. Среди перспективных направлений деятельности — перевод с немецкого языка на английский (станки с ЧПУ), перевод с китайского на русский (нефтегаз). Для этого в настоящее время ведется работа по подготовке переводчиков компании.

Локализационная компания с 27-летним опытом.
Собственные разработки в области автоматизации переводов, управления терминологией, управления проектами и контроля качества.
Компания ориентирована на иностранных заказчиков, в первую очередь, MLV.

Бюро переводов «Прима Виста» было основано в 1999 году Александром Бакиным и Владимиром Фединым, которые принимают активное участие в работе фирмы и в настоящее время. Компания участвует в российских и иностранных конференциях, часто проводит конкурсы для переводчиков. Наша компания имеет 19-летний опыт успешной работы с крупнейшими предприятиями в различных отраслях, таких как нефтегазовый комплекс, металлургия, энергетика, ВПК, машиностроение, химическая промышленность, геология, геофизика, бухгалтерия, экономика, маркетинг, медицина и другие. Компания «Прима Виста» имеет собственную производственную базу, свой штат технических переводчиков, имеющих ученую степень кандидатов технических наук. В штате компании работают редакторы, корректоры, верстальщики. Все бизнес-процессы в компании строго регламентированы и формализованы. Каждый этап обработки заказа детально прописан. На финальной стадии выполнения заказ проходит процедуру проверки качества силами менеджеров отдела контроля качества.

Владелец и генеральный директор Екатерининская Елена Сергеевна, предприятие создано для расширения деятельности технического переводчика и оказания профессиональных переводческих услуг на промышленных предприятиях. Предоставляет профессиональные услуги: переводческое и полное лингвистическое сопровождение при заключении контрактов, сопровождение контрактов, перевод и подготовка технической документации в области машиностроения, металлообработки, производства вяжущих материалов. Технический перевод, устный перевод при установке и наладке оборудования, обучение персонала, внедрение новых технологий на промышленных объектах. Машиностроение и строительство, производство различных сталей, медицина и технологии. Нотариальное заверение переводов.