АУМ

location_on Novosibirsk, Krylova Str., Suite 47

phone 8 (383) 209-20-11

language http://aum.ru/

АУМ на ProZ.com Blue Board https://www.proz.com/blueboard/32254

Просмотров: 1757

updateОбновлено: 24 / 05 / 2019

sendОтправлено: 0 запросов

supervisor_account Переводчики

Рейтинг бюро на ProZ.com
starstarstarstarstar (5 из 5, отзывов: 10)


work Заказчики

Обслуживание
star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border (нет отзывов)

Лингвистическое качество
star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border (нет отзывов)

Управление проектом и технология
star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border (нет отзывов)

mode_commentОставить отзыв
АУМ logo

info Основная информация

Представительства в городах: done, done

Ценовая ниша:

Год основания: 1996

business Отрасли клиентов

Авиация, Машиностроение, Нефтегаз, Торговля и потребительские товары, Финансовые, консалтинговые и юридические компании

translate Языки

done
done

portrait Cотрудники

Штат: 38

Переводчиков: 3

Редакторов: 8

Менеджеров проектов: 17

Менеджеров по продажам: 1

Менеджеров по качеству: 3

Разработчиков: 1

Задействовано переводчиков за год: 515

supervisor_account Клиенты

Barloworld, BKS, Caterpillar, METSO Minerals, S7, Sakhalin Energy, Schlumberger, X5 Retail Group, ОТКРЫТИЕ

done_all Услуги

done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done

lightbulb_outline Специализации

done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done, done

subject О бюро переводов

С момента основания в 1996 году переводческое агентство АУМ было и остается бесспорным лидером на рынке переводов в Новосибирске и входит в число ведущих переводческих компаний на российском рынке. АУМ — поставщик переводческих услуг для многих российских и зарубежных клиентов, значительная часть которых — компании с мировым именем. Агентство специализируется на выполнении крупных заказов  от инвестиционных, финансовых, промышленных компаний, банков, госучреждений, представительств иностранных компаний в РФ.
Приоритеты: высочайшее качество обслуживания и безупречность перевода.
Направления деятельности: письменные и устные переводы; локализация ПО и перевод веб-сайтов; постредакция машинного перевода; транскреация; широкий спектр сопутствующих лингвистических услуг.

star Сертификаты и бейджи

Виджет 2019 для АУМ

Сертификат

tune Используемые технологии

Память переводов: done, done, done, done, done, done, done

Система управления проектами: done

AutoQA: done

Управление терминологией: done

Лицензии и сертификаты: done

Переводческие ассоциации: done, done

linear_scale Система управления качеством

Обучение и ежегодная аттестация сотрудников, ежемесячный внутренний аудит.
- Внедрена система управления подрядчиками, ведутся их рейтинги. Определены формальные критерии, в каких случаях нужно прекратить сотрудничество. Система ввода в работу внештатных подрядчиков направлена на то, чтобы использовать навыки подрядчиков только на проектах их специализации.
- Качество на уровне продукта (терминология, формат, следование ТМ, глоссариям и пр.) проверяется с помощью целого ряда программных продуктов, специально разработанных для этой цели либо уже существующих и применяемых в отрасли.

monetization_on Выручка в млн.

next_week Подтвержденный опыт

mode_comment Оставить отзыв

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

forum Отзывы