Авантек бюро технических переводов
location_on Москва 3-й проезд Подбельского д18
phone 8 (903) 136-05-17
language http://www.avantec.ru/
Просмотров: 2300
updateОбновлено: 22 / 05 / 2020
sendОтправлено: 0 запросов
supervisor_account Переводчики
Рейтинг бюро на ProZ.com
star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border (нет отзывов)
work Заказчики
Обслуживание
star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border (нет отзывов)
Лингвистическое качество
star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border (нет отзывов)
Управление проектом и технология
star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border (нет отзывов)

info Основная информация
Представительства в городах: doneМосква, doneРоссия
Ценовая ниша: $5-$7,5 за страницу
Форма оплаты: doneПост-оплата
Год основания: 1998
Руководитель: Галечян Владимир
business Отрасли клиентов
Информационные технологии, Машиностроение, Металлургия и добывающая промышленность, Нефтегаз, Строительство и недвижимость, Химия, Электроника и телекомtranslate Языки
doneАрабскийdoneБелорусский
doneВьетнамский
doneИспанский
doneИтальянский
doneкитайский
doneКорейский
doneЛюбые
doneЛюбые языки в паре с русским
doneЛюбые языки в паре с украинским
doneнемецкий
doneС английского на армянский
doneс английского на грузинский
doneС английского на казахский
doneс английского на русский
doneС английского на украинский
doneС английского на языки СНГ (RLV)
doneС других европейских языков
doneС других европейских языков, арабского и китайского на русский
doneТаджикский
doneтурецкий
doneУзбекский
doneфарси
doneЯпонский
portrait Cотрудники
Штат: 2
Переводчиков: 12
Редакторов: 1
Менеджеров по качеству: 1
Задействовано переводчиков за год: 8
supervisor_account Клиенты
FMC Technologies, Henkel, IBS, LG, Panasonic Rus, Pilkington, R-Style, Газпром, Еврохим, МетроСтрой, Силовые машины, Хенкель Россия, ЧТПЗdone_all Услуги
doneкопирайтинг, doneлингвистическое консультирование, doneобучение языкам, doneписьменный перевод, doneсоздание технической документации, doneустный последовательный, doneэкспертиза качества - LQAsubject О бюро переводов
Бюро технических переводов «Avantec» (Авантек) работает со всеми видами технической документации, а также любыми текстами, связанными с техникой, оборудованием, технологиями. Наша специализация – профессиональный перевод текстов технического характера: инструкций, технических описаний, руководств пользователя. Мы также переводим чертежи (с полным сохранением форматирования), схемы, рекламные брошюры, протоколы конференций и многое другое. Главное, чтобы документ относился к области техники, ведь технические переводы – наш конёк.
tune Используемые технологии
Память переводов: doneне используется
Система управления проектами: doneСобственной разработки
AutoQA: doneсобственной разработки
Управление терминологией: doneABBYY Lingvo.Pro
Метрики качества: doneСобственная система количественной оценки качества
linear_scale Система управления качеством
Имеется редактор, технический редактор. Наша компьютерная система управления заказами собственной разработки включает в себя программу тестирования и ранжирования переводчиков.
Комментарий:
इलेक्ट्रिक वाहन की बैटरी में लीथियम का इस्तेमाल होता है। यही वजह है कि अमेरिका और चीन समेत दुनिया के शक्तिशाली देश दुनियाभर में लीथियम के भंडार पर कब्जा करना चाहते हैं। चीन ने कई देशों में लीथियम की खदानें खरीद रखी हैं। २०२५ तक दुनिया में लीथियम की एक-तिहाई पूर्त्ति चीन के कब्जे में होगी। २०२२ में उसका उत्पादन १९४,००० टन था जिसके २०२५ तक बढ़कर ७०५,००० टन पहुंचने का अनुमान है। इससे दुनिया की कुल लीथियम पूर्त्ति में चीन की हिस्सेदारी ३२ फीसदी पहुंच जाएगी जो पिछले साल २४ फीसदी थी।
लीथियम का इस्तेमाल इलेक्ट्रिक वाहनों के लिए बैटरी बनाने में होता है। दुनियाभर में ईवी का चलन बढ़ रहा है और इसके साथ ही लीथियम की मांग भी जोर पकड़ रही है। इसे भविष्य का तेल कहा जा रहा है। खासकर चीन इसे लेकर बेहद आक्रामक रुख दिखा रहा है क्योंकि वह ईवी के लिए दुनिया का सबसे बड़ा बाजार है। चीन ने अफ्रीका में लीथियम की कई खदानें खरीद रखी हैं।
वह लेपिडोलाइट से भी लीथियम निकाल रहा है जबकि इसमें बहुत कम मात्रा में लीथियम होता है। यह एक तरह से रेत से तेल निकालने जैसा है। चीन २०२५ तक इससे २,८०,००० टन लीथियम निकालने की तैयारी में है। यह कुल विश्व पूर्त्ति का १३ फीसदी है। पिछले साल चीन ने लेपिडोलाइट से ८८,००० टन लीथियम निकाला था। चीन के जियांगक्शी प्रांत में लेपिडोलाइट पाया जाता है। सरकार ने इसके अवैध खनन पर सख्त पाबंदी लगा रखी है। भारत में हाल में जम्मू-कश्मीर के रियासी जिले में लीथियम का बड़ा भंडार मिला है।
Литий используется в батареях электромобилей. Именно поэтому сильные страны мира, включая США и Китай, стремятся захватить литийные запасы по всему миру. Китай купил литийные рудники во многих странах. К 2025 году треть мировых запасов лития будет принадлежать Китаю. В 2022 году его производство составило 194 000 тонн, а к 2025 году ожидается увеличение до 705 000 тонн. Это увеличит долю Китая в мировом объеме поставок лития до 32%, по сравнению с 24% в прошлом году.
Литий используется для изготовления аккумуляторов для электромобилей. Популярность электромобилей растет по всему миру, и вместе с этим растет спрос на литий. Его называют нефтью будущего. Особенно Китай проявляет очень агрессивную позицию по этому поводу, поскольку он является крупнейшим рынком электромобилей в мире. Китай купил несколько литиевых рудников в Африке.
Он также извлекает литий из лепидолита, который содержит очень небольшое количество лития. Это как добывать нефть из песка. К 2025 году Китай готовится извлечь из него 2 80 000 тонн лития. Это 13 процентов от общего объема мировых поставок. В прошлом году Китай извлек из лепидолита 88 000 тонн лития. Лепидолит находится в китайской провинции Цзянси. Правительство наложило строгий запрет на его незаконную добычу. Недавно в Индии в районе Риаси штата Джамму и Кашмир были обнаружены большие запасы лития.
Lithium is used in bataries of electric vehicles. That is why the world’s strongest countries include U.S. and China target to occupy all lithium reserves over the world. China has bought lithium mines in many countries. Till 2025 year a third of the world’s lithium reserves will be Chinese ones. At 2020 lithium production was 194 000 tons but till 2025 year 705 000 tons are expected. This increase Chinese share in the world’s lithium deliveries up to 32% comparing 24% at last year.
Lithium is used in production of electric vehicle’s accumulators. Electric vehicles expand all over the world and at the same time the lithium demand grows too. It is petroleum of future. Especially China demonstrates very aggressive position in this connection inasmuch as it is the world’s largest market of electrical vehicles.
It also extracts lithium from lepidolite that contains low lithium. This is how to recover petroleum from sand. Till 2025 year China intends to derive 2 80 000 tons of the lithium. This is 13 percents of the world’s lithium deliveries. Last year China extracted from lepidolite 88 000 tons of the lithium. There is lepidolite in Jiangxi, Chinese province. Government bans illegal lepidolite extraction. Recently, large lithium reserves have been discovered near Reasi, State of Jammu and Kashmir, India.
https://www.gazeta.uz/ru/2023/04/26/lithium/
star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border
Лингвистическое качество:
star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border
Управление проектом и технология:
star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border