Бюро переводов L'agency

info Основная информация

Представительства в городах: doneГермания, doneМюнхен

Ценовая ниша: $5-$7,5 за страницу

Год основания: 2016

Руководитель: Скип Андрей Любомирович

translate Языки

doneSLV: языки в паре с русским
doneSLV: языки в паре с украинским

library_music Оборудование

doneСерверная, doneСтудия звукозаписи

portrait Cотрудники

done_all Услуги

doneапостиль и легализация, doneдубляж видео и аудио, doneписьменный перевод, doneсинхронный перевод, doneустный последовательный

lightbulb_outline Специализации

doneделовой перевод, doneиндустрия красоты, doneлесопром, doneмаркетинг/реклама, doneмедицинский перевод, doneпоследовательный, doneсельское хозяйство, doneСМИ и публицистика, doneстроительство, doneтехнический перевод, doneустный перевод, doneфармацевтика

subject О бюро переводов

Бюро переводов L’agency основано в 2013 году.

Штат сотрудников — 13 человек, из них 9 переводчиков, в т.ч. английского, немецкого, французского, польского.

На данный момент L’agency располагает тремя офисами в Киеве.

tune Используемые технологии

Память переводов: doneSDL Trados 2011, doneSDL Trados 2014, doneSDL Trados 2015, doneSDL Trados Studio 2017

Система управления проектами: doneСобственной разработки

Управление терминологией: doneMultiTerm, doneTermbase Multitrans

Метрики качества: doneСобственная система количественной оценки качества

Переводческие ассоциации: doneАссоциация европейского бизнеса

linear_scale Система управления качеством

Перевод специализированных текстов осуществляется переводчиком 1-й категории, с опытом работы в направлении от 5 лет.

Затем - проверка текста редактором с опытом работы более 7 лет

При переводе на неродной язык редактирование осуществляет носитель языка с переводческим образованием

monetization_on Выручка в млн. UAH

next_week Подтвержденный опыт

forum Отзывы