Janus Worldwide – один из ведущих поставщиков лингвистических решений в мире. Компания предлагает корпоративным клиентам комплексное лингвистическое обслуживание в режиме 24/7/365, включающее услуги перевода, локализации, функционального и лингвистического тестирования, управления терминологией, дизайна и верстки. По данным независимого исследовательского агентства Common Sense Advisory компания Janus Worldwide занимает 45-е место в рейтинге The Top 100 Language Service Providers: 2016 и 10-е место в рейтинге The Top Language Service Providers in Western Europe in 2016. Мы открываем для наших клиентов новые рынки и возможности, предоставляя услуги высшего качества с учетом языковых и функциональных требований целевой аудитории.

Основные факты

Система менеджмента качества, сертифицированная по стандартам ISO 9001:2008, ISO 17100:2015-05 и ISO 13611:2014-12
Более 20 лет успешной работы
Более 280 штатных и более 3000 внештатных сотрудников
Более 10 производственных офисов по всему миру
Успешные решения для ключевых клиентов из различных отраслевых сегментов
Использование новейших технологий, направленных на оптимизацию затрат и повышение качества услуг
Эффективная структура управления, финансовая стабильность, гибкость в принятии решений
Успешное внедрение платформы Global Technology Platform (GTP) ─ собственной разработки компании, объединяющей в себе целый ряд технологических решений (Janus TermCheck, Janus Perfect, Janus Connect, Janus DashPort и Janus Express), призванных сделать процесс взаимодействия клиентов с компанией максимально простым и прозрачным и эффективно решать различные лингвистические задачи

Память переводов:

Across

Alchemy Catalyst

Atril DejaVu

Lionbridge Translation Workspace

memoQ - Kilgray

Memsource

MS Helium и Locstudio

OmegaT

SDL Idiom

SDL Passolo

SDL Trados 2007

SDL Trados 2009

SDL Trados 2011

SDL Trados 2014

SDL Trados 2015

SDLX

STAR Transit

WordFast

Wordfast Anywhere
Система управления проектами: Собственная на базе 1С
AutoQA: ApSIC Xbench, QA Distiller, Termcheck Janus, собственной разработки
Управление терминологией: ApSIC Xbench, Lionbridge TB, MultiTerm, Собственной разработки
Метрики качества: Метрики LISA, Оценки работы переводчиков в баллах, Собственная система количественной оценки качества
Лицензии и сертификаты: ISO 13611:2014-12, ISO 17100:2015-05, ISO 9001:2008
Переводческие ассоциации: GALA

В компании действует система менеджмента качества, соответствующая международным стандартам ISO 9001:2008, ISO 17100:2015-05 и ISO 13611:2014-12, что подтверждается регулярными внутренними и внешними аудитами. Компания разработала собственное средство проверки терминологии TermCheck, которое проверяет правильность перевода терминологии в двуязычных файлах по глоссарию с учетом словоформ в исходном и конечном языках. Чтобы помочь менеджерам правильно определить тематику исходного англоязычного текста, компания разрабатывает инструмент Topicator, бета-версия которого на данный момент общедоступна на сайте topicator.com

Рейтинг бюро переводов

ТОП-100 переводческих компаний | Инструмент сравнения бюро переводов, отраслевая аналитика

Переводческая компания Янус

Отзывы: публикуются только комментарии от заказчиков перевода Отменить ответ