LocalTrans / ЛокалТранс
location_on Киевское ш., 6, строение 1, Москва, Россия, 119620
phone 8 (499) 553-03-75
language https://localtrans.ru/
Просмотров: 1878
updateОбновлено: 14 / 04 / 2019
sendОтправлено: 0 запросов / 9 резюме
supervisor_account Переводчики
Рейтинг бюро на ProZ.com
star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border (нет отзывов)
work Заказчики
Обслуживание
starstarstarstarstar (5 из 5, отзывов: 1)
Лингвистическое качество
starstarstarstarstar (5 из 5, отзывов: 1)
Управление проектом и технология
starstarstarstarstar (5 из 5, отзывов: 1)
info Основная информация
Представительства в городах: doneРоссия
Ценовая ниша: $10-$15 за страницу, $15-$20 за страницу, $7,5-$10 за страницу
Форма оплаты: doneЗарубежное юрлицо, doneЮрлицо на УСН
Год основания: 2017
Руководитель: Filipp Vein
business Отрасли клиентов
Информационные технологии, Медицина и фармакология, Торговля и потребительские товары, Финансовые, консалтинговые и юридические компании, Электроника и телеком, Энергетикаtranslate Языки
doneMLV: с англ. на все языки мираportrait Cотрудники
done_all Услуги
doneграфический дизайн, doneдубляж видео и аудио, doneкомплексное лингвистическое сопровождение, doneлокализация сайтов и приложений, doneписьменный перевод, doneпоиск партнеров за рубежом, doneсинхронный перевод, doneустный последовательный, doneэкспертиза качества - LQAsubject О бюро переводов
LocalTrans — это молодое и динамично развивающееся онлайн бюро переводов.
Мы используем наиболее актуальные IT-технологии в переводческом бизнесе, создаем гибкие и инновационные системы управления проектами, ломаем стереотип российской индустрии создавая 100% онлайн-сервис.
Наш основной фокус — это предоставление услуг письменного и устного перевода, локализации сайтов, игр и программных продуктов, перевод аудиовизуальных материалов.
tune Используемые технологии
Память переводов: doneMemsource, donesmartCAT
Система управления проектами: doneAlisa, doneExcel со скриптами
AutoQA: doneVerifika
Управление терминологией: doneMemsource, donesmartCAT
Переводческие ассоциации: doneGALA, doneLT-Innovate
mail_outline Рекомендательные письма
Комментарий:
Выражаем большую благодарность компании LocalTrans за участие в мультиязычной локализации крупных IT-проектов!
Плюсы:Для работы над нашими проектами были подобраны индивидуальные команды: профессиональные переводчики и редакторы (в том числе, носители языков); менеджеры всегда на связи и готовы помочь; сроки выдерживаются безупречно. Команды LocalTrans участуют в разноплановых проектах: от переводов нескольких страниц маркетинговых материалов за пару часов, до локализации интерефейсов крупных бизнес-приложений — результат неизменно отличный.
Отдельно хочется отметить грамотное управление крупными командами переводчиков со стороны менеджеров, соблюдение регламентов и консистентности перевода исполнителями, внимательное отношение к результатам проделанной работы.
1C International
1. Индивидуально подобранные команды. 2. Использование современных CAT-средств. 3. Высокое качество перевода. 4. Грамотное управление процессами переводов на крупных проектах.
starstarstarstarstar
Лингвистическое качество:
starstarstarstarstar
Управление проектом и технология:
starstarstarstarstar