Пассо Аванти

info Основная информация

Представительства в городах: doneЕкатеринбург, doneРоссия

Ценовая ниша: $7,5-$10 за страницу

Год основания: 2008

Руководитель: Логинов Виталий Вячеславович

business Отрасли клиентов

Автомобили, Машиностроение, Медицина и фармакология, Металлургия и добывающая промышленность, Переводческие компании, Строительство и недвижимость, Торговля и потребительские товары

translate Языки

doneSLV: языки в паре с русским

portrait Cотрудники

Штат: 7

Переводчиков: 1

Редакторов: 2

Менеджеров по продажам: 1

Менеджеров по качеству: 1

Задействовано переводчиков за год: 158

supervisor_account Клиенты

Hyundai, STAR Group, X5 Retail Group, Магнитогорский металлургический комбинат, Медицинский холдинг "Юнона", Новамаш, Стройдормаш

done_all Услуги

doneписьменный перевод, doneустный последовательный

lightbulb_outline Специализации

doneавтоматизация, doneавтомобилестроение, doneбанки, doneбиология, doneбухгалтерский учет, doneветеринария, doneвиноделие, doneгостиницы и туризм, doneгосударственный сектор, doneделовой перевод, doneж/д транспорт, doneиндустрия красоты, doneлогистика, doneмаркетинг/реклама, doneмашиностроение, doneмедицинская техника, doneмедицинский перевод, doneметаллургия, doneнаучный перевод, doneнефть и газ, doneнотариальный перевод, doneпищевая пром-сть, doneпоследовательный, doneприборостроение, doneсельское хозяйство, doneстроительство, doneтаможенные документы, doneтехнический перевод, doneустный перевод, doneфармацевтика, doneфинансы и аудит, doneэлектроника, doneэлектротехника, doneэнергетика, doneюридический перевод

subject О бюро переводов

Бюро переводов в Екатеринбурге, основной специализацией которого является письменный перевод. Помимо этого, компания предоставляет услуги нотариального перевода документов, устного перевода, апостилирования и легализации документов, верстки. Основано в 2008 году профессиональным переводчиком итальянского языка Виталием Логиновым.

Основные рабочие тематики:

1. технический перевод (автомобилестроение, машиностроение, строительство, нефтегаз — техническая документация, мануалы, инструкции, чертежи);
2. финансы и юриспруденция (банковская документация, финансовая отчетность, протоколы заседаний Советов директоров, собраний акционеров, выписки из ТПП и торговых реестров, учредительные документы, контракты);
3. медицинский и научный перевод (выписки, эпикризы, клинические исследования, медицинские справки, счета и письма из клиник, результаты медицинских обследований, научные статьи, доклады);
4. маркетинг и общая тематика (презентации, веб-сайты, маркетинговые исследования), в том числе носителями языка.

Компания нацелена на выстраивание долгосрочных отношений как с корпоративными, так и частными клиентами, предлагая гибкие схемы сотрудничества и внимательный сервис.

tune Используемые технологии

Память переводов: doneSDL Trados 2014, doneSTAR Transit

Система управления проектами: doneInformicus

AutoQA: doneApSIC Xbench

Управление терминологией: doneApSIC Xbench

Метрики качества: doneСобственная система количественной оценки качества

monetization_on Выручка в млн. RUR

next_week Подтвержденный опыт

forum Отзывы