ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ спСцназ: ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄

location_on ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π° 8 ΠœΠ°Ρ€Ρ‚Π°, 51, Π•ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ½Π±ΡƒΡ€Π³, Россия

language http://treningi.perevodural.ru/services/perevodcheskij-spetsnaz-posledovatelnyj-perevod/

ΠŸΡ€ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΠ²: 823

updateОбновлСно: 30 / 10 / 2020

sendΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ: 0 заявок

playlist_addΠ’ ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°Ρ€ΡŒ

school Основная информация

Начало занятий: 23/11/2020

Часовой пояс: (UTC+06:00) Алматы, Π•ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ½Π±ΡƒΡ€Π³

ΠžΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅: 27/11/2020

Π¦Π΅Π½Π°: 20 000 RUR

К-Π²ΠΎ ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ²: 5

Π’ΠΈΠΏ мСроприятия: Онлайн

ΠžΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€: БизнСс-Π±ΡŽΡ€ΠΎ Ассоциации ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠ²

Π’Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½: 8 (992) 026-26-13

subject О курсС

Π’Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° курса: , , , , , , , , , , ,

ЦСлСвая аудитория: , , ,

ВАБ Π–Π”Π•Π’:

Π Π°Π·Π±ΠΎΡ€ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ситуаций устного ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π°

Много практичСской Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹

ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½Π°Ρ связь ΠΈ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Π΄Π°Π»ΡŒΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΡŽ

 

НА Π’Π Π•ΠΠ˜ΠΠ“Π• Π’Π«:

β‘  ΠŸΠΎΠΉΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ спСцифику устного ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π°, ΡƒΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ‹ устного ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° (Π²ΠΎ врСмя Ρ„ΡƒΡ€ΡˆΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ застолий, бизнСс ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ², пуско-Π½Π°Π»Π°Π΄ΠΊΠΈ оборудования ΠΈ Π΄Ρ€.), ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ΅Ρ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ допустимо, Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΌ случаС ΠΈ ΡƒΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅ трСбования ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Π° ΠΊ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠ°.

β‘‘ Π Π°Π·Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ со спСцификой ΡƒΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ устного ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΡƒΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅, Π½Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½.

β‘’ Π Π°Π·Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚Π΅ основныС слоТности ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΡƒΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, Ссли Ρƒ спикСра плохая дикция, Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚, высокий Ρ‚Π΅ΠΌΠΏ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, Π½Π΅ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹ ΠΈ пСрСскакиваниС с мысли Π½Π° ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΎΡ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚Π΅ практичСскиС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ.

β‘£ ΠžΡ‚Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ вашСго голоса, Π΄Ρ‹Ρ…Π°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‚Π΅ΠΌΠΏ, Ρ‚ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚Π΅ Π½Π°Π΄ восприятиСм ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π° слух.

β‘€ Π£Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ‚Π΅ свои «мягкиС» ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π°Π²Ρ‹ΠΊΠΈ, ΡƒΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ нас ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ для Π½ΠΈΡ… Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ вопросы ΡΡ‚ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ, Β ΡƒΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ с Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚Ρ‹ ΠΈ нСдоразумСния, ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π² случаС форс-ΠΌΠ°ΠΆΠΎΡ€Π°.

β‘₯ ΠžΡΠ²ΠΎΠΈΡ‚Π΅ ΠΌΠ½Π΅ΠΌΠΎΡ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ большиС Π±Π»ΠΎΠΊΠΈ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, Π²Ρ‹Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΈ Π²Ρ‹Π½ΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ для Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹.

⑦ Π Π°Π·Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ с собствСнными страхами, Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Ρ„ΠΎΠΊΡƒΡΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ потрСбностях ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π°, Π° Π½Π΅ Π½Π° сСбС ΠΈ собствСнных пСрСТиваниях.

β‘§ ΠŸΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΏΡ€Π΅Ρ†ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ, сразу Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ смысл высказывания ΠΈ ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅Π½ΡƒΠΆΠ½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ, Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹, ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ компрСссиСй ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.

⑨ ΠŸΠΎΠΉΠΌΠ΅Ρ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ аспСкт ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ.

β‘© Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ упраТнСния, ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΡƒΡŽ ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ, ΠΈ Ρ€Π°Π·Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚Π΅ основныС ошибки ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅.

ΠžΠ‘Π©ΠΠ― Π”Π›Π˜Π’Π•Π›Π¬ΠΠžΠ‘Π’Π¬ ΠŸΠ ΠžΠ“Π ΠΠœΠœΠ« – 20 Π§ΠΠ‘ΠžΠ’

 

Π£ΠΠ˜ΠšΠΠ›Π¬ΠΠΠ― ΠŸΠ ΠžΠ“Π ΠΠœΠœΠ

Живая интСрактивная Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°, ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° вопросы, ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΡƒΠ΅Ρ‚ со ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΈ Π΄Π°Π΅Ρ‚ домашнСС Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅. Π Π°Π·Π±ΠΎΡ€ домашнСго ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° – это Π½Π΅ просто ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠ° вашСй Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹. ΠŸΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΡƒΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π° Π½Π΅Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Ρ‹, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½Π΅Ρ‚ ваши ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ слабыС стороны ΠΈ снабдит Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ коммСнтариями, показывая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ вас получаСтся Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ, Π° Π½Π°Π΄ Ρ‡Π΅ΠΌ Π΅Ρ‰Π΅ стоит ΠΏΠΎΡ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ.

Π‘Π•Π Π’Π˜Π€Π˜ΠšΠΠ’ О ПРОΠ₯ΠžΠ–Π”Π•ΠΠ˜Π˜

ПослС прохоТдСния Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ½Π³Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ участнику выдаСтся сСртификат. ΠšΡƒΡ€Ρ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ² Β«ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ спСцназ» являСтся зарСгистрированным Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ.

ΠœΠΠ’Π•Π Π˜ΠΠ›Π« Π”Π›Π― Π‘ΠΠœΠžΠ‘Π’ΠžΠ―Π’Π•Π›Π¬ΠΠžΠ™ Π ΠΠ‘ΠžΠ’Π«

На протяТСнии Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ½Π³Π° Π²Ρ‹ собСрСтС большоС количСство ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ смоТСтС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ для закрСплСния ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ дальнСйшСго ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ развития.

 

Π›ΡŽΠ±Ρ‹Π΅ вопросы ΠΈΠ»ΠΈ заявки Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Ρƒ school@perevodural.ru

ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Ρƒ +7-992-026-26-13 ΠΈΠ»ΠΈ +7 (343) 237-03-37

account_circle Π”ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΈ

Кислова Π•Π»Π΅Π½Π° ΠΠ½Π°Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠ΅Π²Π½Π°

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ, ΡƒΡ‡Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ «БизнСс-Π±ΡŽΡ€ΠΎ Ассоциации ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠ²Β», Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ НидСрландской ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ сотрудничСства Π² области управлСния PUM (1995-2010). Π˜ΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ устной Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π° ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ послов ΠΈ министров Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ, НидСрландов, Π¨Π²Π΅ΠΉΡ†Π°Ρ€ΠΈΠΈ, конгрСсса БША ΠΈ Π΄Ρ€. ΠΈ Π²Π½ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ стаТ бизнСс-ΠΊΠΎΠ½ΡΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. Автор ΠΈ вСдущая Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ. ΠžΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€ Translation Forum Russia.

ΠšΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ e-mail Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *