Технический арсенал переводчика
language https://study.protranslation.ru/techars
Просмотров: 1216
updateОбновлено: 15 / 03 / 2021
sendОтправлено: 4 заявки
school Основная информация
Начало занятий: 01/05/2019
Часовой пояс: (UTC+04:00) Москва
Окончание: 01/05/2029
Цена: 3 990 RUR
К-во уроков: 3
Тип мероприятия: Онлайн
Организатор: PROtranslation: наставнический проект для переводчиков
subject О курсе
Тематика курса: CAT системы, технические навыки переводчика
Целевая аудитория: переводчики, редакторы, студенты
CAT-инструменты, программы распознавания текста, простейшая текстовая и web-верстка — навыки, не владея которыми современный переводчик едва ли может считать себя профессионалом. Навыки, которые, вопреки расхожему мнению, необходимы всем: и «лирикам», и «физикам».
Вооружаем до зубов: познакомим с главными инструментами из арсенала переводчика, научим быстро изучать и осваивать незнакомые.
Для кого: переводчики, желающие познакомиться и лучше освоить инструменты (ПО, сервисы и т.п.) для облегчения и повышения качества работы.
Уровень подготовки: любой
Рабочий язык: Любой
ПРЕИМУЩЕСТВА
- Простота изложения: Мы рассказываем простыми словами об основных современных переводческих технологиях.
- Вы сами планируете график: Курс разбит на небольшие уроки, и вы сможете заниматься в свободное время по собственному графику.
- Отработка на практике: В уроках есть задания, и вы сможете потренироваться. Лучший способ научиться — делать своими руками..
- У вас все для этого есть: Вам не потребуется сложное и дорогостоящее программное обеспечение. Все, что вам нужно, — это компьютер с установленным пакетом офисных программ (Microsoft Office, iWork и т. п.). Дополнительные инструменты мы с вами установим в процессе работы.
- Обратная связь и поддержка: Вы всегда сможете обратиться к наставнику, если возникнут вопросы и трудности. Мы будем улучшать, обновлять и дополнять программу курса бесплатно в течение года со дня покупки!
************************************
СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ!
При оплате трех тренингов до 1 мая — цена 9990 руб.
******************
account_circle Докладчики
Дмитрий Громов
Эксперт в сфере переводческих технологий. Сертифицированный партнер SmartCAT.
Автор собственной методики обучения начинающих переводчиков. Наставник PROtranslation
Комментарии