Мастер-класс "Ошибки в техническом переводе: кто виноват и что делать?"

Дмитрий Троицкий

к.т.н., доцент, инженер, программист, специалист по CAD/CAM/CAE-системам, автор более 200 научных публикаций.

Кроме этого, Дмитрий:

преподает в школе для переводчиков Альянс Про,
является постоянным докладчиком на TFR,
руководит специализированным агентством переводов и разработки софта TTS (входит в Top-100 по рейтингу Дранча),
ведущий специалист отдела переводов «Энергоатомпроект».

Татьяна Швец

кандидат наук, устный и письменный переводчик, автор 3 учебных пособий и учебника по военно-техническому переводу, преподаватель 2-ступенчатого курса вебинаров по ВТП в школе перевода LinguaContact,

Кроме этого, Татьяна:

автор более 30 научно-методических статей по вопросам преподавания иностранных языков и перевода,
постоянный спикер TFR, ЛШП и ЗШП СПР,
член Ассоциации преподавателей перевода.

Артур Поколодный

специалист по электронике и акустике, программист.

Помимо этого, Артур:

является директором по разработке софта в агентстве TTS,
занимается техническими переводами,
один из ведущих российских разработчиков софта.