Постредактирование машинного перевода (PEMT)

school Основная информация

Начало занятий: Бессрочный

Часовой пояс: (UTC+04:00) Москва

Цена: 9 500 RUR

К-во уроков: 17

Тип мероприятия: Очно

Организатор: Переводческая компания Литерра

Телефон: +7812331-27-77

subject О курсе

Тематика курса: машинный перевод, постредакция, технические навыки переводчика

Целевая аудитория: менеджеры проектов, переводчики, Работники IT-индустрии в области локализации, редакторы, руководители переводческих компаний

В рамках курса вы узнаете о различных системах машинного перевода, их недостатках и преимуществах. Актуальная информация о методах PEMT, а также типология ошибок и обзор эффективных техник их поиска и устранения позволят вам повысить скорость процесса редактирования и улучшить качество конечного результата.
Слушателей ожидают лекционные и практические задания в режиме онлайн, комплексный обзор профиля пост-редактора машинного перевода, подробный анализ итогового задания и соответствующие персональные рекомендации, а по окончании вам будет выдано удостоверение о повышении квалификации.

account_circle Докладчики