Курс по устному переводу

language https://bit.ly/metalinguaschool

Просмотров: 133

updateОбновлено: 04 / 03 / 2022

sendОтправлено: 1 заявка

playlist_addВ календарь

school Основная информация

Начало занятий: 14/03/2022

Часовой пояс: (UTC+04:00) Москва

Окончание: 23/05/2022

Цена: 54 900 RUR

К-во уроков: 20

Тип мероприятия: Онлайн

Организатор: Онлайн-школа перевода и иностранных языков MetaLingua. Светлана Щёголева

Телефон: 8 (981) 825-28-49

subject О курсе

Тематика курса: ,

Целевая аудитория: , ,

Полный онлайн-курс по устному переводу с английского на русский и с русского на английский.

80% практики и 20% теории.

Курс подготовлен практикующим переводчиком.

Практические онлайн-занятия и проверка домашнего задания.

Вы научитесь:

  • воспринимать на слух и понимать смысл живой или в записи речи на иностранном языке;
  • концентрации внимания для того, чтобы не упускать важные моменты и переводить без потери информации и искажения смысла;
  • управлять своей памятью долговременной и оперативной, чтобы ваш перевод был полным и связным;
  • грамотной подаче для того, чтобы перевод звучал уверенно и грамотно, без долгих пауз, нечетких фраз или ошибок в произношении;
  • управлять собой для того, чтобы волнение или дрожащий голос не стали причиной срыва заказа.

account_circle Докладчики

Щёголева Светлана Сергеевна

Щёголева Светлана Сергеевна

Практикующий устный и письменный переводчик
Опыт работы >6 лет
Преподаватель перевода
Участник Translation Forum Russia, Translating Europe, Cosines Pi Conference
Крупные проекты: Чемпионат мира по футболу, Росатом, завод "Балтика" и пр.

Комментарии

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *