Подготовка переводчиков и повышение квалификации

Онлайн-курс состоит из 4 лекций. Выдается объемный справочный материал.

В рамках обучения рассматриваются следующие вопросы:

• Что такое машинный перевод и постредактирование, преимущества и недостатки, сферы применения
• Цели внедрения МП и постредактирования
• С чего начинать внедрение технологий МП
• Комплексность процесса, подбор системы МП
• Очистка баз данных для целей МП
• Подбор и адаптация САТ-системы
• Оценка качества МП (метрики и экспертные оценки)
• Внедрение МП в технологические процессы
• Вопросы доступа к системам МП
• Глоссарии для оптимизации МП
• Виды постредактирования
• Как внедрить постредактирование
• Привлечение и мотивация постредакторов
• Вопросы стоимости постредактирования для исполнителя и клиента
• Сложности внедрения и пути решения проблем

Стоимости обучения: 10 000 руб. за одного Слушателя

Что такое консульская легализация? К каким документам она применяется? Какие международные соглашения заключены между странами? Что такое сложная легализация? Какие тонкости процедуры необходимо знать? Что делать, если документы не примут? А если допустить ошибку?

Эти и еще многие другие вопросы пугают и отодвигают открытие в своей переводческой компании направление по легализации документов и других уникальных услуг. Хватит откладывать на потом то, что принесет в вашу компанию новый виток развития. Сделайте это с помощью лучших экспертов отрасли в области легализации.

Почему легализация нужна именно вашей компании?

— низкая конкуренция (мало кто на данный момент профессионально и качественно оказывает услуги по консульской легализации, поэтому и конкурентов в этой сфере у вас будет не много, что ставит вас в выгодную позицию по отношению к другим переводческим компаниям и обычным бюро переводов);

— уникальность услуги (из-за сложности и многих нюансов клиент зачастую не пойдет оформлять легализацию самостоятельно, особенно если это нестандартные случаи, когда нужна легализация документа с участием нескольких стран);

— высокая маржинальность (в стоимость услуги вы можете заложить высокую маржу и в тоже время сохранить приемлемую стоимость для клиента, в регионах крайне мало переводческих компаний, оказывающих услуги легализации, поэтому клиент придет именно к вам);

— прирост клиентов (когда вы начнёте разбираться в легализации, вы сможете брать такие заказы себе, а не отправлять клиента в другую компанию)

Мы научим разбираться!

• Большое количество юридических нюансов больше не будут пугать.
• Расширим границы стандартных услуг.
• Составим индивидуальную программу обучения персонала.
• Поможем открыть отдел с нуля.
• Услуги по легализации документов можно оформлять из любого региона России.
• Покажем на реальных кейсах работу направления.

Заинтересовались?

Приняли решение, но что-то останавливает? Давайте обсудим это лично. Наши эксперты – Ольга Ющенко и Елена Кадурова, учредители Центра легализации и переводов Легализуем.ру, проведут встречу online или приедут к вам в офис для offline консультации.

Переходите по ссылке http://consulting.legalizuem.ru