Вы начинающий переводчик или только задумываетесь о карьере на рынке переводческих услуг? Мы знаем, как непросто даются вам первые шаги в профессии, как много времени занимают. При этом не важно, что вы можете предложить клиентам: красный ли диплом иняза, несколько лет жизни за границей или просто любовь к английскому языку и переводу — всем придется пройти […]

Поделиться в соцсетях

Что Вы узнаете на курсе: — Познакомитесь с особенностями письменного перевода различных типов текстов (публицистика, деловая документация и переписка, презентационные и рекламные материалы, техническая документация и др.) — Познакомитесь с нормами немецкого языка — Раскроете навыки письменного перевода с русского языка на немецкий и с немецкого языка на русский текстов различной тематики. — Разовьете навыки […]

Поделиться в соцсетях

Что Вы узнаете на курсе: Подготовка к незнакомой тематике для успешного проведения переговоров и  продолжительного выступления — Профессиональная этика устного переводчика — Важнейшие психологические аспекты в работе устного переводчика — Особенности синхронного перевода — Основы аудио — визуального перевода — Перекрестный перевод — Вопросы ценообразования при общении переводчика и клиента

Поделиться в соцсетях

Базовый курс — самый длительный и интенсивный курс обучения в нашей школе перевода. Однако количество желающих пройти обучение именно на базовом курсе сохраняется на стабильно высоком уровне. Причина популярности курса проста. На данный момент это единственный курс, помогающий вчерашним студентам лингвистических и переводческих вузов адаптироваться к реальным условиям рынка и понять, как нужно работать. Переводческая отрасль испытывает острый […]

Поделиться в соцсетях

Друзья! Мы объявляем набор на курс профессиональной подготовки переводчиков. Обращаем ваше внимание, что прошедшим этот курс мы предоставляем 100% гарантию трудоустройства! Обучение состоит из нашего базового курса и набора спецкурсов, которые вы проходите в течение года по мере запуска новых групп, после чего вам будет предложена штатная работа переводчика или редактора в нашей компании или в […]

Поделиться в соцсетях

Practice makes perfect. Чтобы стать хорошим переводчиком, нужно перевести миллионы слов, совершить тысячи ошибок и получить сотни фидбэков. И хорошо, если от редактора, а не от рассерженного клиента. Теперь все это можно делать, не покидая зоны безопасности, — в тренировочном режиме под чутким руководством Наставника. Для кого: для начинающих переводчиков с небольшим опытом, желающих повысить уровень […]

Поделиться в соцсетях

ВАС ЖДЕТ: Разбор реальных ситуаций устного перевода Много практической работы Обратная связь и рекомендации по дальнейшему профессиональному развитию   НА ТРЕНИНГЕ ВЫ: ① Поймете специфику устного перевода, узнаете, чем отличаются разные виды устного перевода (во время фуршетов и застолий, бизнес переговоров, пуско-наладки оборудования и др.), поймете, что допустимо, а что нет в том или ином […]

Поделиться в соцсетях